I'm afraid he's reckless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm afraid he's reckless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боюсь, он безрассуден
Translate

- afraid

бояться

- he's

он

- reckless [adjective]

adjective: безрассудный, безумный, опрометчивый, бесшабашный, отчаянный, безответственный, беспечный, беззаботный, дерзкий, пренебрегающий

  • reckless - опрометчивый

  • reckless driver - неосторожный водитель

  • reckless endangerment - безрассудное создание угроза

  • more reckless - более безрассудным

  • reckless of danger - пренебрегающий опасностью

  • reckless lending - безрассудное кредитование

  • A reckless fashion - Безрассудная мода

  • It was a reckless thing to do - Это был безрассудный поступок

  • It's extreme and reckless - Это крайность и безрассудство

  • I'm afraid he's reckless - боюсь, он безрассуден

  • Синонимы к reckless: heedless, unheeding, temerarious, overadventurous, rash, careless, devil-may-care, kamikaze, unwise, imprudent

    Антонимы к reckless: prudent, cautious, heedful, careful, wary, responsible, circumspect, alert, guarded, shy

    Значение reckless: (of a person or their actions) without thinking or caring about the consequences of an action.



I'm afraid it's not different now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но боюсь, что вы не правы.

Handsome, reckless, unreliable, athletic, selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный, беспечный, безрассудный, спортивный, эгоистичный.

You're afraid of the bogeyman, but you can't live without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься буки, Но ты не можешь жить без него.

I'm afraid to fire her or even demote her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь уволить ее или даже понизить в должности.

No, I'm afraid he's on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, боюсь, он в отпуске.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

I'm afraid it's not a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что это не самая хорошая идея.

Now, Richard, I'm afraid I must be going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Ричард, боюсь, я должен идти.

A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге.

She called that comment reckless and untrue, because, That's not what we're doing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назвала этот комментарий опрометчивым и неверным, потому что это не то, что мы там делаем.

Moscow deservedly earns the indictment given Russia’s reckless racketeering on behalf of Assad’s regime as it transforms Syria into a free fire zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва заслужила такой приговор, учитывая безрассудный шантаж и мошенничество России в интересах режима Асада, который превращает Сирию в поле кровавого побоища.

I am so amazed by the things that I see here don't want to be afraid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня поражает все, что я здесь вижу. Я не хочу бояться.

Actually, in my role as security chief of this joyous German occasion, I'm afraid I must have a word with Mademoiselle Mimieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ответственным за безопасность этого милого немецкого вечера, я должен буду перекинуться парой слов с мадмуазель Мимьё.

He had an uncanny knowledge of wildlife and was not afraid of dogs or cats or beetles or moths, or of foods like scrod or tripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал фантастическим знанием природы и не боялся ни собак, ни кошек, ни жуков, ни мошкары и с удовольствием ел рубец и прочие потроха.

Slowly his blood turned, and began to ebb back into strength and reckless vigour again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь снова начала бурлить, пробуждая безрассудные, неуправляемые силы.

'Hungry Joe's afraid he'll have to replace somebody who goes on sick call, even though there is no sick call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо боится, что ему придется заменить кого-нибудь из больных, хотя, правда, освобождать по болезни запрещено.

I'm afraid he's gonna hassle me about the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь он будет доставать меня из-за предложения

Try to make eye contact with the judges, and don't be afraid to give them a flirty little smile or maybe even a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй установить визуальный контакт с судьями и не бойся кокетливо им улыбнуться или даже подмигнуть.

Oh, yes, because of this reckless and secretive plan that you've cooked up to bring a boatload of potential terrorists to our shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох да, из-за этого безрассудного и секретного плана, который вы проворачиваете, чтобы доставить корабль потенциальных террористов к нашим берегам.

Yeah, I was thinking about texting you the next time that I need a reckless hothead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже скину тебе СМС, если мне понадобится безбашенный сорви-голова.

His favorite disguise is that of the target-bird at which the spendthrift or the reckless investor may shy a few inconsequential dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он любит сравнивать себя с той мишенью в виде маленькой птички, в которую любой расточитель или опрометчивый вкладчик может стрельнуть двумя-тремя завалящими долларами.

