Fancy Edith a mamma! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fancy Edith a mamma! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Представьте себе, что Эдит — мама
Translate

- fancy [adjective]

noun: воображение, фантазия, прихоть, каприз, вкус, причуда, любители, пристрастие, склонность, энтузиасты

adjective: причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный, разукрашенный, многоцветный, прихотливый, высшего качества, фасонный

verb: вообразить, воображать, полагать, представлять себе, нравиться, предполагать, любить, быть о себе высокого мнения

  • fancy cured meat - мясо мягкого посола

  • i don't fancy that - я не представляю себе, что

  • fancy riding - джигитовка

  • fancy office - фантазии офис

  • fancy dishes - модные блюда

  • sounds fancy - звуки фантазии

  • fancy cars - модные автомобили

  • fancy meeting you here - странно встретить тебя здесь

  • a skittish fancy - легкомысленный каприз

  • How do you fancy a day out then? - Как ты себе представляешь себе выходной

  • Синонимы к Fancy: ornate, embellished, intricate, posh, fancy-schmancy, luxurious, ostentatious, classy, snazzy, elaborate

    Антонимы к Fancy: no-frills, simple, unfancy, unsophisticated

    Значение Fancy: elaborate in structure or decoration.

- Edith

Эдит

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mamma [noun]

noun: мама, мамаша, молочная железа, грудная железа

  • dear mamma - дорогая мама

  • mamma jamma - мамаша Jamma

  • mamma roma - мамаша рома

  • god mamma - крёстная

  • lotta mamma - крупная женщина

  • mamma's baby - женоподобный мужчина

  • How tender he was with dear mamma! - Как нежен он был с дорогой мамочкой

  • You stay here with Mamma - Ты останешься здесь с мамой

  • Fancy Edith a mamma! - Представьте себе, что Эдит — мама

  • Oh, mamma, how you terrified me! - Ох, мама, как ты меня напугала

  • Синонимы к mamma: mammary gland, mom, mama, ma, momma, mammy, mum, mummy, mommy

    Антонимы к mamma: dad, ankle biter, father figure, man, old man, begetter, benefactor, father, man boobs, moobs

    Значение mamma: a milk-secreting organ of female mammals (in humans, the breast).



Fancy Edith a mamma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе, Эдит - мама!

In the Midrash, Lot's wife's name is given as Edith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мидраше жену Лота зовут Эдит.

All right, where is that... fancy coffee machine that Richard bought for the precinct, over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, где эта... шикарная кофе-машина, которую Ричард купил для участка, там?

Well, Cam, that depends. Did she take her jalopy or one of them new fancy flying' machines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на удивительной летающей машине?

You mustn't be unkind to Edith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна быть жестокой к Эдит.

Edith wondered if you weren't going to drop in before sailing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит интересовалась, зайдёшь ли ты перед отплытием.

He's known you for so many years... he should know you only fancy those fat money chasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает тебя столько лет, он должен понимать, что тебя интересуют только эти толстые богатые дамочки.

We'll all bow and curtsy to Edith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будем кланяться и приседать перед Эдит.

I don't fancy you, you big ugly builder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не тянет к тебе, толстый и страшный подрядчик.

Now we're out of Edith's earshot, what do you really want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Эдит не слышит. Так чего ты хочешь на самом деле?

Ida says she does not like knitting, crocheting, gardening, cooking fancy food, excessive housework, or artsy hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айда сообщила нам, что не любит вязать, вышивать, готовить деликатесы,работать в саду, и терпеть не может хобби с претензией на искусство.

Edith, my basic fact is that I'm in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит, главное в том, что я вас люблю.

But it is not to recall this fancy, well as I remember it, that I recall the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не потому упоминаю об этой сцене, что хочу рассказать про какое-то свое фантастическое предчувствие, хоть оно и запечатлелось у меня в памяти, а вот почему.

Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец.

Now, why would a male reindeer fancy Rudolph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему самца северного оленя так привлекает Рудольф?

They've got all these little rules and precedents... and procedures and legal loopholes... and all these fancy words and books... all this crap that's more important than a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что есть куча правил, прецедентов, процедур, юридических уловок, книг, инструкций. Это все не одолеть простому человеку.

He was a douche bag, a dimwit, a greedy little treasure hunter with a fancy accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отморозок и тупица. Жадный охотник за сокровищами с модным акцентом.

I fashioned her for myself, drew her in fancy, and dreamed of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал образ этой женщины, мысленно рисовал ее себе, грезил о ней.

Sister Edith has gone down with vomiting and diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Эдит слегла с рвотой и диареей.

Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздохов да красивых слов ей досталось в изобилии, но ни одно выражение лица его, ни единая нотка в голосе не имели ничего общего с искреннею любовью.

You fancy yourself a sportsman, Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же азартный человек, Арнольд.

I'm full-time fancy now, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь роскошная штучка, Уилл.

Fancy remembering a dead man instead of looking for someone who was alive! It just wasn't possible. After all, the laws of tissues, the law of hormones and the laws of youth were indisputable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого никак не может быть, потому что неотменимы законы тканей, законы гормонов, законы возраста.

Aristocracy? laughingly rejoined the lieutenant of dragoons. Not much of that here, I fancy; and of beauty still less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократов? - смеясь, отозвался лейтенант драгунского полка.- Не думаю, что здесь много аристократов, а красавиц, наверно, и того меньше.

