32. president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
president administration - администрация президента
president of planning - президент по планированию
president of the session - президент сессии
re-elected president - переизбранный президент
socialist president - президент социалист
president of the republic of the sudan - президент Республики Судан
president of the republic of honduras - президент республики Гондурасу
the president of indonesia - президент Индонезии
forwarded to the president - направляется президенту
former president aristide - бывший президент Аристид
Синонимы к president: chief executive, prime minister, premier, head of state, prez, master, head, governor, leader, principal
Антонимы к president: employee, subordinate, rule follower, butt boy, flunkie, myrmidon, adjutant, aide, apprentice, assistant
Значение president: the elected head of a republican state.
This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency. |
И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии. |
He is a member of the Islamic Alawite sect, a 7% minority in Syria that has controlled Syria with an iron fist since his father, Hafez Assad, assumed the presidency in 1970. |
Он – последователь мусульманской секты алавитов, составляющего 7% населения страны меньшинства, которое железной рукой контролировало Сирию с тех пор, как в 1970 году президентом стал отец Башара Хафез Асад. |
Bush's presidency was discredited and sunk by the man whom he fatally selected to work for him. |
Президентство Буша было дискредитировано и ослаблено человеком, которого он роковым образом выбрал, чтобы он на него работал. |
In addition to the numerous presidencies, Hunt had many other senior appointments. |
Помимо многочисленных президентских постов, у Ханта было много других высокопоставленных назначений. |
In all, three individuals have served four presidencies spanning six full terms. |
В общей сложности три человека занимали четыре президентских поста в течение шести полных сроков. |
But, because Russia's presidency is so powerful, the Duma is largely a squabbling-shop and a fixer's paradise. |
Однако, поскольку президенство в России наделено такой властью, то Дума в основном является местом базарных споров, и раем для коррупционеров. |
There are midterm elections that come incredibly fast after a presidency begins. |
Существуют среднесрочные выборы, которые проводят невероятно быстро после начала президентского срока. |
A possible adoption of a European Roma Strategy during the Hungarian EU Presidency represents a key priority for the Hungarian Government. |
Возможное принятие европейской стратегии в отношении рома во время председательства Венгрии в ЕС является одним из ключевых приоритетов для правительства Венгрии. |
I was concerned that they were picking up so much polarizing misinformation, and they were growing really fearful of a Trump presidency. |
Я была обеспокоена, что они набирались таким большим количеством противоречивой дезинформации, и росли действительно напуганными президенством Трампа. |
The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President. |
Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента. |
The club presidencies met last night to consider cancelling out of respect. |
Руководители клубов встречались вчера вечером чтобы обсудить отмену игры в знак уважения. |
We congratulate and compliment you on your Presidency. |
Мы поздравляем и приветствуем Вас в связи с вашим председательством. |
So he believes Bassam's elections make him the logical successor to the presidency. |
Значит, он считает, что выборы Басама сделают его следующим претендентом на президентство. |
The Tagora Présidence was a concept car designed by stylist Sunny Atri at the Talbot design studio in Whitley, Coventry. |
Tagora Présidence-концепт-кар, разработанный стилистом Санни Атри из студии дизайна Talbot в Уитли, Ковентри. |
One is that the ouster of Hosni Mubarak from the presidency did not overturn the previously existing pattern of institutional power. |
Первое заключается в том, что свержение Хосни Мубарака с поста президента не привело к ликвидации существующей модели официальной власти. |
He had been elected to the presidency and his wife had died before he assumed the office. |
Он был избран президентом, а его жена умерла раньше, чем он вступил в свою должность. |
In his retirement, Jackson remained active in Democratic Party politics, supporting the presidencies of Martin Van Buren and James K. Polk. |
Выйдя на пенсию, Джексон продолжал активно участвовать в политике Демократической партии, поддерживая президентов Мартина Ван Бюрена и Джеймса К. полка. |
Last but not least, I would like to praise the secretariat and the interpreters, who supported the presidency and contributed to this consensus outcome. |
