John Travolta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

John Travolta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джон Траволта
Translate

- john [noun]

noun: нужник

- travolta

Траволта



And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных.

The new idol, John Travolta of the robbers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый кумир, Джон Траволта в мире грабителей!

And the winner will receive a replica of John Travolta's iconic white polyester suit, which I am having a cadre of expert Viennese tailors painstakingly reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И победитель получит копию культового белого костюма Джона Траволты, мастерски воспроизведённого штатом Венских портных.

Hattori went dressed in a white tuxedo in imitation of John Travolta's character in the film Saturday Night Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаттори вышел в белом смокинге, подражая герою Джона Траволты из фильма Лихорадка субботнего вечера.

God also made John Travolta's hairpiece so sometimes he gets things wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог сотворил парик Траволты, так что и он иногда ошибается.

It is a retelling of the story of the prodigal son and stars John Hammond, Hope Lange, John Cullum, Morgan Brittany, Ian Bannen, Joey Travolta, and Arliss Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пересказ истории блудного сына и звезд Джона Хэммонда, Хоуп Лэнг, Джона Каллема, Моргана Бриттани, Йена Бэннена, Джоуи Траволты и Арлиса Говарда.

Modeled, of course, on the dance floor immortalized by a young, musky John Travolta at the height of his potency in the legendary dansical

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, смоделированный по образцу танцпола, увековеченного молодым, мускулистым Джоном Траволтой на пике его потенции в легендарной танцевальной

He directed the 2018 film Gotti, which starred John Travolta as mobster John Gotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм Готти в 2018 году, в котором Джон Траволта снялся в роли гангстера Джона Готти.

The film is directed by Barry Sonnenfeld and stars John Travolta, Gene Hackman, Rene Russo, and Danny DeVito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером фильма выступил Барри Зонненфельд, а в главных ролях снялись Джон Траволта, Джин Хэкмен, Рене Руссо и Дэнни ДеВито.

For his role as Chili Palmer, John Travolta received the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль в роли Чили Палмера Джон Траволта получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию.

It has hosted famous guests such as Tony Blair, Jay Blunk, Frank Sinatra, John Travolta and Hu Jintao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал таких известных гостей, как Тони Блэр, Джей бланк, Фрэнк Синатра, Джон Траволта и Ху Цзиньтао.

Tom Cruise, John Travolta, Kevin Spacey, they all had one thing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Круз, Джон Траволта, Кевин Спейси. Их всех объединяло одно.

So why don't you just hurry on to your next face-widening session at the John Travolta Institute for Head Thickening and Facial Weight Gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы тебе просто не поспешить к следующему тренингу, от которого накачивается лицо в Институте Джона Траволты по Отращиванию Голов и Набору Веса Лица.

For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32.

John's body washed away,while his murderer swam to the surface and played helpless victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Джона унесло водой, а его убийца выплыл на поверхность и изобразил беспомощную жертву.

John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук.

This time is different, or so U.S. Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov would have us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз все иначе. По крайней мере госсекретарь США Джон Керри (John Kerry) и министр иностранных дел России Сергей Лавров очень хотят нас в этом убедить.

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

Rey (Daisy Ridley) is on the run, while her newfound allies Finn (John Boyega), Han Solo (come on), and Chewbacca try to hold off First Order ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей (Дэйзи Ридли) бежит, а ее новые союзники Финн (Джон Бойега), Хан Соло (да ладно!) и Чубакка пытаются сдержать натиск сухопутных войск Первого ордена.

Welcome to John F. Kennedy international Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в международный аэропорт имени Джона Кеннеди...

No handshakes, it's... ..What's happening? And we were swept out to this... to outside Heathrow Airport, where John's Rolls-Royce, like a Romany caravan, was waiting for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что было дальше? Нас повели к... роллс-ройсу Джона, похожему на римскую колесницу,

You don't think that John Ruskin is inviting you to seduce his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думаешь, что Джон Рёскин приглашает тебя обольщать его жену?

As the titular trapper john somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве того самого Трэппера Джона, вообще-то.

Where did you learn it, John Carter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы изучили его, Джон Картер?

John, who had grown up and gone into the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон вырос и стал военным летчиком.

You think John put me under with HR because of my spotless record?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, Джон отправил меня в ЭйчАр из-за моей безукоризненной репутации?

St. John said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джон произнес эти слова так, как говорил свои проповеди, - сдержанным, глубоким голосом; лицо его оставалось бледным, а в глазах горел тот же лихорадочный блеск.

Red John really enjoys sparring with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красному Джону нравится играть с вами.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

John! ventured a small ingratiating voice from the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон! - донесся робеюще-вкрадчивый голосок из ванной.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами.

Looks like he took a John Wayne shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на рану Джона Уэйна.

So if I can just get your John Hancock we'll get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать.

It is with pleasure that I present Lord John Marbury of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею удовольствие представить лорда Джона Марбери из Великобритании.

I was in school the same time as young John Hathaway there, twenty years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад я учился вместе с молодым Хетэуэем.

I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что вы очень устали с дороги. Джон ведь везет так медленно, и вы, наверное, озябли? Подойдите к огню.

Maybe John stumbled upon his plan to hijack the Humanichs program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Джон узнал о его плане забрать программу гумаников себе.

Room was registered to a John Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната записана на имя Джона Смитта.

But her brother and sister are very high in their views and look down on John, and her father's all for himself and against sharing her with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее брат и сестра высокого о себе мнения и смотрят свысока на Джона, Ее отец только о себе думает, и он против того, чтобы делить ее с кем-нибудь еще.

I mean, turn John Doe into someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, превратите Джона Доу в кого-нибудь.

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

In 1886 it had risen to five hundred dollars an acre, as attested by its sale to a Mr. John L. Slosson at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре года акр стоил уже пятьсот долларов - такую цену в 1886 году заплатил за этот участок мистер Джон Слоссен.

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

Uncle John was weakly sick on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дяди Джона начались приступы тошноты.

I would appreciate updates on the Red John case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы была очень признательна получать информацию о продвижении в деле Кровавого Джона.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

I might be old-fashioned, John, but I like to look a man in the eye, see what he's made of, before I decide whether to go to war with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и старомоден, Джон, но я предпочитаю смотреть человеку в глаза, видеть, из какого теста он слеплен, прежде чем решить, идти ли с ним в бой.

UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон.

As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало.

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

They were also a favorite of British DJ John Peel who played them a lot on BBC Radio and raved about the group to Rolling Stone magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были любимцем британского ди-джея Джона Пила,который много играл их на радио BBC и бредил о группе в журнале Rolling Stone.

Supervised by John Rawls, Nagel has been a long-standing proponent of a Kantian and rationalist approach to moral philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джона Роулза Нагель был давним сторонником кантианского и рационалистического подхода к моральной философии.

The inauguration of John Balliol as king on 30 November 1292 ended the six years of the Guardians of Scotland governing the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Джона Баллиола в качестве короля 30 ноября 1292 года положила конец шести годам правления стражей Шотландии.

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «John Travolta». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «John Travolta» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: John, Travolta , а также произношение и транскрипцию к «John Travolta». Также, к фразе «John Travolta» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information