Charles de Gaulle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charles de Gaulle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Шарль де Голль
Translate

- charles [noun]

noun: Чарльз, Карл

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- Gaulle

Gaulle

  • Charles de Gaulle - Шарль де Голль

  • de gaulle - де Голля

  • general de gaulle - де Голля

  • Синонимы к Gaulle: gul, bogey, demon, gaelle, gall, gaul, gaulle's, gaullist, ghoul, ghul

    Антонимы к Gaulle: angel, corporeal being



Rafale fighter on the flight deck of Charles de Gaulle at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель Рафаль на взлетной палубе самолета Шарля де Голля на рассвете.

In January 2017, Qatar Airways opened its new premium lounge within Terminal 1 at Charles de Gaulle Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года авиакомпания Qatar Airways открыла свой новый премиальный зал ожидания в Терминале 1 аэропорта Шарль-де-Голль.

Marianne's presence became less important after World War II, although General Charles de Gaulle made a large use of it, in particular on stamps or for the referendums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Марианны стало менее важным после Второй Мировой Войны, хотя генерал Шарль де Голль широко использовал его, в частности, на марках или для референдумов.

Rafale fighters on the flight deck of the aircraft carrier Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители Рафаль на летной палубе авианосца Шарль де Голль.

The Requiem Mass of Charles de Gaulle was held in Notre-Dame on 12 November 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заупокойная месса Шарля де Голля состоялась в Соборе Парижской Богоматери 12 ноября 1970 года.

From 1974, Air France began shifting the bulk of operations to the new Charles de Gaulle Airport north of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года Air France начала переносить основную часть операций в новый аэропорт Шарль де Голль к северу от Парижа.

On January 13, 2014, cab drivers in Paris attacked an Uber driver's car near Charles de Gaulle Airport, protesting competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2014 года таксисты в Париже напали на автомобиль водителя Uber возле аэропорта Шарль де Голль, протестуя против конкуренции.

The aircraft was to fly from Charles de Gaulle Airport to Basel–Mulhouse Airport for a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет должен был вылететь из аэропорта Шарль де Голль в аэропорт Базель-Мюлуз для проведения пресс-конференции.

Charles de Gaulle managed to keep the country together while taking steps to end the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль де Голль сумел сохранить единство страны, предприняв шаги к окончанию войны.

Shaking hands with Charles de Gaulle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я буду обмениваться рукопожатиями с Шарлем де Голлем

In World War II, Charles de Gaulle and the Free French used the overseas colonies as bases from which they fought to liberate France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Шарль де Голль и свободные французы использовали заморские колонии в качестве баз, с которых они боролись за освобождение Франции.

Paris-Charles de Gaulle Airport serving Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж - аэропорт Шарль де Голль, обслуживающий Париж, Франция.

Its industries have produced such equipment as the Rafale fighter, the Charles de Gaulle aircraft carrier, the Exocet missile and the Leclerc tank among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его промышленность выпускала такое оборудование, как истребитель Рафаль, авианосец Шарль де Голль, ракету Экзосет и танк Леклерк.

On 7 March 1966, French President Charles de Gaulle announced that France would withdraw from NATO's integrated military structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 1966 года президент Франции Шарль де Голль объявил, что Франция выйдет из объединенной военной структуры НАТО.

Wolf was credited with the introduction of Air France's hub and spoke operation at Paris Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульфу приписывали создание хаба Air France и его работу в парижском аэропорту Шарль де Голль.

The name was officially changed to Concord by Harold Macmillan in response to a perceived slight by Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название было официально изменено на Конкорд Гарольдом Макмилланом в ответ на явное пренебрежение со стороны Шарля де Голля.

Most of Air France's international flights operate from Paris-Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство международных рейсов авиакомпании Air France выполняются из аэропорта Париж-Шарль-де-Голль.

Then he thought of the scene he had just witnessed at Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он вспомнил сцену, которую наблюдал в аэропорту Шарль де Голль.

No, she got an early flight to Charles de Gaulle this morning, leaving yours truly holding the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нее был ранний рейс в Париж этим утром, и она оставила ключи вашей покорной слуге.

