Ably chaired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ably led - умело руководил
ably fulfilled - умело выполнил
ably guided - умело руководствоваться
ably supported - умело поддерживается
ably assisted - квалифицированная помощь
ably chaired - под умелым руководством
Синонимы к ably: capably, aptly, competently
Антонимы к ably: amateurishly, artlessly, incapably, incompetently, inefficiently, ineptly, inexpertly, poorly, unskillfully
Значение ably: skillfully; competently.
chaired by - под председательством
ably chaired - под умелым руководством
chaired by the special adviser - под председательством специального советника
chaired by the executive secretary - под председательством исполнительного секретаря
which is chaired by - председателем которой является
the meeting was chaired - на совещании председательствовал
session was chaired by - Заседание прошло под председательством
chaired by the chairman - под председательством председателя
convened and chaired - созвано председателем
been chaired by - был председателем
Синонимы к chaired: chairman, seated, presided, lead, conducted, directed, benched, couched, managed, throned
Антонимы к chaired: accept, accept orders from, agree to, be regulated by, be ruled by, bow to, brook, carry out the orders of, come to heel, consent to
Значение chaired: simple past tense and past participle of chair.
In May 2009, Senator Ugbane gave himself up to the Economic and Financial Crimes Commission, chaired by Farida Mzamber Waziri. |
В мае 2009 года сенатор Угбане сдался комиссии по экономическим и финансовым преступлениям под председательством Фариды Мзамбер Вазири. |
In March, in Argenteuil, the thesis of Garaudy and Althusser were formally confronted by the PCF Central Committee, chaired by Louis Aragon. |
В марте в Аржантейле тезисы Гароди и Альтюссера были официально опровергнуты Центральным Комитетом ПКФ под председательством Луи Арагона. |
The Council is chaired by the Crown Prince. |
Совет возглавляет наследный принц. |
He co-chaired the Anthropology Section of the New York Academy of Sciences. |
Он был сопредседателем секции антропологии Нью-Йоркской Академии наук. |
It was convened and chaired by Theodor Herzl, the founder of the modern Zionism movement. |
Он был созван и возглавлялся Теодором Герцлем, основателем современного сионистского движения. |
The representative of Armenia, the vice chairperson, chaired this item of the agenda. |
Данный пункт повестки дня обсуждался под руководством заместителя Председателя, представителя Армении. |
It was written by a special commission of 31 members which Stalin chaired. |
Он был написан специальной комиссией в составе 31 человека под председательством И. В. Сталина. |
She looked slowly around the circle, and let the silence emphasize her previous words far more ably than any speech. |
Она медленно обвела взглядом круг стоящих чародеев, и наступившая тишина подчеркнула ее последние слова. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
In Japan, all cabinet ministers are appointed members of the Ageing Society Policy Council chaired by the Prime Minister. |
В Японии все члены кабинета министров являются членами Совета по политике по вопросам старения общества под председательством премьер-министра. |
A Personnel Management Committee chaired by me meets monthly to discuss personnel matters. |
Для обсуждения кадровых вопросов ежегодно проводятся совещания Комитета по управлению кадрами, председателем которого я являюсь. |
Meetings between UNCTAD and the WTO, chaired jointly by the two heads, will take place every six months;. |
каждые шесть месяцев будут проводиться совещания между ЮНКТАД и ВТО под совместным председательством руководителей двух организаций;. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks. |
Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом. |
The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA. |
Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА. |
There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman. |
В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина. |
It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret. |
Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена. |
This meeting, located in Northern Ireland’s Belfast, is being chaired by British prime minister David Cameron, as his nation holds the group’s presidency this year. |
