That's unusually generous of you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That's unusually generous of you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это необычайно щедро с вашей стороны
Translate

- unusually [adverb]

необычно

- generous

щедрый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



Adding to the coincidence, both the real and the fictional objects are unusually elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к этому совпадению и реальные, и вымышленные объекты необычайно вытянуты.

People get generous around the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди становятся щедрыми во время праздников.

The painkillers had rendered him unusually jovial, to the point where he'd been telling jokes about his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болеутоляющие привели его в необычно веселое настроение, так что он даже шутил насчет своей профессии.

Your Director Kwon promised me a generous compensation for that trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш директор Квон лично обещал мне щедрое вознаграждение за участие в операции.

New York City Officials annouced the opening of Central Parks Intrusion to Public Access. Don't forget that the temperature is unusually low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти Нью-Йорка объявили зону вторжения в Центральном парке открытой для посещения.

Most of these openings go to children of alumni and generous benefactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мест отдано детям их выпускников и щедрых меценатов.

Massha tucked the bag of coins into her generous cleavage and started out from behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша сунула кошель с деньгами в свое роскошное декольте и вышла из-за прилавка.

Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

They resort to sophisticated behind-the-scenes lobbying, and they are unusually good at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают действовать за кулисами посредством своих лоббистов, и чаще всего им это удается.

He believed Osborne to be the possessor of every perfection, to be the handsomest, the bravest, the most active, the cleverest, the most generous of created boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что Осборн обладает всяческими совершенствами и что другого такого красивого, храброго, отважного, умного и великодушного мальчика нет на свете.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

This here's a generous donation to Joey junior's little league team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего.

This was an unusually communicative man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был необыкновенно общительный человек.

As he sipped his tea gratefully Father Ralph was unusually quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Ральф с благодарностью мелкими глотками пил чай, но был необычно молчалив.

I know, I'm being unusually persistent about this, but that should only underscore its importance, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я необычайно настойчив касательно этого, но ведь это только должно подчеркнуть его важность, так ведь?

Mammy was unusually silent those two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамушка эти два дня была как-то особенно молчалива.

That's unusually generous of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это уже слишком.

Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело.

Helen Abernethie said softly: How very kind and generous of Richard. I do appreciate his affection towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как щедро со стороны Ричарда, - мягко заметила Элен Эбернети. - Я очень ценила его привязанность ко мне.

It was a generous offer, made by a generous man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это великодушное предложение, и сделал его великодушный человек.

And she had already come to take life very much as a comedy in which she had a proud, nay, a generous resolution not to act the mean or treacherous part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь давно представлялась ей комедией, и она гордо - нет, благородно - решила, что не будет играть в этой комедии ни низкой, ни коварной роли.

You are very generous, Mrs. V, but I..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, миссис Ви, но я...

He could afford to be generous. He could afford to make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может позволить себе великодушный жест, может пойти на мировую.

To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю.

I should be thanking you for your generous patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен благодарить тебя за твою щедрость.

Mitchell, I'm sorry you got chased into a lake, but some of the kindest, most loving, generous people I've ever known were churchgoers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, мне жаль, что тебя загнали в озеро, но самыми добрыми и любящими людьми, которых я только знал, были прихожане церкви.

Very natural occurrence. Weather unusually hot. Journey a very trying one for an elderly lady in bad health. So far all quite clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно жаркая погода, утомительное путешествие для пожилой леди с неважным здоровьем - все это не вызывало сомнений.

As to Monsieur Homais, he had a preference for all those that recalled some great man, an illustrious fact, or a generous idea, and it was on this system that he had baptized his four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам г-н Оме предпочитал имена, напоминавшие о каком-нибудь великом человеке, славном подвиге или же благородной идее.

Well, that's very generous of you... but it's necessary to have a subject in whom the infection is full-blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это великодушно с твоей стороны... но нам нужен кто-то, у кого инфекция резко выраженная.

You do seem unusually light-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как-то необычайно окрылён сегодня.

They all ran away disgusted, all but one. You're so generous a knight and I'm hopelessly in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, все от меня бежали с отвращением, кроме одного рыцаря, настолько благородного, что дальше просто некуда.

