The heat wave has finally broken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prove to be the case - доказать это
fly in the ointment - летать в мазке
be at the front of - быть в передней части
deliver the bombs - доставить бомбы
keeping up with the Joneses - не отставать от Джонса
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
be on the beat - быть в ритме
in the opinion of - по мнению
within the limits from - в рамках от
customize the output data - настраивать вывод данных
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
atmosphere heat balance - тепловой баланс атмосферы
activation heat - теплота активирования
moist heat - влажный жар
tumble dry, gentle , high heat - деликатные отжим и сушка при высокой температуре
absorption heat pumps - абсорбционный тепловой насос
heat-cooling pumps - тепловые насосы охлаждения
heat recovery operation - операция рекуперации тепла
blistering heat - вздутий тепла
excess body heat - избыточное тепло тела
heat overload - перегрузки тепла
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь
adjective: волновой
verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться
moderate height wave - волна средней высоты
wave a hand - взмахнуть рукой
a 2-wave-noise grade - класс 2-волнового шума
wave function - волновая функция
wave that - волна,
the new wave of british heavy metal - новая волна британского хэви-метал
wave his arms - махать руками
wave formalism - волновой формализм
orthogonal wave - ортогональная волна
acoustic compression wave - акустическая волна сжатия
Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker
Антонимы к wave: droop, fall, hang listless
Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has directionality - имеет направленность
has pushed forward - подтолкнул вперед
has plenty of examples - имеет множество примеров
has a high value - имеет высокое значение
has not been demonstrated - не была продемонстрирована
has become a very important issue - стал очень важным вопросом
has a preference - имеет предпочтение
has been forwarded - был направлен
she has been away - она была далеко
has always meant - всегда имел в виду
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую
finally thank you - наконец, спасибо
finally, neither - не, наконец, ни
finally design - наконец, дизайн
finally quite - наконец, совсем
finally facing - наконец, перед
but i finally got - но я, наконец, получил
we will finally - мы, наконец,
finally-formed architecture - окончательно сформированная архитектура
We must finally be true friends - Мы должны наконец стать настоящими друзьями
Store finally gave up his source - Магазин наконец отказался от своего источника
Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last
Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially
Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.
broken pixel - битый пиксель
broken dose - фракционированная доза
broken-thread aspirator - мычкоуловитель
data broken down by gender - данные с разбивкой по полу
broken into - разбит на
broken back - сломанный назад
the negotiations have broken off - переговоры были прерваны
broken the door down - сломана дверь вниз
broken ashlar masonry - кладка из тёсаного камня с несплошными горизонтальными швами
broken English / French - ломаный английский / французский
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
It was a rollercoaster ride of questions and answers, and it was a euphoric moment of just having finally broken through and discovered something. |
Это были американские горки вопросов и ответов, эйфория захватывала просто от того прорыва, который, наконец, случился. |
Finally, notice that X is the disjoint union of all its orbits in X/G, which means the sum over X may be broken up into separate sums over each individual orbit. |
Наконец, заметьте, что X-это непересекающееся объединение всех его орбит в X/G, что означает, что сумма по X может быть разбита на отдельные суммы по каждой отдельной орбите. |
The once-proud beast, the broken girl, her mother, and, finally, the man they called The Whisperer. |
Животное, утратившее всю пылкость, потухшая девочка, ее мать, а также человек, которого называли Заклинателем. |
Creeping stealthily through corridor after corridor and down winding runways which turned hither and thither I finally reached the great hall in which I had broken my long fast that morning. |
Тихонько миновав коридор за коридором, покружив по переходам, которые вели то туда, то сюда, я наконец достиг большой залы, в которой был сегодня утром. |
Yeah, that poor kid, he had his heart broken when they finally checked out. |
Да, бедный ребенок... Его сердце было разбито, когда пришло время расставаться. |
Well, I finally got that broken drawer open. |
Ну, наконец-то я открыл этот сломанный ящик. |
The Japanese Imphal operation was finally broken off early in July, and they retreated painfully to the Chindwin River. |
Японская операция Импхал была окончательно прервана в начале июля, и они с трудом отступили к реке Чиндуин. |
Finally, May arrives in a 1986 Peugeot 304 S Cabriolet which arrives already broken down. |
Наконец, Мэй приезжает в кабриолет Peugeot 304 S 1986 года, который прибывает уже сломанным. |
She was torpedoed in 1942 but salvaged and not finally broken up until 1947. |
Он был торпедирован в 1942 году, но спасен и окончательно разбит только в 1947 году. |
The Byzantine left centre was attacked at its rear by Khalid's cavalry and was finally broken. |
Византийский левый центр был атакован с тыла конницей Халида и в конце концов разбит. |
Похоже, что проклятие Катлера, наконец, было сломано. |
|
After a last transfer to Joaquim Fernandes Coelho, the old ship was finally broken up for scrap sometime in the late 1950s. |
Система должна была работать в любую погоду, что делало обычные свинцово-кислотные батареи непригодными из-за их плохой работы в холодную погоду. |
Finally he was persuaded by Bass to go away, but the departure was the occasion for another outburst of feeling; he was led away shaking and broken with emotion. |
Наконец Басс уговорил отца уйти, но прощание вызвало новый взрыв отчаяния; Г ерхардта вывели за дверь потрясенного, убитого горем. |
Is it right to assume that you've finally broken up with that erratic girlfriend? |
Я так понимаю, ты наконец расстался со своей непостоянной девушкой? |
Until, finally, we find ourselves in a situation where we've broken into somebody's house. |
Пока, наконец-то, мы не обнаруживаем себя в ситуации, в которой мы вломились в чей-то дом. |
When Hi-Five Ghost finally meets Celia, she informs him that the elevator has been broken the entire time and the elevator repairman died 40 years ago. |
