Ably assisted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ably assisted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалифицированная помощь
Translate

- ably [adverb]

adverb: умело, искусно, квалифицированно, компетентно

  • ably led - умело руководил

  • ably fulfilled - умело выполнил

  • ably guided - умело руководствоваться

  • ably supported - умело поддерживается

  • ably assisted - квалифицированная помощь

  • ably chaired - под умелым руководством

  • Синонимы к ably: capably, aptly, competently

    Антонимы к ably: amateurishly, artlessly, incapably, incompetently, inefficiently, ineptly, inexpertly, poorly, unskillfully

    Значение ably: skillfully; competently.

- assisted [verb]

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие



Ably assisted by librarian Astor and stunt flyer Ash Grey, Capricorn fights occult threats in the New York of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умело поддерживаемый библиотекарем Астором и каскадером Эшем Греем, Козерог борется с оккультными угрозами в Нью-Йорке 1930-х годов.

Not forgetting our very own Sister Monica Joan, who so ably assisted Mrs Turner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забываем нашу родную сестру Монику Джоан, котроая ассистировала мисис Тернер.

They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу.

Carol calls in the best bedbug detector in the business Charlie the chocolate Labrador, ably assisted by his handler, Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол вызывает лучшего в своем деле искателя клопов Чарли, шоколадного лабрадора, в сопровождении опытного дрессировщика Адама.

I did my best and I was very ably assisted by my colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал всё, что мог. И мои коллеги мне прекрасно ассистировали.

An integer overflow vulnerability has been reported in file allowing for the user-assisted execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается об уязвимости, приводящей к целочисленному переполнению в file, позволяющей выполнение пользователем произвольного кода.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

In addition, national hydrological institutions were assisted in their efforts to deal with water quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, национальным гидрологическим институтам оказана помощь в их усилиях, связанных с проблемой качества воды.

Whilst escaping from a locked trunk, Miss Carney will be assisted by her twin, Beryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исчезновения мисс Карни из запертого сундука ей будет ассистировать сестра-двойняшка Берил.

He assisted her to dismount, and dismissing her guide, conducted her into the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ей сойти с лошади, отпустил проводника и ввел ее в дом.

You assisted in several of their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ассистировали на некоторых из их операций.

Felix and Agatha spent more time in amusement and conversation, and were assisted in their labours by servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс и Агата уделяли теперь больше времени забавам и беседе, а в трудах им помогали работники.

He is unresponsive and his breathing is assisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не реагирует, и за него всё ещё дышит аппарат.

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

Mason, supported by Mr. Rochester and the surgeon, seemed to walk with tolerable ease: they assisted him into the chaise; Carter followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэзон, поддерживаемый мистером Рочестером и врачом, шел без особых усилий. Они помогли ему сесть в карету, затем сел и мистер Картер.

And now we're looking for apartments in assisted living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы ищем место в доме для людей с отклонениями.

The official website says that since 1987 the company has been run by Gunther Conrad assisted by his wife Gerde and their son, Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальном сайте говорится, что с 1987 года компанией руководит Гюнтер Конрад, которому помогают его жена Герда и их сын Майкл.

Lindsey resigned, leaving Charles to assume overall command assisted by Lord Forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси подала в отставку, предоставив Чарльзу взять на себя общее командование с помощью лорда Форса.

Anderson assisted in the publication of Soldiers' Pay and Mosquitoes, Faulkner's second novel, set in New Orleans, by recommending them to his publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон помог издать второй роман Фолкнера солдатское жалованье и москиты, действие которого происходит в Новом Орлеане, порекомендовав его издателю.

Anti-Communist killings were then instigated with youths, assisted by the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоммунистические убийства тогда были спровоцированы молодыми людьми, которым помогала армия.

Fertilization can also occur by assisted reproductive technology such as artificial insemination and in vitro fertilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение может также происходить с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как искусственное оплодотворение и экстракорпоральное оплодотворение.

In addition, he has assisted Anthony Szeto in an advisory capacity for the writer-director's film Wushu, released on 1 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал Энтони Сзето в качестве консультанта в работе над сценаристско-режиссерским фильмом ушу, вышедшим на экраны 1 мая 2008 года.

In 1981, Nan T. Watanabe researched the feasibility of computer-assisted music instruction using computer-controlled pre-recorded audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году НАН т. Ватанабэ исследовал возможность компьютерного обучения музыке с использованием предварительно записанного звука, управляемого компьютером.

The next major innovation occurred in the 1980s when computer assisted dispatching was first introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее крупное нововведение произошло в 1980-х годах, когда впервые была внедрена компьютерная диспетчеризация.

Assisted suicide is when one individual helps another bring about their own death indirectly via providing either advice or the means to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистированное самоубийство - это когда один человек помогает другому вызвать свою собственную смерть косвенно, предоставляя либо совет, либо средства для достижения цели.

Assisted suicide includes anyone materially helping another person die by suicide, such as providing tools or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вспомогательным самоубийством понимается любое лицо, оказывающее материальную помощь другому лицу, умершему в результате самоубийства, например предоставление инструментов или оборудования.

Later, Colby would be one of the first to explore the possibilities of computer-assisted psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Колби будет одним из первых, кто исследует возможности компьютерной психотерапии.

The acquisition of several Gold Circle and Richway stores assisted its expansion into northwestern and southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение нескольких магазинов Gold Circle и Richway способствовало его экспансии на северо-запад и юго-восток Соединенных Штатов.