Santa Virgen! to think that I could have felt a fancy for this man-short-lived as it was!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвятая Дева! И как только я могла хотя бы на минуту им увлечься!..

You never said it was fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не говорили, что вечеринка будет костюмированная

This fancy show-off can't even take second class!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот невский франт не может ездить во втором!

Was stealing fancy French jewels part of the internship, or was that just extracurricular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража французских драгоценностей была частью стажировки, или это было дополнительным заданием?

Look, if you think a fancy car and some smooth talk is all it takes to get to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты думаешь, что модной тачки и уверенной речи достаточно, чтобы добраться до меня...

Just say too much. Don't fancy-pants me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще сказать слишком много. Мне не нужен маменькин сынок.

Hey, fancy pants, come here often?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, парниша, часто сюда заходишь?

Don't give me that fancy double-Talk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо мне этих фантазий - Говорите!

You know, Edith, it might be better for you in the long run to get... A nice apartment or a room somewhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит, вам же лучше, в конечном счете, снять квартиру или комнату где-нибудь, ..

Why should I fancy that you must think so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мне показалось, что вы непременно должны были это подумать?

I am aware he is a furious royalist; but, in spite of that, and of his being king's attorney, he is a man like ourselves, and I fancy not a bad sort of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что он отъявленный роялист, но хоть он роялист и королевский прокурор, однако ж все-таки человек, и притом, кажется, не злой.

Edith has had an invitation to write a newspaper column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит предложили вести свою колонку в газете.

And then, said Eugenie, while turning over the leaves of Madame de Villefort's album, add that you have taken a great fancy to the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - сказала Эжени, перелистывая альбом г-жи де Вильфор, - прибавьте, сударыня, что вы питаете к этому молодому человеку особую благосклонность.

My mother texted, saying she's allowing the party, so long as no one touches her fancy dishes and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама написала, что она разрешает вечеринку, если никто не прикоснется к ее дорогим блюдам и бокалам.

I don't know, answered Lord Henry. I fancy that the boy will be well off. He is not of age yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого я не знаю, - отозвался лорд Генри.- Дориан еще несовершеннолетний. Но думаю, что он будет богат.

Apparently she's got three fancy apartment buildings she doesn't want me to get my hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, потому что она имеет шикарных три жилых дома и не хочет, чтобы я их прибрал к рукам

I see you don't fancy confiding in your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе трудно поделиться с сестрой...

Like I knew how to play ball with all these fancy diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я знаю лишь как играть в мяч с этими изощренными дипломатами.

Because when you're footloose and fancy free, those people that you love so much... they're on death row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь твоя свобода и беззаботность для тех, кого ты так сильно любишь... станет смертным приговором.

You fancy yourselves Godly men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете себя благочестивыми людьми?

Well, Edith, it was very nice to meet you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно было с вами познакомиться.

The years slipped away from her in fancy and she felt strangely young again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия точно скинула с плеч два десятка лет. В воображении она вернулась к дням своей молодости.

I thought Chili's was supposed to be fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала Острый перец будет шикарным местом.

He liked fancy hotels and chicks probably more than painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись.

Fancy marrying a clergyman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази, выйти замуж за священника!

Do you fancy a stag night, Alan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как расчет разгульной ночки, Алан?

Long after I ought to have heard it, and long after I had fancied I heard it and found it but a fancy, all was still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже давно мне пора было бы его услышать, и уже несколько раз мне казалось, что я его слышу, но нет, все было тихо.

Wider bell-shaped or pagoda sleeves were worn over false undersleeves or engageantes of cotton or linen, trimmed in lace, broderie anglaise, or other fancy-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие колоколообразные или пагодообразные рукава носили поверх фальшивых нижних рукавов или ангажементов из хлопка или льна, отделанных кружевом, broderie anglaise или другой причудливой работой.

He learned of the death of his wife, Edith, in Auschwitz, but remained hopeful that his daughters had survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал о смерти своей жены Эдит в Освенциме, но по-прежнему надеялся, что его дочери выжили.

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

Wrong in most or all Europe and UK car Air Conditioners are nothing more than fancy air purifiers carbon filtration and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно в большинстве или во всей Европе и Великобритании автомобильные кондиционеры являются не чем иным, как причудливыми очистителями воздуха угольной фильтрации и другими.

During her travels, the young Edith became fluent in French, German, and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих путешествий юная Эдит бегло говорила по-французски, по-немецки и по-итальянски.

Your flippancy towards our criticisms has driven us, over a long period of time, to the current pitch of exasperation that you maybe fancy amounts to a personal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше легкомыслие по отношению к нашей критике привело нас, в течение длительного периода времени, к нынешнему уровню раздражения, которое вы, возможно, считаете личным нападением.

Another Barnes sister, Edith, joined her in this production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сестра Барнса, Эдит, присоединилась к ней в этой постановке.

It was at Forster in 1919 that he met schoolteacher Edith Emily Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Форстере в 1919 году он познакомился со школьной учительницей Эдит Эмили ли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Fancy Edith a mamma!». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Fancy Edith a mamma!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Fancy, Edith, a, mamma! , а также произношение и транскрипцию к «Fancy Edith a mamma!». Также, к фразе «Fancy Edith a mamma!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information