На этой встрече, проходящей в североирландском Белфасте, председательствует британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, поскольку в текущем году Британия является председателем «большой восьмерки». |
The meetings were chaired by the Vice-President, and the President made a brief appearance. |
На совещаниях председательствовал вице-президент, а президент приехал с кратким визитом. |
Jericho chaired the disciplinary hearing. |
Председателем на том слушании был Джерико. |
It's from the internal subcommittee that Bernard chaired. |
От внутреннего подкомитета под председательством Бернарда. |
The Firearms Act 1937 incorporated various modifications to the 1920 Act based on the recommendations of a 1934 committee chaired by Sir Archibald Bodkin. |
Закон об огнестрельном оружии 1937 года включал различные изменения в закон 1920 года, основанные на рекомендациях комитета 1934 года под председательством сэра Арчибальда Бодкина. |
Broad was the founding chairman of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles in 1979 and chaired the board until 1984. |
Брод был председателем-основателем Музея Современного Искусства в Лос-Анджелесе в 1979 году и возглавлял совет директоров до 1984 года. |
Together with his associates, Weiss co-chaired two successful whistleblower cases. |
Вместе со своими коллегами Вайс был сопредседателем двух успешных дел о разоблачителях. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
In 1894, together with Georg Burmester, Hans Olde and Julius Fürst, he founded the Schleswig-Holstein Cultural Association which he chaired until 1900. |
В 1894 году вместе с Георгом Бурместером, Гансом Ольде и Юлиусом Фюрстом он основал культурную ассоциацию Шлезвиг-Гольштейн, которую возглавлял до 1900 года. |
Later that month the UN had installed the Afghan Transitional Administration chaired by Hamid Karzai. |
Позднее в том же месяце ООН учредила временную администрацию Афганистана под председательством Хамида Карзая. |
The commission was enacted on 19 October 2011 by the provincial Liberal government of Jean Charest, and is chaired by Justice France Charbonneau. |
Комиссия была учреждена 19 октября 2011 года провинциальным либеральным правительством Жана шаре и возглавляется судьей Франсом Шарбонно. |
He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years. |
Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы. |
This was the result of the initiative of D. E. Hudgins Jr., a former Rhodes Scholar and prominent attorney, who chaired the school board. |
Это стало результатом инициативы Д. Э. Хадгинса-младшего, бывшего ученого Родса и известного адвоката, который возглавлял школьный совет. |
Louis René Beres, a professor of political science at Purdue University, chaired Project Daniel, a group advising Prime Minister Ariel Sharon. |
Луи Рене Берес, профессор политологии Университета Пердью, возглавлял проект Даниэль - группу, консультирующую премьер-министра Ариэля Шарона. |
A resident of New Braunfels, Texas, he has chaired the board of directors of the Astronaut Scholarship Foundation. |
Житель Нью-Браунфелса, штат Техас, он возглавлял совет директоров фонда стипендий астронавтов. |
In 1958, he chaired the joint military meeting where he became involved with heated discussion with Admiral M. S. Choudri. |
В 1958 году он председательствовал на совместном военном совещании, где он принял участие в жаркой дискуссии с Адмиралом М. С. Чоудри. |
Each committee is chaired by a senior minister whose own portfolio normally intersects with the mandate of the committee he or she is chairing. |
Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет. |
The meeting was called by called by the Pondo queen MaSobhuza Sigcau, and chaired by Mdatya leader, Zadla Dlamini. |
Собрание было созвано королевой Пондо Масобхузой Сигкау и проходило под председательством лидера Мдатья Задлы Дламини. |
Trudeau chaired the Katimavik youth program, a project started by longtime family friend Jacques Hébert, from 2002 to 2006. |
Трюдо возглавлял молодежную программу Катимавик, проект, начатый давним другом семьи Жаком Эбером, с 2002 по 2006 год. |
He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects. |
Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам. |
The Committee was chaired by John Rutledge, with the other members including Edmund Randolph, Oliver Ellsworth, James Wilson, and Nathaniel Gorham. |
Председателем комитета был Джон Ратледж, а его членами-Эдмунд Рэндольф, Оливер Элсуорт, Джеймс Уилсон и Натаниэль Горэм. |