Когда призрак Привет-пять наконец встречает Селию, она сообщает ему, что лифт был сломан все это время, и ремонтник лифта умер 40 лет назад. |
When the power of the holy people has been finally broken, all these things will be completed. |
Когда сила Святого народа будет окончательно сломлена, все эти вещи будут завершены. |
Finally Sara restores her broken links to family and religion. |
Наконец Сара восстанавливает прерванные связи с семьей и религией. |
The heat wave has finally broken. |
Жара наконец-то спала, Том. |
In that instant she put a rouge-pot, a brandy bottle, and a plate of broken meat into the bed, gave one smooth to her hair, and finally let in her visitor. |
За эту минуту она сунула к себе в постель баночку румян, бутылку коньяку и тарелку с колбасой, наскоро пригладила волосы и наконец впустила своего гостя. |
Ты и твоя проклятая строгость наконец сломила его дух. |
|
She was finally broken up at Genoa in 1910. |
Она окончательно рассталась в Генуе в 1910 году. |
Finally released when doctors decide his obsession has subsided, he returns home a broken man, determined to receive public acknowledgement for his accomplishment. |
Наконец, когда врачи решают, что его одержимость утихла, он возвращается домой сломленным человеком, решив получить общественное признание за свое достижение. |
Между этими дисциплинами нет четкой границы. |
|
Given everything you two have been through... the broken hearts, the betrayals, the setbacks, the false starts... why is it finally working now? |
Учитывая, через что вы двое прошли... разбитые сердца, предательства, потери, неудачи... Почему сейчас всё наконец получилось? |
SM U-118 was turned over to France but got washed ashore at Hastings in Sussex where she remained until being finally broken up in December 1919. |
SM U-118 была передана Франции, но была выброшена на берег в Гастингсе в Сассексе, где она оставалась до тех пор, пока окончательно не была разбита в декабре 1919 года. |
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
I'm glad you finally got a chance to see it. |
Я довольна, что у тебя есть шанс увидеть это. |
The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment. |
Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой. |
Protestors were severely beaten and suffered broken bones and knife wounds. |
Манифестанты были жестоко избиты, получив серьезные травмы с переломами и ножевые ранения. |
General, I know that Roan has broken a promise or two, but you can't send the man to his own death. |
Генерал, я знаю, что Рон нарушил обещание и не одно, но вы не можете отправить его на свои похороны. |
Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out. |
Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal. |
Finally they compromised on mignonette green. |
Наконец они сошлись на зеленоватом оттенке, напоминающем цвет резеды. |
He had tried to get in on it, but had been sued, waylaid, enjoined, financially blockaded, and finally blown up. |
Он уже пробовал свои силы на этом поприще, но его затаскали по судам, замучили штрафами, лишили кредита и в конце концов взорвали газгольдер. |
You finally investigating her loan fraud? |
Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами? |
According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin. |
Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин. |
я наконец учусь о истинные поводы того человека. |
|
But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it. |
Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался. |
I've had to stand alone against Evanora and watch... as towns were destroyed, children were orphaned... and my heart was broken. |
Я выступила против Эваноры, но в итоге... разрушенные города, осиротевшие дети... и сердце моё разбилось. |
Какое-то время мое сердце было совершенно разбито. |
|
She'd scream louder and louder and then, when she finally died, he looked so satisfied I thought he was gonna light up a cigarette afterwards. |
Она кричала все громче и громче и потом, когда она окончательно умерла, он выглядел таким удовлетворенным, что я подумал, что он сейчас закурит. |
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики. |
|
I finally got my new gal pal to stand still long enough for a photo. |
Я наконец-то заставил свою новую подружку попозировать для фото. |
Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом. |
|
Because of what he did, her father can finally be laid to rest. |
Потому что от того, что он сделал ее отец наконец может покоится с миром. |
She had broken it off with him. |
Она порвала отношения с ним. |
И наконец, 200 живых лягушек, готовых к десанту. |
|
That is the end point of your foreign policy... broken people tied to beds. |
Вот итог вашей внешней политики – сломленные люди, привязанные к кроватям. |
But finally, she said, you can have a dog if you keep your room clean for a month. |
наконец она согласилась у тебя будет собака, если месяц будешь убираться в своей комнате |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
It chanced that shortly before this liaison was broken off, some troubling information was quite innocently conveyed to Aileen by Stephanie Platow's own mother. |
Случилось так, что после описанного выше разрыва душевный покой Эйлин был снова нарушен - и не кем иным, как миссис Плейто, впрочем, без всякого умысла с ее стороны. |
And you go down over broken ground where the lode's been worked, but only the bottom. |
И спустился вниз, к выработанной жиле, но внизу она осталась целой. |
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right. |
Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось. |
Mark McGuire, you have just broken the home-run record. |
Марк Макгуайер, только что побил рекорд. |
See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken. |
Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана. |
Green manure is broken down into plant nutrient components by heterotrophic bacteria that consumes organic matter. |
Зеленый навоз расщепляется на питательные компоненты растений гетеротрофными бактериями, которые потребляют органические вещества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The heat wave has finally broken».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The heat wave has finally broken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, heat, wave, has, finally, broken , а также произношение и транскрипцию к «The heat wave has finally broken». Также, к фразе «The heat wave has finally broken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
