Prisoners sleep in their cells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collecting point for prisoners of war - пункт сбора военнопленных
regular prisoners - регулярные заключенных
prevents prisoners - Предотвращает заключенных
release of prisoners - освободить заключенных
no prisoners - нет заключенных
the release of prisoners of conscience - освобождение узников совести
The enchained prisoners of Plato - Закованные узники Платона
And I am not taking any prisoners - И я не беру пленных
Bayezid will take no prisoners - Баязид не будет брать пленных
You said you'd take no prisoners - Ты сказал, что не возьмешь пленных
Синонимы к Prisoners: captives, captures, internees
Антонимы к Prisoners: captors
Значение Prisoners: plural of prisoner.
verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать
noun: сон, спячка
hybrid sleep - гибридный спящий режим
pleasant sleep - приятный сон
poor quality of sleep - плохое качество сна
i went back to sleep - я пошел спать
you had to sleep - Вы должны были спать
make her sleep - сделать ее сон
And we didn't even sleep together - И мы даже не спали вместе
Space pilot in deep frozen sleep - Летчик-космонавт в глубоком ледяном сне
It's almost like he's in a light sleep - Он как будто спит чутким сном
This bed is too hard to sleep on - Эта кровать слишком жесткая, чтобы спать на ней
Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze
Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality
Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
revel in - упиваться
in connection with - в связи с
in the grip of poverty - в условиях нищеты
zoom in - приблизить
keep a still tongue in one’s head - помалкивать
in vogue - в моде
in suspense - в ожидании
scrabble around in - скрежет вокруг
in the measurable future - в недалеком будущем
put in one’s two cents worth - положить в своей стоимости два цента
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
increasing their presence. - увеличивая их присутствие.
in their respective valid versions - в соответствующих допустимых версиях
manufacturers and their dealers - производители и их дилеры
of their own volition - по собственному желанию
have proven their worth - доказали свою ценность
in their own interest - в своих собственных интересах
have taken their place - их место заняли
despite their differences - несмотря на их различия
on their talents - на их таланты
belief in their ability - вера в их способности
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель
verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой
isodiametric cells - клетки равных диаметров
immune cells - свободные ячейки
cancerous cells - раковые клетки
generation of stem cells - генерация стволовых клеток
cells of pancreas - клетки поджелудочной железы
human somatic cells - соматические клетки человека
protects cells - защищает клетки
indicator cells - индикаторные клетки
th cells - й клетки
autologous rosette-forming cells - аутологичные розеткообразующие клетки
Синонимы к cells: cubicle, chamber, dungeon, room, lockup, oubliette, section, hole, hollow, compartment
Антонимы к cells: hall, mansions, whole
Значение cells: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.
Prisoners that fall into the medium security group may sleep in cells, but share them two and two, and use bunk beds with lockers to store their possessions. |
Заключенные, которые попадают в группу средней безопасности, могут спать в камерах, но делить их по двое и по двое, а также использовать двухъярусные кровати с шкафчиками для хранения своих вещей. |
The prisoners of war, forced to surrender their equipment, had to dig holes in the earth by hand in which to sleep. |
Военнопленные, вынужденные сдавать свое снаряжение, должны были вручную рыть ямы в земле, чтобы спать. |
Prisoners sleep in their cells. |
Заключенные ночуют в камерах. |
Physical torture was combined with sleep deprivation and deliberate neglect of the prisoners. |
Физические пытки сочетались с лишением сна и намеренным пренебрежением к заключенным. |
Several prisoners detained in 2012 complained of sleep deprivation, extreme temperatures and solitary confinement. |
Несколько заключенных, задержанных в 2012 году, жаловались на недостаток сна, экстремальные температуры и одиночное заключение. |
Hess occasionally wailed in pain at night, affecting the sleep of the other prisoners. |
Гесс иногда выл от боли по ночам, нарушая сон других заключенных. |
Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding. |
В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей. |
Он помогал НАСА создать технологию глубокого сна для космонавтов. |
|
He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep. |
Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул. |
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
Two hours' sleep, can't fetch a clean nappy, can't rinse out a wet one. |
Двухчасовой сон, невозможность поменять пелёнки и прополоскать уже мокрые. |
He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet. |
Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги. |
He was with her and she went very peacefully in her sleep. |
Он был с ней, и она умерла очень спокойно во сне. |
Aren't you the guys that were suspended for trying to bayonet a prisoner? |
Разве не вы те парни, которых задержали за попытку заколоть штыком пленного? |
You can’t connect to a computer that's asleep or hibernating, so make sure the settings for sleep and hibernation on the remote computer are set to Never. |
Подключение к компьютеру в спящем режиме или в режиме гибернации невозможно, поэтому убедитесь, что в настройках для спящего режима и режима гибернации на удаленном компьютере выбран вариант Никогда. |
While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor. |
Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу. |
Watch, dear Lord, with those who wake or watch or weep tonight, and give your angels charge over those who sleep. |
Оберегай, Господи, тех, кто не спит или бодрствует, или плачет, и поручи своим ангелам оберегать тех, кто спит. |
And Monsieur does not sleep in the house, to boot. |
А наш хозяин еще и дома не ночует. |
There was a specially simplified procedure for such cases: the court did not have to ask the prisoner's agreement to the divorce or inform him that the divorce had been concluded. |
К тому же, его процедура была облегчена: суд не спрашивал от заключённых согласия на развод и даже не извещал их о совершенном разводе. |
On top of the prisoner's wardrobe? |
В комнате подсудимого? |
Yes, it was on the prisoner's wardrobe. |
Да, в комнате подсудимого. |
Javert was just getting out of bed when the messenger handed him the order of arrest and the command to produce the prisoner. |
Жавер только что встал, когда нарочный вручил ему постановление об аресте и приказ о доставке арестованного. |
You! sleep off your paragraphs! |
Проспи свои статьи. |
The fat woman was bawling at the prisoner beside me, her husband presumably, a tall, fair, pleasant-looking man. |
Толстуха кричала во весь голос моему соседу, вероятно, своему мужу, высокому белокурому парню с открытым взглядом. Они продолжали разговор, начатый до меня. |
Why is that loudspeaker lady talking when I'm trying to sleep? |
И почему эта женщина решила сделать объявление, когда я пытаюсь заснуть? |
Sarge, I am way too sleep-deprived to deal with your negativity right now. |
Сержант, я слишком долго не спал, чтобы сейчас разбираться с твоим негативом. |
Если ты угонишь машину, я задушу тебя во сне. |
|
I sleep peacefully and contentedly. |
Я сплю мирно и удовлетворённо. |
But the nearer he drew to the house the more he felt the impossibility of going to sleep on such a night. |
Но чем ближе он подъезжал, тем более он чувствовал невозможность заснуть в эту ночь, походившую более на вечер или на утро. |
Only be quiet. Lie down. Go to sleep. |
Только успокойся, ляг, засни! |
It smelled like T.P. You all shut up now, till he get to sleep. |
Оно пахло Ти-Пи. - Помолчите, пусть заснет. |
This will put you right to sleep. |
Это вас усыпит. |
Look... you can sleep it off, or have it off... but not with me! |
Ты можешь спать и жить без головы на плечах, но это без меня! |
The search continues today for Nikki Moreno, a prisoner who escaped from Pemberton Women's Correctional Facility in New Jersey several days ago. |
Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад. |
Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон. |
|
And Grandpaw went right to sleep. |
А Дед сразу пошел спать. |
С тех пор я был в плену у могущественной ведьмы. |
|
And for the last six years i've been held prisoner by the state. |
Шесть лет я был в плену у государства. |
'Mind your own business, or a sinister 'You'll know soon enough, in reply to the prisoner's questions. |
Не твое дело! и зловещим Дождешься!. |
After this conversation, Gletkin let Rubashov sleep for two full hours. |
После этого разговора Глеткин отпустил его и не вызывал два часа. |
He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner and forced to march 60 miles from Mariveles to San Fernando. |
Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан-Фернандо. |
Is it true that your brother parted in anger with the prisoner at the bar? |
Правда ли, что ваш брат и обвиняемый расстались враждебно? |
Некоторое время я следил за ними, а потом заснул. |
|
And thou wert his prisoner? said Waldemar; he is then at the head of a power? |
И ты был его пленником? - спросил Вальдемар.- Стало быть, он идет во главе сильного войска? |
Один парень держал её у себя в подвале. |
|
Мы считаем, что его взяли в плен. |
|
You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country! |
Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну. |
He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights. |
Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания. |
А от дыма клонит в сон, но мальчишкам только это и нужно. |
|
We don't sleep till we find them. |
Мы не заснем, пока не найдём их. |
And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed. |
И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты. |
Звучит чрезмерно за одного сбежавшего заключенного. |
|
This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner. |
Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный. |
Мой брат - политзаключённый в Солсбери. |
|
Surely you'd prefer just a little bit more freedom, and yet Marcel keeps you prisoner. |
Естественно, тебе бы хотелось немножко больше свободы, И пока Марсель держит тебя как пленницу |
Brevet looked at the prisoner, then turned towards the court. |
Бреве взглянул на подсудимого, потом повернулся к судьям. |
On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process. |
В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса. |
Ed Wutke was the first prisoner to commit suicide in Alcatraz. |
Эд Вутке был первым заключенным, совершившим самоубийство в Алькатрасе. |
He resumed writing and met fellow prisoner Comte de Mirabeau, who also wrote erotic works. |
Он продолжил писать и встретился с товарищем по заключению графом де Мирабо, который также писал эротические произведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Prisoners sleep in their cells».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Prisoners sleep in their cells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Prisoners, sleep, in, their, cells , а также произношение и транскрипцию к «Prisoners sleep in their cells». Также, к фразе «Prisoners sleep in their cells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
