A season in hell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A season in hell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сезон в аду
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • driving season - сезон езды на автомобиле

  • to end the season - до конца сезона

  • throughout the whole season - в течение всего сезона

  • cultural season - культурный сезон

  • season highlights - сезон основные моменты

  • fourth season - Четвертый сезон

  • travel season - сезон путешествий

  • during the rainy season - во время сезона дождей

  • season of giving - сезон подачи

  • be in season - быть в сезоне

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- hell [noun]

noun: ад, преисподняя, притон, игорный дом



Previously on Hell's Kitchen... 20 chefs began the competition in Las Vegas, where they learned this season's prize...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Ранее на Адской Кухне... 20 поваров начали состязание в Лас-Вегасе, где они узнали, что приз этого сезона... (Гордон) Один из вас станет шеф-поваром

In season 8, Kevin works to translate another word of God to find the means of sealing Hell forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8-м сезоне Кевин работает над переводом еще одного слова Божьего, чтобы найти способ навсегда запечатать ад.

54 yards, the best run from scrimmage all season and a hell of a read from Luke Cafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54 ярдов... Лучший пробег от драки весь сезон, и адская досягаемость Люка Кафферти.

The season focuses on trying to save Dean from his deal and tracking down the demons that were released from hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон фокусируется на попытке спасти Дина от его сделки и выслеживании демонов, которые были освобождены из ада.

I mean, A Season In Hell is one of the most magnificent pieces of art made during the last 20 years, and it was destroyed due to clear-cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, Сезон в аду - один из величайших шедевров искусства, созданных за последние 20 лет, но вследствие вырубки леса он стал ничем.

The premiere of the 11th season of Hell's Kitchen was filmed in front of a live audience at The Colosseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера 11-го сезона фильма Адская кухня была снята перед живой аудиторией в Колизее.

The reading of his Illuminations and of A Season in Hell a few months later was a decisive event for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочел Озарения , а через несколько месяцев Одно лето в аду .

At the end of the second season, Azazel uses the Colt as the key to open one of the Gates to Hell that Samuel Colt had sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце второго сезона Азазель использует Кольт как ключ, чтобы открыть одни из Врат Ада, которые запечатал Сэмюэль Кольт.

Previous examples of where they've written was Arboga, Sweden for Suicide Season and rural Scotland for There Is a Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие примеры того, где они писали, были Арбога, Швеция Для сезона самоубийств и сельская Шотландия для того, чтобы там был ад.

As the season ends, Lucifer's cage opens and he escapes from Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из портов оснащен активным гибридным док-портом, который обеспечивает стыковку с модулем MLM.

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

It is one of the most beautiful season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень красивое время года.

And, hell, I'll write an article about all this for Esquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, дьявол, я напишу статью обо всем этом для Эсквайр.

And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад.

You like words like damn and hell now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол?

Hell, we got this thing in here called Scat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут даже Болтанка есть.

Year after year, I had to endure wearing comical hats while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год за годом мне приходилось терпеть потешную шляпу на своей голове, пока меня заталкивали в переполненный, потный ад в виде надувного замка.

we're talking this guy makes his own fermented lentil bread or whatever the hell that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, этот парень печёт даже свой собственный ферментированный хлеб или как там эта хрень называется.

I wished the hell I'd been choked like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я сам не задохся так, как он.

I want to know what the hell she was cooking up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, что она планировала с ним делать.

And the fact that my dad was driving 15 miles under the speed limit was only prolonging my hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что мой отец, вёл машину со скоростью 15 км/ч, только растягивал этот ад.

Hell survivors paintball field is only 5 miles outside Ann Arbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн-Арбора.

They're my boss's season tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абонемент моего босса.

For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание?

What the hell, dude, slow down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого черта, чувак, тормози!

Where the hell is my defendant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где шляется наш ответчик?

The lovely daughter whom Lady Marchmain is bringing out this season witty as well as ornamental the most popular debutante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелестная дочь, которую леди Марчмейн вывозит в этом сезоне столь же остроумна, сколь и хороша собой. Пользуется самым большим успехом.

Somebody too hardheaded to listen, don't know what the hell she doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради той, которая слишком тупая, чтобы слушаться, которая не знает что творит?

