A problematic area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A problematic area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемная область
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- problematic [adjective]

adjective: проблематичный, сомнительный, гадательный

  • problematic characteristics - проблемные характеристики

  • is becoming increasingly problematic - становится все более проблематичным

  • likely to be problematic - скорее всего, будет проблематичным

  • problematic effects - проблематичные эффекты

  • problematic for - проблематичным

  • considered problematic - сочтен проблематичным

  • problematic use - проблематичным использование

  • too problematic - слишком проблематично

  • proved problematic - оказалось проблематичным

  • to be problematic - проблематичным

  • Синонимы к problematic: troublesome, controversial, thorny, taxing, prickly, awkward, ticklish, vexed, difficult, knotty

    Антонимы к problematic: certain, hands-down, incontestable, indisputable, indubitable, questionless, sure, undeniable, undoubted, unproblematic

    Значение problematic: constituting or presenting a problem or difficulty.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • wide area net - глобальная сеть

  • define area - область определения

  • metropolitan area net - общегородская сеть

  • sensitive area - чувствительная область

  • strip hard coal mining area - район открытой разработки каменного угля

  • area of clinical medicine - область клинической медицины

  • same area - та же область

  • pacific area - тихоокеанская область

  • pelvis area - таз область

  • move into new area - перейти в новую область

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



The situation was made more problematic by the presence of the British, although they began their evacuation of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение осложнялось присутствием англичан, хотя они и начали эвакуацию из этого района.

Thus, the use of alternative probe molecules will often result in different obtained numerical values for surface area, rendering comparison problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование альтернативных зондовых молекул часто приводит к различным полученным численным значениям для площади поверхности, что делает сравнение проблематичным.

The tailbone is a problematic area. Breathe into the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблемный район из-за копчика, дыши глубже.

An area in which the use or non-use of the is sometimes problematic is with geographic names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область, в которой использование или неиспользование этого термина иногда вызывает проблемы, связана с географическими названиями.

Since the north was the problematic area, this is where shoeing horses first became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Север был проблемным районом,именно здесь впервые стали популярны подковки лошадей.

The question is considered as particularly problematical as the videos may be something of an enforcement grey area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос считается особенно проблематичным, поскольку видеозаписи могут быть чем-то вроде серой зоны правоприменения.

But the report also points to a problematic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но отчёт также указывает на проблемную зону.

Manukau felt that street prostitution was particularly problematic in its area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мануков считал, что уличная проституция особенно проблематична в его районе.

A related area identified as problematic are the granite quarries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смежной областью, признанной проблематичной, являются гранитные карьеры.

If you have gained a poor reputation in some matter, remedy it by demonstrating change or by no longer editing in the problematic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели плохую репутацию в каком-то вопросе, исправьте ее, продемонстрировав изменения или больше не редактируя в проблемной области.

The roadbed was particularly hard and stable in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

They evacuated the area because what's down here underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Tap the area the problem is in (ex: Messages and Chat, Photos)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь области, в которой возникла проблема (например, «Сообщения и чат», «Фото»).

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела.

They're for the problematic foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь для проблемных ступней.

And it was, uh, well, the kindest word would be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было, ну, хорошо, самое доброе слово было бы проблематично.

My interaction with individual inmates is limited, unless their stay here is problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои контакты с заключенными довольно ограничены, если они не создают проблем.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

Mid-term transfers between schools with different schedules can be problematic in cases where the schedules are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточные переводы между школами с разными графиками могут быть проблематичными в тех случаях, когда графики отличаются.

Borate is problematic; Borate can polymerize, or interact with cis diols such as those found in RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борат может полимеризоваться или взаимодействовать с цис-диолами, такими как те, которые содержатся в РНК.

Germany however largely rejected Anime other than western literature adaptations of Nippon Animation, with Speed Racer and Captain Future proving to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия, однако, в значительной степени отвергла аниме, кроме западных литературных адаптаций японской анимации, причем Speed Racer и Captain Future оказались проблематичными.

Therefore, Nebra's Horus name is problematic regarding its translation and meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому имя Гора Небры является проблематичным в отношении его перевода и значения.

Especially problematic was U Nu's attempt to make Buddhism the state religion, since it contributed to the Christian minorities' motivation to fight for autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно проблематичной была попытка У Ну сделать буддизм государственной религией, поскольку он способствовал мотивации христианских меньшинств бороться за автономию.

Responses to negative interrogative sentences can be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на отрицательные вопросительные предложения могут быть проблематичными.

However, this allowed Mola to direct the mainland uprising, although the relationship between him and Carlist leaders was problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это позволило Моле руководить восстанием на материке, хотя отношения между ним и лидерами карлистов были проблематичными.

The introduction of bonded aluminum to Trek's production line proved very problematic for a company that had built itself on hand-brazed steel frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение скрепленного алюминия в производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая строила себя на спаянных вручную стальных каркасах.

Tip-to-tip gaps are problematic for 16 nm dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазоры между наконечниками проблематичны для размеров 16 нм.

During the course of the letter, Heidegger also begins to speculate about the problematic nature of defining anything, let alone words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе письма Хайдеггер также начинает размышлять о проблематичности определения чего-либо, не говоря уже о словах.

Ratios are also problematic; normal approximations exist under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношения также проблематичны; нормальные приближения существуют при определенных условиях.

Increase in gull population has been problematic to penguin eggs which are eaten by the gulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение популяции чаек было проблематичным для яиц пингвинов, которые едят Чайки.

The explanation of the origins of judaism as currently in the article are problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение происхождения иудаизма, как в настоящее время в статье, является проблематичным.

Most firms view the tax rates as problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фирм считают налоговые ставки проблематичными.

Without efforts to improve soil management practices, the availability of arable soil may become increasingly problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без усилий по совершенствованию методов управления почвой наличие пахотных земель может стать все более проблематичным.

It should be expected that editors will complain about the actions of sheriffs, because sheriffs are there to curtail problematic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ожидать, что редакторы будут жаловаться на действия шерифов, потому что шерифы существуют для того, чтобы пресекать проблемное поведение.

In the classical LQG setting, implementation of the LQG controller may be problematic when the dimension of the system state is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической установке LQG реализация контроллера LQG может быть проблематичной, когда размерность состояния системы велика.

That is known as 'wheel rock', and can prove problematic at stations or other areas where cars are shunted, joined and divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как колесо рок, и может оказаться проблематичным на станциях или других участках, где автомобили маневрируют, соединяются и разделяются.

Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим.

However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции.

Most of these countries allow brothels, at least in theory, as they are considered to be less problematic than street prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих стран допускают публичные дома, по крайней мере теоретически, поскольку они считаются менее проблематичными, чем уличная проституция.

The test program was not problematic per se, even though its documentation of safety measures would not hold up to modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама по себе программа испытаний не была проблематичной, хотя ее документация по мерам безопасности не соответствовала современным стандартам.

That site in turn is problematic because it says the second syllable of barack is pronounced 'rock' which is clearly incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт, в свою очередь, проблематичен, потому что он говорит, что второй слог Барака произносится рок, что явно неверно.

Problematika kolonizácie na valasskom práve na uzemi Slovenska. Gn. Historicke studie. XXIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problematika kolonizácie na valasskom práve na uzemi Slovenska. Gn. Для отдыха в Германии. XXIV.

I think there is a lot that can be done to improve this page, which I also found to be problematic, to put it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть много чего, что можно сделать, чтобы улучшить эту страницу, которая также оказалась проблематичной, мягко говоря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a problematic area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a problematic area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, problematic, area , а также произношение и транскрипцию к «a problematic area». Также, к фразе «a problematic area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information