She hugged him as he cried - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She hugged him as he cried - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она обняла его, пока он плакал
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • she engages with - она входит в зацепление с

  • she can take advantage - она может воспользоваться

  • she will travel - она будет путешествовать

  • she is genuine - она является подлинной

  • she will be happy - она будет счастлива

  • she must have had - она должна была

  • hope she will - надеюсь, что она будет

  • she operated - она работает

  • she comes back - она возвращается

  • he/she settles - он / она оседает

  • Синонимы к She: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к She: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение She: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- hugged

обнимали

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • i miss him so much - я так по нему скучаю

  • i leave it to him - я оставляю это ему

  • prevent him from using - предотвратить его от использования

  • i just gave him - я просто дал ему

  • welcome him - приветствовать его

  • have him sign - у него знак

  • give him the floor - дать ему слово

  • can i tell him - Могу ли я сказать ему

  • i didn't hear him - я не слышал его

  • was provided to him - был предоставлен ему

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- cried

плакала



And we talked, we laughed, we hugged, we cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы разговаривали, мы смеялись, мы обнимались, мы рыдали.

I hugged him tightly and cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крепко обняла его и заплакала.

Oh no, don't! her mother cried. She picked up the little girl and hugged her tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, не надо! - подхватывая и сжимая дочурку, воскликнула ее мать.

His wife then wrapped a tapestry bearing the image of The Virgin Mary around him as they hugged and cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его жена обернула вокруг него гобелен с изображением Девы Марии, и они обнялись и заплакали.

Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, едва знакомые между собою, встречаясь в тот день, обнимались, целовались и плакали.

Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.

She cried and cried, but nobody came to comfort her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плакала и плакала, но никто не пришёл, чтобы её утешить.

Who among my people would dare to harm an orphan? cried he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из моих людей смеет обижать сироту? -закричал он.

He disregarded the friends who cried that he had sold himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не обратил внимания на голоса друзей, которые кричали, что он продался.

I'd cried myself to sleep over this boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кричала себе, что должна забыть этого парня.

You cried because you regained your own nature and comprehended that nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты плакал потому, что наново обретал свою природу и начинал ее понимать.

She then cried out in pain when Detective Bell attempted to move her by the same arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскрикнула от боли когда детектив Белл хотел взять ее за это же плечо.

If she was spoken to suddenly she jumped, if the little ones cried for her she fussed over them in an agony of expiation for her neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вздрагивала, когда с нею неожиданно заговаривали, и когда ее с плачем звали малыши, суетилась вокруг них, не зная, как искупить недолгую забывчивость.

Unchaperoned? she cried, aghast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без старшей в доме? - в ужасе воскликнула старая дама.

He's a bug, an ignoramus, a buffoon, who understands nothing in Russia! cried Shatov spitefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот клоп, невежда, дуралей, не понимающий ничего в России! - злобно вскричал Шатов.

I protest! he cried. I protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протестую!

Lie still! I cried to Amelia. Putting my own words into effect, I threw myself backwards, lying at an awkward and painful angle across the wooden seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежи тихо! - прикрикнул я на Амелию и, показывая ей пример, откинулся назад и улегся на досках в неудобной, причиняющей боль позе.

Won't you? Jos cried with a look of unutterable rapture and satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле? - воскликнул Джоз, преисполненный невыразимого восторга и гордости.

What have I done to offend you? cried she, quite frightened. I have heard of a woman, such as I am, who washed the feet of Jesus with perfumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем я вас оскорбила? - спросила она в испуге. -Я слышала, как рассказывали о женщине, подобной мне, умастившей благовониями ноги Иисуса Христа!

I understand that you got a smacker on the mouth and you cried and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, что тебя поцеловали в губы, а ты заплакал и...

I tell you, it's my daughter! he cried; let me pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят вам, это моя дочь! - кричал он. -Пустите!

I paced the rooms and cried aloud when I thought of how I was cut off from her, of all that might happen to her in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по комнатам, содрогаясь при мысли о том, что может случиться с пей в мое отсутствие.

Power! he cried; who is more powerless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть! - воскликнул он. - Можно ли быть более беспомощным, чем я?

Keep quiet, you silly good-for-nothing! cried Grandma. I'm not saying the goat wasn't a bit high-spirited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчи, разиня бестолковая! - закричала бабка. -Оно, конечно, коза была с характером.

Mamma! mamma! the child cried, excitedly, look at this pretty thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама! Мама! - вскричала она с волнением. -Посмотри на эту хорошенькую вещицу.

'Tis impossible, cried Prince John, with well-feigned astonishment, that so gallant a knight should be an unworthy or disobedient son!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть! - воскликнул принц Джон с хорошо разыгранным изумлением. - Возможно ли, чтобы столь доблестный рыцарь был непокорным и недостойным сыном?