Air France Cité PN, located at Charles de Gaulle Airport, acts as the airline's crew base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

Charles de Gaulle in Paris criticized the United States, United Kingdom and China for not helping the French in Indochina during the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль де Голль в Париже критиковал США, Великобританию и Китай за то, что они не помогли французам в Индокитае во время переворота.

On 17 August 2006, this A330 was involved in a ground collision with Airbus A321-211 F-GTAM, at Charles de Gaulle Airport, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2006 года этот самолет А330 был вовлечен в наземное столкновение с Airbus A321-211 F-GTAM в аэропорту Шарль-де-Голль, Париж.

Free France was the insurgent French government based in London and the overseas French colonies and led by charismatic general Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная Франция была мятежным французским правительством, базирующимся в Лондоне и заморских французских колониях и возглавляемым харизматичным генералом Шарлем де Голлем.

Is today's Union prepared to reverse a course first charted by such titans as Charles de Gaulle and Konrad Adenauer four decades ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов ли сегодняшний Союз изменить курс, изначально намеченный четыре десятилетия назад такими титанами, как Шарль де Голль и Конрад Аденауэр?

The sentence was commuted by Charles de Gaulle to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был заменен Шарлем де Голлем пожизненным заключением.

Under Charles de Gaulle, France combined faithfulness to the Western cause in time of crisis with a strong willingness to promote its diplomatic independence and freedom of maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Шарля де Голля Франция сочетала лояльность к западным основам во время кризиса и сильную готовность продвигать свою дипломатическую независимость и свободу маневрирования.

A further complication occurred due to Saint-Exupéry's and others' view of General Charles de Gaulle, who was held in low regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно осложнение возникло из-за того, что Сент-Экзюпери и другие считали генерала Шарля де Голля неважным человеком.

Additionally, France eventually reformed its government into the French Fifth Republic in 1958, under the leadership of Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Франция в конечном итоге реформировала свое правительство в пятую Французскую Республику в 1958 году под руководством Шарля де Голля.

In the first film, Brice robs a bank wearing a Charles de Gaulle mask, parodying the masks worn by Bodhi’s gang of bank robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Брайс грабит банк, надев маску Шарля де Голля, пародируя маски, которые носила банда грабителей банков Бодхи.

In 1989, President François Mitterrand invited Mathieu to sing a tribute to General Charles de Gaulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году президент Франсуа Миттеран пригласил Матье спеть гимн генералу Шарлю де Голлю.

It also influenced Charles de Gaulle, then an instructor with the Polish Army who fought in several of the battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также повлияло на Шарля де Голля, который в то время был инструктором польской армии и участвовал в нескольких сражениях.

Charles de Gaulle, a French general and government minister, rejected the armistice being negotiated by Marshal Philippe Pétain and fled to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль де Голль, французский генерал и министр правительства, отверг перемирие, заключенное маршалом Филиппом Петеном, и бежал в Великобританию.

After the announcement of General Charles de Gaulle's death, caricaturist Jacques Faizant represented him as a fallen oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления о смерти генерала Шарля де Голля карикатурист Жак Файзан изобразил его в виде упавшего дуба.

The airline's global hub is at Charles de Gaulle Airport with Orly Airport as the primary domestic hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный хаб авиакомпании находится в аэропорту Шарль-де-Голль, а аэропорт Орли-в качестве основного внутреннего хаба.

But using Sutton's last known whereabouts, which was Paris, I started with Interpol, and then video from Charles De Gaulle Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но используя последнее известное нахождение Саттона, Париж, я начал с Интерпола, и проверил видео с аэропорта Шарль де Голль.

After arriving at Charles de Gaulle Airport, the two friends tour around the city, visiting places such as the Eiffel Tower and Montmartre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в аэропорт Шарль де Голль два друга совершают экскурсию по городу, посещая такие места, как Эйфелева башня и Монмартр.

In 1969 the French president Charles de Gaulle limited the export of weapons to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году президент Франции Шарль де Голль ограничил экспорт оружия в Израиль.

On September 10, 1944 Charles de Gaulle installed his provisional government in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1944 года Шарль де Голль установил в Париже свое временное правительство.

Rising tensions in the Middle East led French President Charles de Gaulle to embargo the Israeli Mirage 5s on 3 June 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая напряженность на Ближнем Востоке привела к тому, что 3 июня 1967 года президент Франции Шарль де Голль ввел эмбарго на израильский Мираж 5s.