И последнее, но не менее важное, я хотел бы поблагодарить сотрудников секретариата и устных переводчиков, которые оказывали поддержку Председателю и внесли свой вклад в этот консенсусный результат. |
How this will translate into actual policy during his presidency remains to be seen, but many Nato members in Eastern Europe are rightfully alarmed. |
Как это воплотится в реальной политике во время его президентства, покажет время, но многие члены НАТО в Восточной Европе обеспокоены — с полным на то основанием. |
And when Putin resumed the presidency in 2012, after a four-year stint as PM, many Russians started to get worn out as well. |
Когда в 2012 году Путин вернулся на пост президента, проведя четыре года на должности премьер-министра, многие россияне тоже почувствовали усталость. |
The President and First Lady of Mexico both possess a fleet of 30 armoured Chevrolet Suburban, managed by the Estado Mayor Presidencial. |
Президент и первая леди Мексики владеют парком из 30 бронированных Chevrolet Suburban, управляемых Estado Mayor Presidencial. |
Efficiency, time management and the role of the Presidency. |
Эффективность работы, рациональное использование рабочего времени и роль Председателя. |
Since winning the presidency, Hollande has won a parliamentary majority and pushed Germany toward accepting joint liability for eurozone countries' debts. |
После победы на президентских выборах Олланд получил парламентское большинство и подтолкнул Германию к принятию совместной ответственности за долги стран еврозоны. |
In 1860, he was nominated by the Republican Party as its candidate for the Presidency of the United States. |
В 1860 году республиканцы выдвинули его кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. |
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
President Trump’s phone call with Taiwanese leader Tsai Ing-wen last Friday confirms that the only certainty of his impending presidency will be its uncertainty. |
Состоявшийся в прошлую пятницу телефонный разговор между лидером Тайваня Цай Инвэнь и президентом Трампом подтверждает, что единственный несомненный факт относительно нового президента США, о котором можно говорить со всей определенностью, это неопределенность. |
Debt as a share of GDP has consistently increased since then, except during the presidencies of Jimmy Carter and Bill Clinton. |
С тех пор доля долга в ВВП неуклонно росла, за исключением периода президентства Джимми Картера и Билла Клинтона. |
I would also like to thank you for your kind words about last month's Spanish presidency. |
Я также хотел бы поблагодарить Вас за добрые слова в адрес председательствовавшей в прошлом месяце Испании. |
The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council. |
Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности. |
If I can prove myself today and the store is a hit with the media and Nellie sees this, the vice presidency is mine. |
Если сегодня я проявлю себя, а магазин выстрелит с помощью СМИ, и Нэлли это увидит, пост вице-президента мой. |
The reforms now directed that there would be only one Indian Army, the three armies of the Presidencies being merged into a unified force. |
Реформы теперь были направлены на то, чтобы создать только одну индийскую армию, а три армии президентств были объединены в единую силу. |
By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations. |
К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536. |
The government of Finland, during its presidencies of the European Union, issued official newsletters in Latin on top of the official languages of the Union. |
Правительство Финляндии в период своего председательства в Европейском Союзе издавало официальные информационные бюллетени на латинском языке поверх официальных языков Союза. |
He was followed by Domingo Faustino Sarmiento and Nicolás Avellaneda; these three presidencies set up the bases of the modern Argentine State. |
За ним последовали Доминго Фаустино Сармьенто и Николас Авельянеда; эти три президентства заложили основы современного аргентинского государства. |
Millions of Venezuelan people have voluntarily emigrated from Venezuela during the Chávez and Maduro presidencies. |
Миллионы венесуэльцев добровольно эмигрировали из Венесуэлы во время президентства Чавеса и Мадуро. |
The Presidency should encourage careful time management through its chairing of meetings. |
Председателю следует стимулировать тщательное распределение времени через посредство своего председательствования на заседаниях. |
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
The Swedish EU Presidency will concentrate on starting up the concrete work - the nuts and bolts - of the Partnership. |