Yes, Pa! cried Caddy, going to him and embracing him affectionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, папа? - отозвалась Кедди, подходя к нему и ласково обнимая его.

Oh! mademoiselle, what is to be done? cried Mme. Vauquer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель, что вы делаете? - воскликнула Воке.

'It isn't what you think,' he cried, almost passionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не о той любви, о какой вы думаете! - страстно воскликнул он.

They are damn Yankees! cried Scarlett passionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, чертовым янки! - с жаром вскричала Скарлетт.

Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)?

He had no intention, he cried, to exhibit himself to be made attached purposefully to robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не намеревался, вскричал он, умышленно подвергать себя ограблению.

No, John Carter, it is useless, she cried, hopelessly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джон Картер, это бесполезно! - безнадежно воскликнула она.

My Vega!' he had cried to her from the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вега моя! - кричал он с фронта.

Stop, Hari! cried out Dors. If he wants me, let him come and get me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановись, Хари! - крикнула Дорс.- Если он хочет - я пойду с ним.

No, no! cried Nozdrev. I am NOT going to let you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни-ни! не пущу! сказал Ноздрев.

Thank God, here they are at last! he cried joyfully, lighting up the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, наконец-то! - радостно вскричал он, осветив каморку.

Egged on by her mother, she cried for Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаемая своей матерью, она плакала о Сицилии.

To Sissy, cried Wade and gulped the liquid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сестренку! - воскликнул Уэйд и одним духом осушил свою рюмку.

And to think that Mlle. Michonneau who made all this mischief is to have a thousand crowns a year for it, so I hear, cried Sylvie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, что всю эту кутерьму наделала мадмуазель Мишоно, и, говорят, получит за это ренту в тысячу экю! - воскликнула Сильвия.

Phoebus! she cried wildly, can it be you believe it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб! - вне себя крикнула она. - Неужели ты этому поверил?

This situation cried out for a nod and switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ситуации крайне необходим метод согласия и переключения.

At the mention of that one word, she suddenly cried out loud, as in some sharp agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании этого имени она внезапно вскрикнула так громко, как будто ее пронзила острая боль.

The more I cried, the more I dozed off and the more he woke me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее я ревел, тем быстрее отключался. И ему приходилось будить меня снова.

He cried: Six-times-eight! -Forty-eight, came the reply

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крикнул: шестью восемь! - Сорок восемь, был ответ

Oh, see! he cried suddenly, that rose is worm-eaten, and this one is quite crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фу! - закричал он вдруг. - Эту розу точит червь! А та совсем кривая!

When do we see the Martians? cried Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы увидим марсиан? - воскликнул Майкл.

I wouldn't have Cade on a silver tray, cried Scarlett in fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойду я за Кэйда, хоть меня озолоти! - со злостью выкрикнула Скарлетт.

Isn't it enough, Vanya? she cried, seeing his grimace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мало разве, Ваня! - вскрикнула она, увидав его гримасу.

Oh, I will find it, he cried; you may pretend he is not here, but I will find him, though I dig forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду его, - сказал он, - не говорите мне, что его здесь нет, я его найду, хоть бы мне пришлось искать его до Страшного суда.

Oh! no, no, he cried. I have not hurt you, have I? and his smile seemed to repeat the question. YOU have hurt me with that cry just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не сделал тебе больно, - говорил он с вопрошающей улыбкой, - а вот ты своим криком мне причинила боль.

The child cried steadily as though in drugged misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отупевший от горя ребенок голосил во всю глотку.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

Do you mean that the murderer introduced the strychnine into her tonic? I cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, - переспросил я удивленно, - вы утверждаете, что убийца подсыпал стрихнин в лекарство?

' Come on,' I cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди! - крикнул я.

Run, Harry, run! he cried; run, you dolt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги, Гарри, беги! - кричал он. - Беги же, болван!

As the bodies were carried out, one or more of the girls cried out, and were clubbed on the back of the head, wrote Yurovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выносили тела, одна или несколько девушек закричали и получили дубинками по затылку, писал Юровский.

I have no recollection of it. I always talk to my mom and my grandma about it. It was because I cried every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких воспоминаний об этом. Я всегда говорю об этом с мамой и бабушкой. А все потому, что я плакала каждый день.

When the people saw the Holy Face they wept tears of joy and cried Gloria in excelsis .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди увидели Святой Лик, они заплакали слезами радости и воскликнули Gloria in excelsis .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She hugged him as he cried». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She hugged him as he cried» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She, hugged, him, as, he, cried , а также произношение и транскрипцию к «She hugged him as he cried». Также, к фразе «She hugged him as he cried» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information