Hide from my bloodthirsty husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hide from my bloodthirsty husband - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спрятаться от моего кровожадного мужа
Translate

- hide [noun]

verb: скрывать, прятать, прятаться, скрываться, таить, забиться, заслонять, хорониться, утаиться, забиваться

noun: шкура, укрытие, кожа, тайник, охотничья засада, надел земли для одной семьи

  • hide-hair - прятки волос

  • hide himself - спрятался

  • hide the complexities - скрыть сложность

  • hide evidence - скрыть доказательства

  • had nothing to hide - не было ничего, чтобы скрыть

  • where did you hide - Где ты спрятал

  • hide from the light - скрыть от света

  • decided to hide - решил скрывать

  • hide something from - скрыть что-то от

  • bated hide - мягчёное гольё

  • Синонимы к Hide: coat, leather, pelt, skin, fell, put out of sight, conceal, cache, lock up, camouflage

    Антонимы к Hide: show, notice, be, unhide, open, find, disclose, appear, have, divulge

    Значение Hide: a camouflaged shelter used to get a close view of wildlife.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

- bloodthirsty [adjective]

adjective: кровожадный

  • bloodthirsty - кровожадный

  • bloodthirsty monster - кровожадный монстр

  • bloodthirsty malice - кровожадная злоба

  • Not against a bloodthirsty despot - Не против кровожадного деспота

  • Hide from my bloodthirsty husband - Спрятаться от моего кровожадного мужа

  • You've grown bloodthirsty - Ты стал кровожадным

  • Синонимы к bloodthirsty: violent, murderous, barbarous, savage, fierce, inhuman, homicidal, vicious, cutthroat, ferocious

    Антонимы к bloodthirsty: pacifist, peaceful, benevolent, charitable, kindhearted, dovish, warmhearted, inactive, passive, apathetic

    Значение bloodthirsty: eager to shed blood.

- husband

муж



Hide from my bloodthirsty husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прячься от моего кровавого супруга!

My husband's hitch is up in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего мужа запрягли на пару месяцев.

That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем.

And in the case of one particularly understanding and generous guy, my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в случае одного особенно понимающего и доброго парня — моим мужем.

It works for both a super-boring interview and for an accidental, on-purpose encounter with my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит для собеседования и для случайной, подстроенной встречи с моим будущим мужем.

Teresa had managed to drag her husband out before he got himself arrested for assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терезе удалось утащить своего мужа до того, как его арестовали за оскорбление действием офицера полиции.

I've met the two maids and the cook and her husband, the gardener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встретила двух служанок, повариху и ее мужа, садовника.

Although I really appreciate the fact That my sexy husband doesn't want to leave home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне очень приятен тот факт, что мой сексуальный муж не хочет уезжать из дома.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

Interestingly enough, it was her husband who expressed, while being caught on tapes which broke his parliamentary career, that “the Polish-American alliance is not worth anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что именно ее муж, пойманный на прослушке разговоров, которые сломали ему парламентскую карьеру, заявлял, что «польско-американский альянс ничего не стоит.

The Post ran an excerpt from my ex-husband's book this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Пост опубликовал выдержки из книги моего бывшего мужа.

The princess, picking up her dress, was taking her seat in the dark carriage, her husband was adjusting his saber; Prince Hippolyte, under pretense of helping, was in everyone's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.

You could be stuck with a landless bastard for a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете связаны с безземельным бастардом В мужья

Have I not my house to look after, my husband to attend to, a thousand things, in fact, many duties that must be considered first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо хозяйство вести, о муже заботиться, -словом, у меня много всяких обязанностей, масса куда более важных дел!

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

Which the husband probably would have beaten up if he'd found it in the address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ее мужа, вероятно и побили, если бы он нашел их в адресной книге.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

Well, I'm very sorry, doctor, but my husband is doing better, and we no longer require your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, доктор, но мой муж пошел на поправку, так что нам больше не нужны ваши услуги.

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

Make your husband believe that it's his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай так, чтобы твой муж поверил, что это его ребёнок.

Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы?

You say you served as lady-in-waiting for my husband's first wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были фрейлиной у первой жены моего мужа?

Bloodthirsty boy, said Dors, take us to this friend of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, кровожадный мальчишка!- ответила Дорс. - Веди-ка нас лучше к своему другу!