Hell hath no fury like a fundamentalist scorned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аду нет такой ярости, как презрение фундаменталиста.

What the hell in the hootenanny was that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это была за фиговая фигня?

Ms. Pittman won't accept after the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Питман не устроит после сезона.

I mean, hell, I've been cooped up in this palace for long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, я был взаперти здесь слишком долго.

' By hell! I hate them.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь адом, я их ненавижу!

Listen, we're in a hell of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас вышла небольшая проблемка.

To hell with the constitution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту конституцию!

I'll send Oyama to hell with these hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю Ояму в ад вот этим руками!

The darkness of hell should hide what followed, but revenge must lift the veil, and darkly intimate what it would raise the dead to speak aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что потом случилось, следовало бы навеки скрыть под покровом адской тьмы, но я подниму завесу и на мгновение покажу тебе то, от чего мертвецы встают из гробов и громко вопиют.

They're sorry as hell they ever turned things over to F.N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жутко жалеют, что передали все свои права Федерации.

What the hell would you expect her to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого дьявола, по-твоему, она должна говорить?!

'What the hell's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это такое?

If it doesn't, you create one hell of a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не пройдет, вы создадите адскую ловушку.

So I turned the traction control off, and all hell broke loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил антипробуксовочную систему и втопил со всей дури.

Can you not make jokes about hell freezing over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь не шутить про замерзший ад?

I'm getting the hell out of this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сваливаю отсюда.

He stepped on a land mine about two months ago. He got blown to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух месяцев назад он наступил на мину и его разорвало на хрен.

Yeah, you can play the hell out of that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты просто искры высекаешь из этой штуковины.

Would you just get the hell out of here, Lowery, before you get another up-close look at my rage issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не пойти к черту, Лаури, пока я тебе не устроила очередную разборку?

It was not that I feared the results which would follow a general belief that I had returned from the Barsoomian heaven or hell, or whatever it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я боялся ее уверенности в моем возвращении из барсумского рая или ада.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

From the third season, the contestant who did not have the turn to answer could mime to help the other contestant if they got stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьего сезона, участник, у которого не было очереди ответить, мог мимически помочь другому участнику, если они застряли.

Nix has so far led Auburn to a 9-3 record in his freshmen season, and achieved an Iron Bowl victory, 48-45, over Alabama in his freshmen season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс до сих пор приводил Оберн к рекорду 9-3 в своем сезоне первокурсников и добился победы в Железном Кубке, 48-45, над Алабамой в своем сезоне первокурсников.

His best season was in 1952, when he played in all of Richmond’s 19 games and polled eight Brownlow Medal votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучший сезон был в 1952 году, когда он сыграл во всех 19 играх Ричмонда и набрал восемь медальных голосов Браунлоу.

By the end of the 2010 climbing season, there had been 5,104 ascents to the summit by about 3,142 individuals, with 77% of these ascents being accomplished since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сезона восхождений 2010 года на вершину было совершено 5104 восхождения примерно 3142 человек, причем 77% этих восхождений были выполнены с 2000 года.

Bumbry hit well throughout the 1980 season; he played in all but two of the Orioles' games, including 152 complete games as center fielder and batting leadoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумбри хорошо играл в течение всего сезона 1980 года; он сыграл во всех играх Ориолс, кроме двух, включая 152 полных матча в качестве центрального полевого игрока и отбивающего лидоффа.

It is deciduous - shedding its leaves after the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она Листопадная-сбрасывает листья после сухого сезона.

Second, St. Thomas was now in the midst of the Atlantic hurricane season, which would last until autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Сент-Томас находился в самом разгаре сезона атлантических ураганов, который продлится до осени.

This is a list with all the WTA Awards given by the Women's Tennis Association to players for achievements during the season or their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список со всеми наградами WTA, присуждаемыми Женской теннисной ассоциацией игрокам за достижения в течение сезона или их карьеры.

But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону.

While most of the episodes were directed by series creator Trey Parker, Season 2 includes two episodes directed by Eric Stough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство эпизодов были сняты создателем сериала Треем Паркером, сезон 2 включает в себя два эпизода, снятых Эриком стафом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a season in hell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a season in hell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, season, in, hell , а также произношение и транскрипцию к «a season in hell». Также, к фразе «a season in hell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information