Aboriginal identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aboriginal identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исконное тождество
Translate

- aboriginal [adjective]

noun: абориген, коренной житель, туземец

adjective: аборигенный, коренной, местный, исконный, туземный, первобытный

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный



He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера.

The failure to establish her identity hindered investigators' efforts to solve her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность установить ее личность препятствовала усилиям следователей по раскрытию ее убийства.

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

So we never lost our identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы сохранили свою идентичность.

His name is not important because he will certainly apply, if at all, under a false identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия его значения не имеет, потому что к вам он наверняка придет с подложными документами.

For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях.

At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности.

he is not Ayatollah Ruhollah Khomeini, his predecessor and the Islamic Republic's founding Supreme Leader, who shaped the system's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он - не аятолла Рухолла Хомейни, его предшественник и верховный лидер, основавший Исламскую Республику, который сформировал идентичность системы.

Mind not thy mischance, good man; there be others in the world whose identity is denied, and whose claims are derided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не огорчайся своей неудачей, бедный человек: есть и другие в этом мире, чья личность и чьи права остаются непризнанными.

My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них.

Investigations prooved that they were accompanied by a man, whose identity is unkown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие выяснило, что их сопровождал человек, личность которого не смогли установить.

Resettlement, new name, new identity, new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение, новое имя, новая личность, новая жизнь.

He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов.

I have no proof of my identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня нет при себе никаких документов.

Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови.

And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль.

And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права.

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования.

She's part aboriginal, but has a great personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину абориген, но жутко обаятельная.

Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс.

The growing general awareness of Arab identity led to anti-imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее общее осознание Арабской идентичности привело к антиимпериализму.

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше.

This poem also highlights an arguable communal feeling through shared relationship to the abyss of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение также подчеркивает спорное чувство общности через общее отношение к бездне личной идентичности.

The number of Australian Aborigines declined by 84% after British colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После британской колонизации численность австралийских аборигенов сократилась на 84%.

Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью.

New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение.

I am sure there must have been thousands of aboriginals living there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что в то время там жили тысячи аборигенов.

Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос.

Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов.

Aboriginal communities that live around the river are becoming increasingly worried about how the animals they eat and their drinking water are being affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборигенные общины, живущие вокруг реки, все больше беспокоятся о том, как это влияет на животных, которых они едят, и на их питьевую воду.

One study estimated that approximately 67% of adolescent donor conceived children with an identity-release donor plan to contact him when they turn 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что примерно 67% подростков-доноров зачали детей, у которых донор-освободитель планирует связаться с ним, когда им исполнится 18 лет.

The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов.

Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки.

In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Андалусия, Канарские острова, Каталония и Галисия также приняли законопроекты, запрещающие дискриминацию по признаку пола.

Thus, although identity politics are useful, we must be aware of the role intersectionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя политика идентичности полезна, мы должны осознавать роль интерсекциональности.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

U.S. lawmakers have paid special attention to the social security number because it can be easily used to commit identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские законодатели уделили особое внимание номеру социального страхования, поскольку его можно легко использовать для совершения кражи личных данных.

The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам.

The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы.

Campbell also noted that there was no evidence of Aborigines ever having been exposed to the variolous matter, merely speculation that they may have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл также отметил, что не было никаких свидетельств того, что аборигены когда-либо подвергались воздействию различных веществ, просто предположение, что они могли быть.

A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает.

In lieu of lost citizenship papers, the Central Tibetan Administration offers Green Book identity documents to Tibetan refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо утраченных документов о гражданстве Центральная Тибетская администрация предлагает тибетским беженцам документы, удостоверяющие личность по Зеленой книге.

These relied on the Americanismo ideology, presenting a common identity across Latin America and denouncing any interference from imperialist powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опирались на идеологию американизма, представляя общую идентичность всей Латинской Америки и осуждая любое вмешательство со стороны империалистических держав.

The memory of genocide remains relevant to ethnic identity in independent Namibia and to relations with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о геноциде остается актуальной для этнической идентичности в независимой Намибии и для отношений с Германией.

Thangool is reportedly an Aboriginal word meaning possum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thangool, как сообщается, аборигенное слово, означающее опоссум.

The Thangool area was originally home to the Kangulu Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Тангула изначально был домом для аборигенов Кангулу.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

A documentary feature film, it takes its title from Utopia, an Aboriginal homeland in the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный художественный фильм, он берет свое название от утопии, Родины аборигенов на северной территории.

If necessary, create a new section for specific issues of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости создайте новый раздел для конкретных вопросов идентичности.

On November 4, 2019, in honor of the network's 50th anniversary, PBS unveiled a redesign of its identity by Lippincott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2019 года, в честь 50-летнего юбилея сети, PBS представила редизайн своей идентичности от Липпинкотта.

Some have interpreted the shape and color of the grey slabs to represent the loss of identity during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта связей-это карта, основанная на частотах рекомбинации между маркерами при пересечении гомологичных хромосом.

Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала.

In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177.

Tia Dalma tells the group the story of Davy Jones and Calypso, but does not reveal her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИА Далма рассказывает группе историю Дэви Джонса и Калипсо, но не раскрывает свою личность.

That means that A A = I where I is the identity permutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что A A = I, где I-перестановка тождества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aboriginal identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aboriginal identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aboriginal, identity , а также произношение и транскрипцию к «aboriginal identity». Также, к фразе «aboriginal identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information