I think I know her from somewhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I think I know her from somewhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мне кажется, я знаю ее откуда-то
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- think

думать

- know

знать

- her

ней

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- somewhere [adverb]

adverb: где-то, где-нибудь, куда-то, куда-либо, куда-нибудь, где-либо, кое-куда



I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

Maybe you think of a famous baseball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, о знаменитом бейсболисте?

I mean, think about it: a computer simulation that's able to exactly reproduce all of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте: компьютерная модель, которая может в точности воспроизвести реальное положение дел.

I think collectively we've got to get back to telling our story, who we are, where we came from, what ideals by which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, все мы должны снова начать рассказывать историю о том, кто мы и откуда, какими идеалами мы живём.

I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.

And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

But think with me for just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подумайте вместе со мной на мгновение.

But you're saying, I think, that actually the bigger cause of job loss is not going to be that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, по-моему, утверждаете, что первостепенная причина исчезновения работы будет не в этом.

Should we be worried about that, or do you really think things have shifted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам об этом беспокоиться, или вы считаете, что время другое?

And I said, Girls, how many teenage girls do you think the British public think get pregnant every year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: Как вы думаете, по мнению британцев, сколько девочек-подростков беременеет каждый год?

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

Now at this point, you can imagine the snickers of my classmates, but she continued: Think about breaking the word into 'ass' and 'king,' and then put the two together to say it correctly - 'Asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже этого было достаточно, можете себе предствать смешки моих одноклассников, но она продолжила: Представь, что слово состоит из двух: ass и king и соедини их, чтобы произнести правильно — asking.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

The second experiment to think about is a really weird experiment that's been taking place in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй эксперимент довольно необычен, и он происходит в Китае.

It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать.

For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн.

Just think about that train wreck I read about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумать о крушении поезда, о котором я читал.

I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

I think it's, you know, a lot of the reasons are, no need to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что, знаете, много причин , нет необходимости объяснять.

I think a lot of people find large sums of money, if you won the lottery say, that would be quite hard to deal with, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что многие люди находят крупные суммы денег, если выиграть в лотерею, скажем, будет довольно трудно справиться с этим, я думаю.

You think the fear of death will end the fighting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда думаете, что страх смерти остановит сражения?

I think you've actually caught your own lorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю ты действительно поймал свой собственный грузовик

Respect and tolerance are also very important, it means that you don't criticize your friend's way of living, but try to understand him, discuss problems with him and explain to him what you think is good and what is bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение и терпимость также очень важны, это значит, что вы не критикуете способ жизни своего друга, но пытаетесь понять его, обсудить проблемы с ним и объяснить ему, что вы думаете хорошо, а что плохо.

Do you think that they will find, for example, that the entirety of the Post Office Pension Fund has gone missing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что выявится пропажа всего пенсионного фонда Почтовый Службы?

I don't think it would be very proper to have relations with my grandmother-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что уместно иметь с тобой отношения под крышей моей бабушки...

I don't think a nice little push in the right direction would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это нас продвинет в верном направлении.

I think you should have listened to your Predecessors, Divine Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вам надо было прислушаться к своим Предкам, Божественная Тень.

I was beginning to think that you and that old crow ran off together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж было подумала, что ты и этот старый ворон убежали вместе.

I'm enhancing the pawnshop security footage, and I think I have a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшила видео с камер безопасности ломбарда, и думаю, что нашла кое-что.

You honestly think you can buy back my friendship with a cheap souvenir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу за дешевый сувенир?

They have rigged it to make me think she was transformed, and that I'm to be next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подстроили так, чтобы я думал, что ее трансформировали, а я буду следующим.

I'm saying I think there's a value in manly sport, for the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что военным лучше бы подошел более мужественный вид спорта.

You'd think we'd have found the cure for the common cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

I just don't think we're gonna be able to pay our rent otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я не думаю, что мы сможем без этого оплачивать квартплату.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

You think I was lying when I wrote I'm still sick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что я наврала, когда написала, что всё ещё больна?

I think he cannot know that she is engaged to my brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он не знает, что она помолвлена с моим братом.

Next time you speak in English in front of mama... please think...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда будешь при маме говорить по-английски сначала хорошо подумай.

That way, I think I'll feel at rest too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и мне будет спокойнее.

I think this is a job for real men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это работа для настоящих профессионалов.

I think Hyuga is best as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что лучше Хьюги президента не найти.

I think we're going to have to shut her down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю нам надо закрыть дело.

I mean, ever since we were kids, everything he ever did was somewhere between a religious experience and some sort of crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, даже когда мы были детьми, всё, что он делал было чем-то средним между религиозным обрядом и крестовоым походом.

Somewhere down here was the sacred necropolis... burial place of St. Peter and countless other early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там, в глубине, находился священный necropolis... место последнего упокоения святого Петра и бесчисленного множества ранних христиан.

Powerful help must be found somewhere, or he must relinquish his inheritance and remain under the imputation of being an impostor besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо непременно отыскать влиятельного покровителя, иначе придется отказаться от наследства и позорно признать себя самозванцем.

Our father was with his last brother who after the war died of typhus, in Theresienstadt, in the Small Fortress prison, and our mother struggled somewhere in the country at her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отец был со своим младшим братом, который после войны умер от тифа, в Терезиенштадт, в Малой крепостной тюрьме, и наши матери где-то воевали В стране у ее родственников.

Bring them, and I shall wait for you here, or meet you somewhere along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя подожду здесь или встречу на дороге.

The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то.

The time then must have been somewhere about six o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около шести часов.

Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани.

an art to putting your mind somewhere else while the seconds slowly tick away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство направлять своё сознание куда-нибудь, пока секунды тикают не спеша.

Somewhere far away, out of the reach of your help, out of the reach of anyone's help...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко, где вы не можете ей помочь, где ей никто не может помочь...

There must be a bowling alley around here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулинг. Должен быть боулинг здесь где-нибудь.

Can we talk somewhere out of the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поговорить где-нибудь встороне?

Somewhere in all those wasted muscles of his was enough strength, if he could gather it all at once, to up-end the boat and launch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собрать воедино все остатки сил, еще таящиеся в его ослабевших мышцах, он, без сомнения, сумеет приподнять лодку и столкнуть ее вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I think I know her from somewhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I think I know her from somewhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, think, I, know, her, from, somewhere , а также произношение и транскрипцию к «I think I know her from somewhere». Также, к фразе «I think I know her from somewhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information