The Synod is chaired by the Pope of Alexandria and the members are the Church's Metropolitans, Bishops, Chorbishops and the Patriarchal Vicar for Alexandria. |
Синод возглавляет Папа Александрийский, а его членами являются митрополиты Церкви, епископы, хорваты и патриарший викарий Александрии. |
Nkrumah's title was Leader of Government Business in a cabinet chaired by Arden-Clarke. |
Нкрума был главой правительства в кабинете министров, возглавляемом Арден-Кларком. |
На нем присутствовал 41 человек, а председательствовал Филлипс. |
|
They also issued a statement rejecting any contact with Lloyd George's proposed Irish Convention chaired by Sir Horace Plunkett. |
Мало что известно о морской жизни в период существования Пангеи из-за отсутствия существенных доказательств, например окаменелых останков. |
The 1935 Árd Fhéis of Sinn Féin, held in Wynn's Hotel, Dublin, was chaired by O'Flanagan, back after a recent illness. |
В 1935 году ARD Fheis of Sinn Féin, проходивший в отеле Wynn's в Дублине, возглавлял О'Фланаган, вернувшийся после недавней болезни. |
A CPB organizing committee under John Witherspoon first created a board of directors chaired by Bernard Mayes. |
Организационный комитет CPB под руководством Джона Уизерспуна впервые создал совет директоров под председательством Бернарда Мэйза. |
The company was founded by Wang Yung-ching and his brother Wang Yung-tsai and is chaired by Lee Chih-tsuen. |
Компания была основана Ван Юнг-цзином и его братом Ван Юнг-Цаем и возглавляется Ли Чи-цуенем. |
In addition, the city of Kandor uses the Phantom Zone regularly, with parole hearings sometimes chaired by Superman. |
Кроме того, город Кандор регулярно использует призрачную зону, где иногда проходят слушания по условно-досрочному освобождению под председательством Супермена. |
They established a Royal Commission, chaired by the Earl of Devon, to enquire into the laws regarding the occupation of land. |
Они учредили Королевскую комиссию под председательством графа Девона для изучения законов, касающихся оккупации земель. |
After delivering a speech, she chaired the best paper award ceremony. |
После выступления она председательствовала на церемонии вручения премии Лучшая бумага. |
The Commission had its first meeting in May 1988 in Brussels and was chaired by Professor emeritus Jacob Sundberg. |
Первое заседание комиссии состоялось в мае 1988 года в Брюсселе под председательством почетного профессора Якоба Сундберга. |
After 1865 he chaired the departmental assembly. |
После 1865 года он возглавлял ведомственное собрание. |
On 20 January 1942, Heydrich chaired a meeting, now called the Wannsee Conference, to discuss the implementation of the plan. |
Точно так же в последние годы вокруг Кабула появились многочисленные трущобы, в которых живут сельские афганцы, спасающиеся от насилия талибов. |
The SCC was always chaired by Brzezinski, a circumstance he had to negotiate with Carter to achieve. |
СКК всегда возглавлял Бжезинский, и для этого ему пришлось вести переговоры с Картером. |
The Senate is chaired by the Vice-Chancellor. |
Сенат возглавляет вице-канцлер. |
The committee was chaired by Philip N. Diehl, a role that did not include a vote on the designs. |
Комитет возглавлял Филипп Н. Диль, роль которого не включала в себя голосование по проектам. |
The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines. |
Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин. |
He chaired the Congress of the Peoples of Russia. |
Он председательствовал на съезде народов России. |
The Executive Council was chaired by Richard Müller and Brutus Molkenbuhr. |
Исполнительный совет возглавляли Рихард Мюллер и Брут Молькенбур. |
The inquiry was chaired by Marcia Neave, and reported in 1985. |
Расследование проводилось под председательством Марсии Нив и было опубликовано в 1985 году. |
Vlasov formed and chaired the Committee for the Liberation of the Peoples of Russia, proclaimed by the Prague Manifesto on 14 November 1944. |
Власов создал и возглавил Комитет освобождения народов России, провозглашенный Пражским манифестом 14 ноября 1944 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ably chaired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ably chaired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ably, chaired , а также произношение и транскрипцию к «ably chaired». Также, к фразе «ably chaired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
