Mary's a gambling addict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mary's a gambling addict - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мэри увлекается азартными играми
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- gambling [verb]

adjective: игорный

noun: азартная игра

  • gambling insurance policy - азартный страховой полис

  • gambling away - азартные игры прочь

  • let's gambling - азартные игры ДАВАЙТЕ

  • your gambling - азартные игры

  • internet gambling - азартные игры в интернете

  • promote gambling - продвигать азартные игры

  • gambling world - азартные игры мир

  • addiction to gambling - Пристрастие к азартным играм

  • Let's see how much you're gambling - Посмотрим, сколько ты играешь

  • Little gambling, lot of drinks - Немного азартных игр, много выпивки

  • Синонимы к gambling: play, gaming, play the ponies, place/lay a bet on something, bet, stake money on something, game, back the horses, take a chance, go out on a limb

    Антонимы к gambling: guarding, safeguarding, planning, designing, ensuring, insuring

    Значение gambling: play games of chance for money; bet.

- addict [noun]

noun: наркоман, поклонник, болельщик

verb: увлекаться, предаваться



Yeah, you leaned on him over his father's gambling debts, forced him to do off-book surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты давил на него, используя карточный долг его отца, заставляя его исполнять твои незаконные поручения.

That she was a drug addict and a con artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она наркоманка и аферистка.

She had the dirty-socks smell of a speed addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее исходил запах грязных носков, характерный для человека, подсевшего на таблетки.

A gentleman, a ladies' man, and a gambling man and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он джентльмен, любитель женского общества и игрок.

I see, thought Brackenbury, I am in a private gambling saloon, and the cabman was a tout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот оно что, - подумал Брекенбери, - я попал в частный игорный дом, а извозчик просто-напросто зазывала.

And then... you can just loan it to me every other weekend... and... so I can pay off some gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а затем... ты будешь давать мне его каждый выходной... ну... чтоб я мог выплачивать свои карточные долги.

While they're being mesmerized, they're not gambling or eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока они зачарованы, они не играют и не едят.

Sasuke, who has become the boss of a gambling syndicate looks out for us even now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасуке, который стал главой игорного дома, до сих пор ищет нас.

They knew that a heroin addict with a pentagram tattoo on his head... would not make a persuasive witness in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимали, что наркоман с татуировкой на голове вряд ли будет выглядеть достоверным(убедительным) свидетелем на суде.

Former drug addict, just like the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая наркоманка, как и другие.

You called Allie a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обозвали Элли наркоманкой.

I suppose you could use some rest before I lecture you on the perils of underground gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, тебе не мешает поспать, прежде чем я начну читать лекцию об опасностях нелегальных игр в карты.

Yeah, now I know she may seem like a cute meth addict to you, but that brilliant thing came out of her brain full-blown like Pegasus from the head of Medusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, тебе она может показаться смазливой наркошей, сидящей на амфетаминах, но эта гениальная вещь выскочила из ее головы во всей красе как Пегас из головы Медузы.

Gambling on Crows games, isn't a sanctioned extracurricular activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие ставок на игру Воронов – несанкционированная внеучебная практика.

My only consolation was he'd lose the money gambling in my casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казино.

He's racked up a lot of gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем висит множество карточных долгов.

You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить.

In a row, against the opposite wall, were the gambling games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У противоположной стены выстроился ряд столов для азартных игр.

If Naomi is right, Ryder put the hit out on Colston to get out from under gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Наоми права, Райдер заказал Колстона, чтобы избавиться от долгов.

With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе.

You can't reason with an addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете договориться с одержимым.

And they're going to take into consideration your age and, you know, your mom and all that, and the fact that you were an addict back then, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, они обязательно примут во внимание... твой возраст и, знаешь, здоровье мамы. И то, что ты был наркоманом.

So let's see, I see poker chips, cards, cash, booze, gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я вижу фишки для покера, карты, наличку, выпивку, игру на деньги.

Look, my mom is a bipolar drug addict who split years ago, and my dad is a drunk, and the cops just hauled Fiona off to jail, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя мать биполярная наркоманка, которая слиняла от нас, и отец — алкаш, а только что копы забрали Фиону в тюрьму, понимаете?

I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что...

