Hinduism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hindooism, faith, yogic, yogistic, hindu, hindu religion, hinduist, rajput, hindus
Hinduism the religion of most people in India, Bangladesh, Sri Lanka, and Nepal.
As explained in Hinduism, all his life Yudhishthira struggles to follow his conscience. |
Вторая группа, которую основали поппер и Хилл, названная Trucking Company, вскоре стала Spin Doctors с Барроном в качестве фронтмена. |
Not that I am suggesting this is the most important thing about Hinduism obviously but still an interesting aspect. |
Не то чтобы я предполагаю, что это самая важная вещь в индуизме, очевидно, но все же интересный аспект. |
Almost all people adhering to Hinduism, Sikhism, Buddhism and Jainism cremate their dead, which makes India one of the countries with highest rate of cremation. |
Почти все люди, придерживающиеся индуизма, сикхизма, буддизма и джайнизма, кремируют своих умерших, что делает Индию одной из стран с самым высоким уровнем кремации. |
In Hinduism, self-knowledge is the knowledge and understanding of Atman, what it is, and what it is not. |
В индуизме самопознание - это знание и понимание Атмана, того, чем он является, и того, чем он не является. |
Lord Ganesha or Hinduism does not need the permission of these editors to survive. |
Господь Ганеша или индуизм не нуждается в разрешении этих редакторов, чтобы выжить. |
Hinduism emphasizes that sex is only appropriate between husband and wife, in which satisfying sexual urges through sexual pleasure is an important duty of marriage. |
Индуизм подчеркивает, что секс уместен только между мужем и женой, в которых удовлетворение сексуальных желаний через сексуальное удовольствие является важной обязанностью брака. |
The Vedantic school of Hinduism suggests the first step towards mokṣa begins with mumuksutva, that is desire of liberation. |
Ведантическая школа индуизма предполагает, что первый шаг к Мокше начинается с мумуксутвы, то есть желания освобождения. |
He studied Zoroastrianism, Judaism, Hinduism, Christianity, Buddhism, Islam, and other religions. |
Он изучал зороастризм, иудаизм, индуизм, христианство, буддизм, ислам и другие религии. |
Hindus did not have the need for a term like 'Hinduism'. |
У индусов не было необходимости в таком термине, как индуизм. |
In Hinduism, snakes are worshipped as gods, with many women pouring milk on snake pits. |
В индуизме змеям поклоняются как богам, и многие женщины льют молоко на змеиные ямы. |
It has multiple meanings and is a term common to Hinduism, Jainism, Buddhism, and Sikhism. |
Он имеет множество значений и является общим термином для индуизма, джайнизма, буддизма и сикхизма. |
In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol. |
В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь. |
The Arya Samaj regards the Vedas as infallible scripture, and rejects what it regards as non-Vedic innovations in Sanatani Hinduism. |
Арья Самадж считает Веды непогрешимым Писанием и отвергает то, что он считает не ведическими новшествами в индуизме Санатани. |
Jainism is a Sramanic non-theistic philosophy, that like Hinduism and unlike Buddhism, believes in a metaphysical permanent self or soul often termed jiva. |
Джайнизм - это Шраманическая нетеистическая философия, которая, подобно индуизму и в отличие от буддизма, верит в метафизическое постоянное я или душу, часто называемую Дживой. |
The religion of Jainism has always opposed eating meat, and there are also schools of Buddhism and Hinduism that condemn the eating of meat. |
Религия джайнизма всегда выступала против употребления мяса, и есть также школы буддизма и индуизма, которые осуждают употребление мяса. |
Hinduism is one of the oldest living religions in the world. |
Индуизм - одна из древнейших ныне существующих религий в мире. |
For example, Sarasvati Rahasya Upanishad, one of several Upanishads of the bhakti school of Hinduism, starts out with prayers to Goddess Sarasvati. |
Например, Сарасвати Рахасья Упанишада, одна из нескольких Упанишад школы бхакти индуизма, начинается с молитвы богине Сарасвати. |
Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals. |
Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми. |
In Hinduism, water represents God in a spiritual sense which is the central theme in Mantra Pushpam from Taithreeya Aranyakam of Yajur Veda. |
В индуизме вода представляет Бога в духовном смысле, что является центральной темой мантры Пушпам из Тайтрея Араньякам Яджур Веды. |
Hinduism is the second most dominant religion in Bhutan, being most prevalent in the southern regions. |
Индуизм является второй по значимости религией в Бутане, наиболее распространенной в южных регионах. |
In India, Hinduism accepted an open attitude towards sex as an art, science and spiritual practice. |
В Индии индуизм принял открытое отношение к сексу как к искусству, науке и духовной практике. |
Diverse forms of intermittent fasting exist in various religious practices, including Hinduism, Islam, Orthodox Christian faith and Buddhism. |
Различные формы прерывистого поста существуют в различных религиозных практиках, включая индуизм, Ислам, православную христианскую веру и буддизм. |
Индуизм является доминирующей религией в Пуне. |
|
Kanada's ideas were influential on other schools of Hinduism, and over its history became closely associated with the Nyaya school of Hindu philosophy. |
Идеи Канады оказали влияние на другие школы индуизма, и на протяжении всей своей истории она была тесно связана с ньяйской школой индуистской философии. |
Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. |
Hinduism is the only one of the world's great faiths dedicated to the idea that the cosmos itself undergoes an immense, indeed, an infinite number of deaths and rebirths. |