I met him after he defeated Reckless Rick Rogers in the Kamloops Memorial Arena back in '02.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились после того, как он поборол Беспечного Рика Роджерса на Мемориальной Арене Камплупс в 2002-ом.

And Suok had never been afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тех Суок не страшилась.

Lis, I'm afraid my seasonal allergies are kicking in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиз, боюсь, начинается моя сезонная аллергия.

In which case, his reckless, selfish intrusion must be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда с этой безрассудной, эгоистичной навязчивостью нужно что-то делать.

Oh, children, children, be afraid and go not prayerless to your bed lest the Devil be your bedfellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, дети, дети, бойтесь, не ложитесь в свою кроватку не молясь, иначе Дьявол будет спать с вами.

It is, I am afraid, not very encouraging to his supporters, though there are one or two points in it which are suggestive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не особенно ободряющие для его защитников, хотя есть один или два положительных пункта.

Well, I'm afraid the time is over for deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, боюсь, время на определение истекло.

Aching and afraid, he got up and went to her desk, lifted the letter, eyed it curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасливо, с ноющим сердцем, он поднялся, взял письмо, с любопытством на него взглянул.

You sure ain't afraid of me? he asked, with quick compunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь меня? - спросил он виновато.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

I'm afraid you'll - er - have to go through certain formalities - all the passengers will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вам предстоит пройти некоторые формальности, как и всем пассажирам.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

I feel highly honored, but I'm afraid I'm not much of a speech maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую высочайшую честь... Но, боюсь, я не из породы красноречивых.

I will take advantage of his hot temper and reckless personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользуюсь его вспыльчивостью и безрассудностью.

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно.

Not that I'm afraid of you-all, Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя я не боюсь. Мак.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

Afraid I'll burn the place down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боишься, что я здесь всё спалю?

Ellen, I think you have a whole other side that you're afraid to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен, я думаю у вас есть другая сторона, с которой Вы боитесь столкнуться.

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

I'm afraid that's not possible, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это невозможно.

I am afraid it is right at the top of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это на самом верху.

' Go on, don't be afraid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не бойтесь...

I... the reason I was afraid to make friends, was this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... по этой причине боялся заводить друзей.

And I'm afraid he's hostile to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, выступит против тебя.

Well, Ms Teri, I'm afraid I'm gonna have to bring our evening to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мисс Тери, к моему сожалению, наш с вами вечер подходит к концу.

But they were all afraid to loosen up; it'd been too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они боялись дать себе волю: давно отвыкли.

Don't be afraid, Hofmarshal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, гофмаршал!

I'm afraid of being alone!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь оставаться одна.

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

My husband wasn't afraid to go and neither was yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не побоялся поехать туда, так же как и твой.

You have no education, you have no interests, you just do whatever reckless thing you want to do whenever you want to do it without regard for anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет ни образования, ни интересов, просто делаешь то, что взбредет тебе в голову, когда захочешь, без оглядки на остальных.

He was reckless with pyrotechnics in his act, injured his assistant, so Zalman had him kicked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был не осторожен с пиротехникой во время своего выступления и поранил своего помощника и поэтому Залман вышвырнул его.

I frown upon such BOLD reckless unilateral changes and I'd love to revert, but that would only by hypocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуждаю такие смелые безрассудные односторонние изменения и хотел бы вернуться, но это будет только лицемерием.

He decided that the cause of these problems was his reckless challenges and angry outbursts which had increasingly blighted his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что причиной этих проблем были его безрассудные вызовы и вспышки гнева, которые все больше портили его карьеру.

On January 2, 2009, Locklear pleaded no contest to reckless driving, and in return the district attorney dismissed the DUI charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года Локлир не признал себя виновным в неосторожном вождении, и в ответ окружной прокурор отклонил обвинения в ДУИ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm afraid he's reckless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm afraid he's reckless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, afraid, he's, reckless , а также произношение и транскрипцию к «I'm afraid he's reckless». Также, к фразе «I'm afraid he's reckless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information