She was terrified of her father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

She was terrified of her father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Она боялась своего отца
Translate

- she [pronoun]

pronoun: она, та, которая

noun: женщина, самка

  • now, she says - Теперь, она говорит

  • she was named - она была названа

  • she tells him that - она говорит ему, что

  • She said the following. - Она сказала следующее.

  • I/he/she owned - I / он / она принадлежит

  • she was released - она была освобождена

  • she translates - она переводит

  • she operated - она работает

  • she got pregnant - она забеременела

  • he/she has/had chosen - он / она / выбрала

  • Синонимы к She: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman

    Антонимы к She: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy

    Значение She: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.

- was

был

- terrified [verb]

adjective: запуганный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- her

ней

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



Terrified of what he would do, Westover lies and claims that her father lied about what was said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе от того, что он сделает, Уэстовер лжет и утверждает, что ее отец лгал о том, что было сказано.

He's terrified of his father and has always let himself be bullied, but he's quite clever at getting his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панически боится отца, всегда перед ним тушуется и слова поперек не говорит, но свой маневр знает, свои интересы очень даже блюдет.

Middle-aged man reaffirming his middle-aged manhood... and a terrified young woman with a father complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средних лет мужчина, не впервые осознавший свою зрелость... и затравленная девушка с отцовским комплексом.

He must've been terrified of his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он боялся отца.

Linton who had been conveyed up to the little parlour soon after I left, was terrified into fetching the key before his father re-ascended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтона вскоре после моего ухода перенесли в маленькую гостиную, и моя молодая госпожа так его запугала, что он согласился, пока отец не поднялся опять наверх, достать ключ.

Terrified by the prospect, Mia plans to run away until she discovers a touching letter from her late father and relents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганная этой перспективой, МИА планирует убежать, пока не обнаружит трогательное письмо от своего покойного отца и не смягчится.

She was terrified of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была запугана своим отцом.

I was terrified. They crept about on the floor close to my father, touching him, groaning and shrieking, and he remained unmoved and actually smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне страшно; они возятся на полу около отца, задевают его, стонут и кричат, а он неподвижен и точно смеётся.

John Gielgud plays Father Arnall, the priest whose lengthy sermon on Hell terrifies the teenage Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гилгуд играет отца Арнолла, священника, чья длинная проповедь об аде приводит в ужас подростка Стивена.

He's terrified we'll use the cure against him to make him mortal, and even if he wasn't, he wouldn't want any of us to derive a moment's worth of happiness from being human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится что мы используем лекарство против него. чтобы сделать его смертным, и даже если бы это было не так, он не хочет что бы кто то из нас извлек даже момент счастья от человеческого бытия.

The princess and Saint George led the dragon back to the city of Silene, where it terrified the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса и Святой Георгий привели дракона обратно в город Силену, где он наводил ужас на все население.

My mother and father immediately began speaking out against the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и папа сразу же начали высказываться против кризиса.

When fighter jets were flying around their building, dropping bombs, her children would be screaming, terrified from the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вражеские самолёты кружили над их домом, сбрасывая бомбы, её дети кричали от ужаса из-за шума.

Hoarse breaths escaping from the lips of the anguished father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хриплое дыхание вырывается из груди терпящего адскую боль отца.

I baptise thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крещу тебя во имя отца и сына, и святого духа.

They're terrified at having an opinion or being different because they risk being judged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся иметь собственное мнение они боятся, что их будут осуждать.

My daughter must have been very unhappy, because she was chopped up by her hated father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь, должно быть, была очень несчастлива, потому что её разрубил отец, которого она ненавидела.

I... No, I think this once I agree with your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я думаю, что сейчас я согласна с твоим отцом.

Maybe I wanted to bury your father just because I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я хотел закопать твоего отца, просто потому, что мог.

I am looking at a sad, lost girl, Someone who is so terrified of being alone Without the paparazzi witnessing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу грустную, потерянную девушку, которая настолько боится быть одна, что не может и шагу ступить без внимания папарацци.

So... thanks to my father's lust for England and your need to marry a French king,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... благодаря страсти моего отца к Англии и твоей нужде выйти за следующего короля Франции, у меня мишень на спине.

Run fast for your mother, run fast for your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги быстро ради матери и ради отца.

When Father died, he became a big boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа умер, ему досталось всё.