And he is a houseguest living here rent free on a very generous grant from the Eduardo Saverin Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бесплатно живёт в этом доме... благодаря невероятной щедрости фонда Эдуардо Саверина.

My lord, however, made no such proposal to the little schemer-very likely thinking that he had been sufficiently generous already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако милорд не сделал плутовке никакого такого предложения, по всей вероятности, считая, что и так уже проявил достаточную щедрость.

I'll even make a generous contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже сделаю щедрый вклад.

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна поблагодарить Ваше Величество за это прелестное платье ....и прочие щедрые дары, ...которые я ничем не заслужила.

Showing gratitude when people have been generous with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе.

Death, the great friend of generous and unfortunate spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - возлюбленный друг благородных несчастных душ.

It was a Christmas present! Thanks to a very common high school boy's, Ayasaki Hayate's, generous parents, he was kindly given to very nice people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский подарок! его с добрыми намерениями отдали очень хорошим людям.

Why are you always leaving me such generous tips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Почему ты даёшь мне такие чаевые?

But the truth is, I'm too generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по правде сказать, я человек очень положительный.

There seems to be an unusually tight security around the crash site... possibly because of the highly sensitive military cargo on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг места катастрофы необычайно высокая секретность-... возможно, это какой-то секретный груз в самолёте

But they are ground for requiring some unusually high entries on the credit side of the ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они являются основанием для требования некоторых необычно высоких записей на кредитной стороне книги.

As he grew rich, his donations became more generous, especially to his church in Cleveland; nevertheless, it was demolished in 1925, and replaced with another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он разбогател, его пожертвования стали более щедрыми, особенно на его церковь в Кливленде; тем не менее, она была разрушена в 1925 году и заменена другим зданием.

It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом.

To Belfast, where he spent his boyhood, he was especially generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белфаст, где он провел свое детство, он был особенно щедр.

The witness remembered this because the car had been parked unusually, facing oncoming traffic, in an area reserved for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель запомнил это, потому что машина была припаркована необычно, лицом к встречному движению, на территории, отведенной для диких животных.

Commoners gathered to watch the procession and sometimes received portions of the unusually large offerings given to the gods on these occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простолюдины собирались посмотреть на процессию и иногда получали порции необычайно больших подношений, приносимых богам в таких случаях.

Therefore, Khangai is usually interpreted as provident lord, munificent king, generous gracious lord or bountiful king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Хангай обычно интерпретируется как провидящий Господь, щедрый царь, щедрый милостивый Господь или щедрый царь.

Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения.

Instead, he broke his wrist falling from the unusually high bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сломал запястье, упав с необычайно высокой кровати.

Identifying molecular targets for ethanol has proven unusually difficult, in large part due to its unique biochemical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация молекулярных мишеней для этанола оказалась необычайно сложной задачей, во многом из-за его уникальных биохимических свойств.

He believes the unusually warm water is due to the persistent area of high pressure stationary over the northeastern Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что необычно теплая вода вызвана постоянной областью высокого давления, неподвижной над северо-восточной частью Тихого океана.

Their bark is unusually fire resistant, and their cones will normally open immediately after a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кора необычайно огнеупорна, и их шишки обычно открываются сразу же после пожара.

Chiefly written by Sam Lake, Alan Wake took over five years to create—an unusually long development time in the game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом написанный Сэмом Лейком, Алан Уэйк потратил более пяти лет на создание-необычайно долгое время разработки в игровой индустрии.

Unusually for domesticated fruits, the wild M. sieversii origin is only slightly smaller than the modern domesticated apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для одомашненных плодов дикое происхождение M. sieversii лишь немного меньше, чем у современного одомашненного яблока.

The bones of the skull roof are also unusually thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости крыши черепа также необычайно толстые.

Rolling Stone was more generous toward Cryptic Writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг Стоун был более щедр к загадочным записям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «That's unusually generous of you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «That's unusually generous of you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: That's, unusually, generous, of, you , а также произношение и транскрипцию к «That's unusually generous of you». Также, к фразе «That's unusually generous of you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information