Индуизм – единственная из великих мировых религий, приверженная идее о том, что сам Космос переживает огромное, даже бесконечное число смертей и перерождений. |
On this day, Vivekananda gave a brief speech representing India and Hinduism. |
В этот день Вивекананда выступил с краткой речью, представляющей Индию и индуизм. |
Tonsure is usually the part of three rites of passages in the life of the individual in Hinduism. |
Тонзура, как правило, является частью трех обрядов перехода в жизни индивидуума в индуизме. |
When nearing the Kantalai tank, he is believed to have been miraculously cured of his blindness by a Hindu, and henceforth converted to Hinduism. |
Когда он приблизился к танку Канталай, считается, что он был чудесным образом исцелен от своей слепоты индуистом и с тех пор обратился в индуизм. |
Om is often used in some later schools of Buddhism, for example Tibetan Buddhism, which was influenced by Indian Hinduism and Tantra. |
Ом часто используется в некоторых более поздних школах буддизма, например тибетском буддизме, на который оказали влияние Индийский индуизм и Тантра. |
Он был главным из понтификов индуизма. |
|
Agastya was a revered Vedic sage of Hinduism. |
Агастья был почитаемым ведическим мудрецом индуизма. |
Abrahamic religions such as Judaism, Christianity, and Islam, as well as Hinduism place a high value on children and their central place in marriage. |
Авраамические религии, такие как иудаизм, христианство и ислам, а также индуизм придают большое значение детям и их главному месту в браке. |
Explicitly inclusivist religions include many that are associated with the New Age movement, as well as modern reinterpretations of Hinduism and Buddhism. |
Эксплицитно инклюзивистские религии включают в себя многие из тех, что связаны с движением New Age, а также современные интерпретации индуизма и буддизма. |
In addition to discouraging idolatry in Hinduism, he was also against what he considered to be the corruption of the true and pure faith in his own country. |
Помимо того, что он препятствовал идолопоклонству в индуизме, он также выступал против того, что он считал извращением истинной и чистой веры в своей собственной стране. |
The other is the Balinese Hinduism of the Balinese of Indonesia. |
Другой - это балийский индуизм балийцев Индонезии. |
Further, deities in Hinduism are neither eternal nor omnipotent nor omniscient nor omnibenevolent. |
Далее, божества в индуизме не являются ни вечными, ни всемогущими, ни всеведущими, ни всеблагими. |
Has there been a census on the numbers for different sects of hinduism. |
Была ли проведена перепись численности различных сект индуизма? |
And Hrafn42, surely Christianity, Islam, Judeism, Hinduism, Sihkism etc. etc. |
И Храфн42, конечно же, христианство, ислам, иудаизм, индуизм, Сихкизм и т. д. и т.д. |
The various schools of Hinduism, particularly the dual and non-dual schools, differ on the nature of Atman, whether it is distinct from Brahman, or same as Brahman. |
Различные школы индуизма, в частности дуальные и недвойственные школы, различаются по природе Атмана, независимо от того, отличается ли он от брахмана или же является Брахманом. |
This ancient debate flowered into various dual, non-dual theories in Hinduism. |
Этот древний спор вылился в различные дуальные, недвойственные теории индуизма. |
Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals. |
Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми. |
But very few and imperfectly illustrated are Mr. Sherring's views of the condition of Hinduism itself and its future. |
Кровоизлияние может возникать в случаях эмболической ишемии, при которой ранее закупоренная область самопроизвольно восстанавливает кровоток. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на индуизм. |
|
And the Swastika is a sacred symbol in Hinduism and Jainism. |
А свастика-это священный символ в индуизме и джайнизме. |
In medieval era Hindu texts, depending on the school of Hinduism, Ishvara means God, Supreme Being, personal god, or special Self. |
В индуистских текстах средневековой эпохи, в зависимости от школы индуизма, Ишвара означает Бога, Высшее Существо, личного Бога или особое Я. |
That is the special and the lissomness of Buddhism;Buddhism is not boring,dry,rigid and monotonous as other religion as Christianity,Islam,Hinduism or Judaism! |
В этом-то и состоит особенность буддизма;буддизм не скучен, сух,жесток и однообразен,как другие религии, такие как христианство, ислам, индуизм или иудаизм! |
Derived from a quotation from the Tao Te Ching, the song's lyric reflected Harrison's deepening interest in Hinduism and meditation. |
Лирика этой песни, взятая из цитаты из Дао Дэ Цзин, отражала растущий интерес Харрисона к индуизму и медитации. |
Other religions in Barbados include Hinduism, Islam, Bahá'í, Judaism. |
Другие религии Барбадоса включают индуизм, Ислам, бахаизм, иудаизм. |
It might be better to include them in a page that is linked to the Hinduism page. |
Возможно, было бы лучше включить их в страницу, которая связана со страницей индуизма. |
June McDaniel is discussing emotions in Hinduism's context primarily, and does not imply this overreaching synthesis. |
В течение шестнадцатого века отношение к сексуальности изменилось под влиянием испанской оккупации и растущего протестантизма. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на индуизм. |
|
Other words related to compassion in Hinduism include karunya, kripa, and anukrosha. |
Другие слова, связанные с состраданием в индуизме, включают карунью, крипу и анукрошу. |
This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism. |
Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме. |
Итак, Джонс не наблюдал индуизм, а создавал его. |
|
Indians traditionally adhere to Hinduism. |
Индийцы традиционно придерживаются индуизма. |
- It doesn't conflict with Hinduism - Это не противоречит индуизму
- In Hinduism, - В индуизме,