I've never seen a drug addict waste this much product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видела наркомана, испортившего столько товара

Okay, but it's your life your lawyers are gambling with, Jon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но это твоя жизнь твои адвокаты играют в азартную игру, Джон.

We caught him on surveillance at the gambling club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом.

The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь?

But don't worry, from now on, I'm not gambling on anything but lunch at Chipotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйтесь, с этого момента я не ввязываюсь ни во что более рискованное, чем ланч в Chipotle.

I'm not out drinking or gambling or hitting on chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пью, не шляюсь по бабам, не играю в карты.

You think I'm going to let a blood addict tell me how to drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я позволю кровоголику указывать мне как пить?

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

Hey, you walk out on a man who's still gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходишь от человека, который ещё играет.

And you have to kill the addict to kill the addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

олько убив наркомана, можно убить зависимость.

But now here was George W. Stener with a proposition which was not quite the same thing as stock-gambling, and yet it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь к нему явился Джордж Стинер с предложением, которое нельзя было вполне отождествлять с биржевой игрой, хотя по существу оно ничем от нее не отличалось.

It may be that his gambling past is coming back to haunt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, его игорное прошлое преследует его.

You're like a dope fiend who thinks he can deal with his own addiction by making another addict go straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как наркоман, который считает, что сможет справиться с собственной зависимостью, исправив другого наркомана.

I think about the pros and the cons that gambling added to my life, and then I can let it go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о плюсах и минусах, которые азартные игры внесли в мою жизнь, только так я могу справиться.

Kids, Barney was addicted to one Chinese gambling game that was, well, sort of complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, у Барни была зависимость к одной китайской азартной игре, довольно... сложной.

From the size of Jose's transfers, I'm guessing he had a gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по платежам Хосе, он по уши в долгах.

The lead engineer with a staggering amount of gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер с огромным долгом за азартные игры.

Gambling doesn't take away his pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азартные игры не помогают ему от боли.

It took a six-figure gambling debt, an alcoholic spiral and an FBI manhunt, but they finally came to the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приобрели шестизначный карточный долг, алкогольную зависимость и преследование ФБР, и в конце концов пришли к тому же результату.

We got beat up because you made us cheat at gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас побили потому, что ты мошенничал в игре.

I warned you about your gambling habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивился, когда узнал, что ты играешь в азартные игры.

It was the kind of rage you see from an addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тип приступа гнева, который можно наблюдать у наркомана.

Jean's son just got checked into rehab for Internet gambling last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе ее сын попал в реабилитацию из-за азартных игр.

It's the creative joy, and it's a higher joy than mere gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю радостью созидания, которой нет в азартной игре.

Isn't online gambling illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве азартные игры в сети легальны?

A musician- a guy named Melchior Wilson, a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант, парень по имени Мелькиор Уилсон, наркоман.

Gambling a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много играл на деньги.

In the late 1990s, online gambling gained popularity; there were only fifteen gambling websites in 1996, but that had increased to 200 websites by the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов онлайн-азартные игры приобрели популярность; в 1996 году было всего пятнадцать сайтов азартных игр, но к следующему году их число возросло до 200.

Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны.

The political problems were further entrenched by economic corruption of political figures enabled by the gambling and bootlegging they permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические проблемы еще больше усугублялись экономической коррупцией политических деятелей, которую они допускали с помощью азартных игр и контрабанды.

A worldly man, he is a dandy, fond of gambling, drinking, womanizing, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светский человек, он денди, любит играть в азартные игры, пить, распутничать и тому подобное.

To this day, many gamblers still rely on the basic concepts of probability theory in order to make informed decisions while gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день многие игроки все еще полагаются на основные понятия теории вероятностей, чтобы принимать обоснованные решения во время азартных игр.

The Gambling Act of 2005 established the Gambling Commission and controls all forms of gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об азартных играх 2005 года учредил комиссию по азартным играм и контролирует все формы азартных игр.

Lansky was already established as a major investor in Cuban gambling and hotel projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лански уже был известен как крупный инвестор в кубинские игорные и гостиничные проекты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mary's a gambling addict». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mary's a gambling addict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mary's, a, gambling, addict , а также произношение и транскрипцию к «Mary's a gambling addict». Также, к фразе «Mary's a gambling addict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information