Председательство Швеции в ЕС будет сосредоточено на начале конкретной работы - основных составляющих партнерства. |
And which category do your thoughts on the vice presidency fall into? |
И в какую категорию попадают ваши мысли о посте Вице-президента? |
Another celebration was held in South Africa, where Judge Navanethem Pillay participated on behalf of the Presidency. |
Другое торжественное мероприятие было проведено в Южной Африке, где судья Наванетхем Пиллэй представляла президиум. |
In addition, he took presidencies at the Chelsea Clinical Society in 1971 and of the Medical Society of London in 1973. |
Кроме того, в 1971 году он возглавил клиническое общество Челси, а в 1973 году-Лондонское медицинское общество. |
The latter move was seen as a way to allow the succession of the presidency to Eyad?ma's son, then only 35 years old. |
Последний шаг рассматривался как способ позволить преемственность президенства сыну Эядма, которому на тот момент было только 35 лет. |
It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency. |
Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством. |
And if that makes me unsuitable for the vice presidency, so be it. |
И если это делет из меня неподходящего кандидата на пост вице-президента, так тому и быть. |
Because we worked for the president and didn't cost her the presidency. |
Потому что мы работали на президента и не стоили ей президентства. |
The 12 years of Jacques Chirac's presidency, together with France's tradition of alternation in power, suggests a victory for the left. |
12 лет президентства Жака Ширака вместе с франзуской традицией чередования во власти предполагают победу левых. |
The positive attitude you have adopted gives me great courage as I prepare to succeed to the presidency at such a difficult juncture. |
Занятый Вами позитивный подход придает мне значительную смелость по мере того, как я готовлюсь стать преемницей на председательском посту на столь трудном этапе. |
According to my book, we should be passing by a log cabin that Abraham Lincoln spent the night at during his run for presidency. |
Согласно моей книге мы должны проезжать хижину в которой ночевал Абраам Линкольн, когда был президентом. |
The secular establishment argues that the AKP's moderation thus far reflects the checks and balances implied by secularist control of the presidency. |
Представители светских организаций утверждают, что нынешняя умеренность ПСР отражает систему сдержек и противовесов власти президента со стороны светских групп. |
I am withdrawing my resignation, taking back the Presidency. |
Я отзываю свое заявление об отставке и возвращаюсь на пост президента. |
You yourself, Mr. President, have referred to this issue in your opening remarks. |
Да вы и сами, г-н Председатель, касались этой проблемы в своих вступительных замечаниях. |
Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing. |
Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing. |
The US president should take this into consideration before threatening a trade war – or even indulging in a Twitter spat – with Germany. |
Президенту США следует учесть всё это, прежде чем грозить Германии торговой войной – или даже начинать перепалку в «Твиттере». |
So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the Betty White for President Fan club. |
Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб Бетти Уайт в президенты. |
At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament. |
Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент. |
The PRD's Martin Torrijos won the presidency and a legislative majority in the National Assembly in 2004. |
В 2004 году Мартин Торрихос, возглавлявший ПРД, получил президентское кресло и законодательное большинство в Национальном Собрании. |
New Deal programs included both laws passed by Congress as well as presidential executive orders during the first term of the presidency of Franklin D. Roosevelt. |
Программы нового курса включали в себя как законы, принятые Конгрессом, так и президентские указы в течение первого срока президентства Франклина Д. Рузвельта. |
Huerta's presidency is usually characterized as a dictatorship. |
Президентство Уэрты обычно характеризуется как диктатура. |
US historians and other political commentators generally rank Pierce's presidency as among the worst. |
Американские историки и другие политические комментаторы обычно причисляют президентство пирса к числу худших. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «32. president».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «32. president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 32., president , а также произношение и транскрипцию к «32. president». Также, к фразе «32. president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