Rueff was French president Charles de Gaulle’s “economic wizard” and the chief architect of France’s post-war economic miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюэфф был «экономическим волшебником» президента Франции Шарля де Голля и главным архитектором французского послевоенного экономического чуда.

French President Charles de Gaulle, speaking of the Mirage IV in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции Шарль де Голль, говоря о мираже IV в 1963 году.

It is worth noting that Charles de Gaulle used Allied codes and consequently his diplomatic traffic is not read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что Шарль де Голль пользовался кодами союзников и поэтому его дипломатический трафик не считывался.

This is decidedly comparable to the political tactics used by Charles De Gaulle in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решительно сравнимо с политической тактикой, применявшейся Шарлем де Голлем во Франции.

Charles de Gaulle and the Three Gorges Dam could have given some balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль де Голль и плотина Три ущелья могли бы дать некоторое равновесие.

Reston's view echoed that of French President Charles de Gaulle who was advocating that negotiations begin to make South Vietnam a neutral country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Рестона перекликалось с мнением французского президента Шарля де Голля, который выступал за то, чтобы начать переговоры о превращении Южного Вьетнама в нейтральную страну.

The Arc de Triomphe is accessible by the RER and Métro, with exit at the Charles de Gaulle—Étoile station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Триумфальной арки можно добраться на скоростном поезде RER и метро, а выход - на станции Шарль де Голль-Этуаль.

F-BVFF is the only example to remain at Charles de Gaulle Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-BVFF-единственный пример, который остается в аэропорту Шарля де Голля.

This was the first major crash of a civil airliner in France since the crash of Air France Flight 4590 on takeoff from Charles de Gaulle Airport in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая крупная авиакатастрофа гражданского авиалайнера во Франции с момента крушения рейса 4590 авиакомпании Air France при взлете из аэропорта Шарль де Голль в 2000 году.

This ultimately gave Charles de Gaulle's faction control of the rest of French Equatorial Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете дало фракции Шарля де Голля контроль над остальной частью Французской Экваториальной Африки.

Air France introduced the A380 on 20 November 2009 with service to New York City's JFK Airport from Paris' Charles de Gaulle Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air France представила A380 20 ноября 2009 года с обслуживанием в Нью-Йоркском аэропорту имени Джона Кеннеди из парижского аэропорта Шарль де Голль.

However, at his accession to the throne, Charles was viewed as a foreign prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при вступлении на престол Карла рассматривали как иностранного принца.

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

They decided to think of a new band name because of the completely different sound that Charles' voice brought to the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили придумать новое название группы из-за совершенно другого звучания, которое принес в группу голос Чарльза.

The French astronomer Pierre Charles Le Monnier observed Uranus at least twelve times between 1750 and 1769, including on four consecutive nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский астроном Пьер Шарль Ле Монье наблюдал Уран по меньшей мере двенадцать раз с 1750 по 1769 год, в том числе четыре ночи подряд.

The Dentist is a 1996 American horror film directed by Brian Yuzna and written by Dennis Paoli, Stuart Gordon, and Charles Finch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантист-это американский фильм ужасов 1996 года, снятый режиссером Брайаном Юзной и написанный Деннисом Паоли, Стюартом Гордоном и Чарльзом Финчем.

In Paris, Lang filmed a version of Ferenc Molnár's Liliom, starring Charles Boyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Лэнг снял версию фильма Ференца Мольнара Лилиом с Шарлем Бойером в главной роли.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

Lojka was later awarded 400,000 crowns by Austro-Hungarian emperor Charles I, which he used to buy an inn at Brno in Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лойка был награжден 400 000 крон австро-венгерским императором Карлом I, которые он использовал для покупки гостиницы в Брно в Чехословакии.

Seven more children were born; Henry, James, Sarah, Mary, Philippa, William, Charles, and George, who also died in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родилось еще семеро детей: Генри, Джеймс, Сара, Мария, Филиппа, Уильям, Чарльз и Джордж, которые тоже умерли в детстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Charles de Gaulle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Charles de Gaulle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Charles, de, Gaulle , а также произношение и транскрипцию к «Charles de Gaulle». Также, к фразе «Charles de Gaulle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information