James, however, encouraged and assisted Arthur Mitchell in preparing an English translation of Creative Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, однако, поощрял и помогал Артуру Митчеллу в подготовке английского перевода творческой эволюции.

Eurocom was also assisted by Ed Boon and the lead artist on the arcade game, Dave Michicich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurocom также помогали Эд Бун и ведущий художник аркадной игры Дэйв Мичич.

Mossad allegedly assisted Morocco's domestic security service in the disappearance of dissident politician Mehdi Ben Barka in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад якобы оказал содействие службе внутренней безопасности Марокко в исчезновении политика-диссидента Мехди Бен Барки в 1965 году.

Many current assisted death laws contain provisions that are intended to provide oversight and investigative processes to prevent abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие действующие законы об оказании помощи в случае смерти содержат положения, призванные обеспечить надзор и проведение расследований для предотвращения злоупотреблений.

Congregations are generally overseen by a plurality of elders who are sometimes assisted in the administration of various works by deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания обычно контролируются множеством старейшин, которым иногда помогают в управлении различными делами дьяконы.

Regarding the article Matrix-assisted laser desorption/ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу статьи матричная лазерная десорбция/ионизация.

Screenwriter Richard Reitinger also assisted Wenders in scripting scenes around Handke's contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Ричард Рейтингер также помогал Вендерсу в написании сценариев сцен вокруг вклада Хандке.

The commissioner is assisted by an administrator and small staff, and is based in London and is resident in the Foreign and Commonwealth Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссару помогают администратор и небольшой штат сотрудников, он базируется в Лондоне и является резидентом Министерства иностранных дел и по делам Содружества.

An EVA was carried out by Scott Parazynski, assisted by Douglas Wheelock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эва была проведена Скоттом Паразински, которому помогал Дуглас Уилок.

They are assisted by Fred Davis continuing the role of Bucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им помогает Фред Дэвис, продолжающий играть роль баки.

He also assisted Matthew Newcomen at the English church in Leiden, delivering an exhortation to the congregation on 18 June 1664.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помогал Мэтью Ньюкомену в английской церкви в Лейдене, выступая с проповедью перед прихожанами 18 июня 1664 года.

On 6 November 2015, the German Parliament passed a bill incriminating assisted suicide if it is done in a business-like manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2015 года немецкий парламент принял законопроект, инкриминирующий пособничество самоубийству, если оно совершается в деловой манере.

In 2001, the Netherlands passed a law legalizing euthanasia including physician-assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Нидерланды приняли закон, легализующий эвтаназию, включая самоубийство с помощью врача.

Latona and Ranger assisted in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латона и Рейнджер помогали ему в этом деле.

RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием.

Despite experiencing financial difficulties, Palestinians in the Gaza Strip also assisted in the relief efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на испытываемые финансовые трудности, палестинцы в Секторе Газа также оказывали помощь в усилиях по оказанию чрезвычайной помощи.

In addition, Azerbaijan and Indonesia have assisted in the humanitarian campaign, with Malaysia dispatching aid workers on site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Азербайджан и Индонезия оказали помощь в проведении гуманитарной кампании, а Малайзия направила туда своих сотрудников по оказанию помощи.

John Conolly assisted him on the Repository; and John Darwall was brought in also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Конолли помогал ему в работе над хранилищем, и Джон Дарволл тоже был приглашен.

The confirmation can be assisted with Lomb periodogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение может быть подкреплено периодограммой Ломба.

In a 6–1 home win against Celta de Vigo in the league, Messi assisted Suárez from a penalty kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней победе со счетом 6-1 над Сельтой де Виго в Лиге чемпионов Месси помог Суаресу с пенальти.

Russia awards a medal to former Ukrainians who assisted in the annexation of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем фотографии переснимают и сравнивают с оригиналом, чтобы найти признаки порчи.

She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос.

The Kuomintang formulated a plan in which three Khampa divisions would be assisted by the Panchen Lama to oppose the Communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоминьдан разработал план, согласно которому Панчен-лама должен был помочь трем дивизиям Кхампы выступить против коммунистов.

Peng Yu assisted Xu Shoulan and brought her to a local hospital for further care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэн Юй оказал помощь Сюй Шоулань и доставил ее в местную больницу для дальнейшего лечения.

The statues were the work of Andrzej Le Brun who was assisted by Jakub Monaldi and Joachim Staggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуи были созданы Анджеем Ле Брюном, которому помогали Якуб Мональди и Иоахим Стагги.

The dean is assisted by other senior clergy who are called canons or prebendaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декану помогают другие старшие священнослужители, которых называют канониками или пребендариями.

The catalog, edited by Dr. Robert Lilley and assisted by R. W. Douglas, was limited to 100 numbered sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог, отредактированный доктором Робертом Лилли и поддержанный Р. У. Дугласом, был ограничен 100 пронумерованными наборами.

Stukeley assisted Bertram in joining the Society of Antiquaries in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакли помог Бертраму вступить в общество антикваров в 1756 году.

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

The army was also assisted by a brigade of para commandos and the Indian paramilitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии также помогала бригада пара-коммандос и индийские военизированные формирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ably assisted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ably assisted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ably, assisted , а также произношение и транскрипцию к «ably assisted». Также, к фразе «ably assisted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information