But you're going up against bloodthirsty drug runners, so, yeah, I hope you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты будешь иметь дело с жестокими наркодилерами, так что, надеюсь, ты готов.

Illness or not, he'd better not cwoss my path. I'd kill him! shouted Denisov in a bloodthirsty tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза - убью! - кровожадно прокричал Денисов.

It's a bloodthirsty midge, commonly referred to as no-see-ums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кровососущий гнус, обычно их называют мошки.

You will become more bloodthirsty with each passing day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жажда крови будет расти с каждым днем.

Negative Nancy was already trademarked by another group run by my ex-husband, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативную Нэнси отхватила другая группа, которой упралвяет мой бывший муж, Нэнси.

It started the day that Margaret Ulbrich walked out on her suffocating husband, long before it became the fashionable thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась в тот день, когда Маргарет Олбрик ушла от её деспотичного мужа, задолго до того как это стало модно.

Annabelle's husband Victor fell ill and got into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Аннабель Виктор заболел и влез в долги.

You know, Jules, traditionally, a woman would take her current husband's last name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джулз, по традиции, женщина берёт фамилию её нынешнего мужа.

The thing I thought of at four this morning when I was waiting for my husband to be released from intensive care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пришло мне в голову в четыре утра, когда я ждала, пока мужа выпишут из интенсивной терапии..

If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь.

What my husband means to say is, we're retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается сказать, что мы уходим на пенсию.

My ex-husband used to say i was a lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бывший муж как раз считал меня работой.

Arrest her first! shouted her husband, pointing his finger at her threateningly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестовать первую! - крикнул тот, грозно наводя на нее свой перст.

All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби?

I've been world class athletes, bloodthirsty generals, brilliant physicists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был спортсменами мирового класса, кровожадными генералами, блестящими физиками...

You said Maria's husband was out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила муж Марии лишился работы.

I have been a neglectful husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был внимательным мужем.

Just about then... I seen big old Crazy Horse himself, riding up with his band of bloodthirsty Sioux killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тогда я увидал, что скачет старый вождь Неистовый конь со своей шайкой кровожадных индейцев-сиу.

You know he has ill feeling towards your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что он недолюбливает вашего мужа.

Sorry, my husband needs a kick sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, моего мужа иногда надо пнуть.

She's bent on finding me a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивает, чтобы я нашла себе мужа.

They're also saying that my husband has a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишут, что у моего мужа есть талант.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?

Hatred for her husband suddenly welled up in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть к мужу разгорелась в ней внезапно.

My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж стал пить эти громадные газировки, и он набрал 45 кг всего за 3 месяца.

When was the last time you were intimate physically with your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в последний раз у вас с мужем была интимная близость?

You and your husband have just come out to California, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с мужем приехали из Калифорнии, не так ли?

Files related to Kate's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы, касающиеся мужа Кейт.

You took a vow to be a husband, not a martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал клятву быть мужем, а не мучеником.

My husband sent you in here to test me for inner ear problems and balance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж прислал вас, чтобы проверить проблемы с моим внутренним ухом координацией движения.

You know the famous saying about divorce... it's the kids that suffer the most, but it's also the brother of the wife who was friends with the ex-husband that also suffers very, very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь знаменитую фразу о разводе... дети страдают больше всех, а также брат жены, который дружил с бывшим мужем, кто тоже очень очень сильно страдает.

You think that Rex Fortescue was responsible for your husband's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, в смерти вашего мужа повинен Рекс Фортескью?

That's 400 bloodthirsty bastards armed with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 400 кровожадных ублюдков, вооруженных пулеметами максим и магазинными винтовками, в каждом.

I mean, shit, he's on his way to our base camp, and all the people on the ground below, they're waiting for him to take the Mig down, and they're bloodthirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, чёрт, он же летит к нашей военной базе. Все люди внизу, на земле, они ждут, когда же он собьёт Миг, они жаждут крови.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Hide from my bloodthirsty husband». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Hide from my bloodthirsty husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Hide, from, my, bloodthirsty, husband , а также произношение и транскрипцию к «Hide from my bloodthirsty husband». Также, к фразе «Hide from my bloodthirsty husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information