As you may know, my client's father has just passed away and he has arrangements to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете знать, отец моего клиента только что скончался и у него соглашение, которое нужно исполнить.

I dress in red satin, Father, not in armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

The goblins are terrified as Duquesne draws his sword from its sheath and, in one move, slices the throats of three charging goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам!

This David Rosen was a great guy, apparently... great husband, great father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэвид Роузен был, очевидно, отличным парнем... отличным мужем, отцом.

Make a left turn on Walnut Street to get to your father's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните налево на Уолнат-стирт, чтобы приехать к дому своего отца.

Schrader, you were afraid when your tooth fell out, because you were terrified of the tooth fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шредер, ты дрожал, когда у тебя выпал зуб, потому что боялся зубную фею.

I fancy matrimony, but my girl's father doesn't fancy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу себя женатым, но отец моей девушки не видит меня ее мужем.

Is this the Oculus Rift demo where I rip the headset off my face and bolt, terrified, out of the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели демо-версия игры с поддержкой Oculus Rift заставит меня сорвать с головы гарнитуру и в ужасе бежать из комнаты?

Jonathan appeared, terrified by the cries he had heard, and tried to tear away the dead body from the grasp of the girl who was crouching with it in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганный долетевшими до него воплями, явился Ионафан и попытался оторвать молодую женщину от трупа, над которым она склонилась в углу.

Some recruits jump up terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые новобранцы испуганно вскакивают.

And that the reason for this cold and victimizing behavior is that the very connection that he had worked so hard to make her feel terrifies him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причиной этого жалкого поступка является то, что та близость, которую он так старался установить с ней, на самом деле ужасает его.

And he's... terrified of colds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он... ужасается простуды.

You said you were terrified of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что я тебя пугаю.

Imagine a terrified elephant... Summoning his herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе испуганного слона, который зовет свое стадо.

My grief and introspection terrifies them, drives Gemma mad, and Clay's pity has moved into profound loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои горе и воспоминания пугают их. Джемма сходит с ума, а жалость Клэя превращается в яростную ненависть.

Would you believe it was three whole days before your letter had any effect on the little terrified creature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверите ли, эта девочка была до того перепугана, что прошло целых три дня, прежде чем ваше письмо произвело должное действие!

For several moments she stood terrified, wondering if she'd hung up in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько секунд стояла в оцепенении, не в силах пошевелиться от страха. Успела ли она отключиться вовремя?

Satan's work, the camerlegno screamed, has no place in the House of God! He ran on toward a now terrified crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делу рук сатаны нет места в доме Бога! - кричал камерарий, приближаясь к окаменевшей от ужаса толпе.

Wounds show vital reaction, his clothes were soaked in urine, he was terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны показывают прижизненную реакцию, его одежда пропитана мочой, он был в ужасе.

Becky was totally terrified of the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всю жизнь боялась темноты.

And I expect you were terrified of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы его до смерти боялись.

She was terrified of being found out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до ужаса боялась, что ее раскроют.

It looked like he was terrified of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он испугался тебя.

She was afraid, terrified of society and its unclean bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!

Is that what you're terrified of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этого так боитесь?

I remember as a child I was terrified by it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню как ребенком пугался её.

I may be a teeny, tiny bit terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне чуть-чуть, чуточку и страшно.

The pilot looked terrified. I don't know the combination!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не знаю цифрового кода!

Poor Duchess! thought Diane, with a glance at the Duke that terrified him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная герцогиня! - подумала Диана, в свою очередь кинув да герцога взгляд, заставивший его вздрогнуть.

Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми.

Terrified at marrying a god, the girl bit Dravot when he tried to kiss her during the wedding ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганная тем, что выходит замуж за Бога, девушка укусила Драво, когда он попытался поцеловать ее во время свадебной церемонии.

The enemy cavalry was terrified and ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеская кавалерия пришла в ужас и разбежалась.

The superstitious Golde is terrified, and she quickly counsels that Tzeitel must marry Motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суеверная Голда приходит в ужас, и она быстро советует Цейтелю жениться на Мотеле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She was terrified of her father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She was terrified of her father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She, was, terrified, of, her, father , а также произношение и транскрипцию к «She was terrified of her father». Также, к фразе «She was terrified of her father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information