Absorption edge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absorption edge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
края поглощения
Translate

- absorption [noun]

noun: поглощение, всасывание, абсорбция, впитывание, погруженность

- edge [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать



It is therefore possible to select an element to probe by tuning the X-ray energy to the appropriate absorption edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно выбрать элемент для зондирования, настроив энергию рентгеновского излучения на соответствующий край поглощения.

A spectrum of all the frequencies of absorption in a sample is recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируется спектр всех частот поглощения в образце.

The absorption spectra of carbon and hydrogen minimize heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры поглощения углерода и водорода минимизируют нагрев.

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла.

The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения.

Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием на пути увеличения притока помощи этим странам является их ограниченная абсорбционная способность.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

Follow the guidance in the Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) cmdlet topic to identify Edge Subscriptions for the target server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить пограничные подписки для конечного сервера, следуйте инструкциям, приведенным в разделе Get-EdgeSubscription (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=86320) (на английском языке).

Hummin scanned a book-film with an attitude of easy absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюммен мельком просматривал книжную кассету.

Then he climbed the edge of the platform and sat in the green shade on a convenient trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он поднялся в уголок площадки и сел на удобном стволе в зеленой тени.

The fender was of polished steel, with much lancet-shaped open-work and a sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка была из полированной стали с острыми гранями и клинкообразными украшениями.

The leather handle and the blood evidence have burned away, but the serrated edge may as well as signed your name on your victim's ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа на рукоятке и следы крови сгорели в огне, но использовав такое лезвие вы расписались на ребрах убитого.

How many Cimmerians died at the edge of that blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольких киммерийцев ты убил этим клинком?

It's herbal and totally mellow, and it'll just take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это травяное и абсолютно безвредно это просто убирает границы.

The platoon commander who'd helped me strangle that traitor kept by me right as far as Poznan. The first day of the march he'd edge up to me every now and then and press my hand as we went along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводный, с каким мы предателя придушили, до самой Познани возле меня держался и в первый день нет-нет да и пожмет мне руку.

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

This was back in the 1980s when that was a really, really difficult thing to do, and it was a cutting edge synthesiser at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в 80-е годы, тогда сделать это было действительно сложно, для всего времени это была передовая технология.

135 would have an enormous neutron absorption cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 135-го было бы огромное сечение поглощения нейтронов.

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

It's right on the edge of our range, so there's a good chance that's where the killer held Freeman before he got away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как раз находится в нашей зоне, так что вполне вероятно, что именно здесь убийца держал Фримана до его побега.

And this boat is cutting edge in terms of safety, technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности.

We're all on edge with this Thompson thing, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все под прицелом из-за этого дела Томпсона, но...

One way or another we are poised at the edge of forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мы стоим на краю вечности.

With straining eyes, then, they remained on the outer edge of the direful zone, whose centre had now become the old man's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, до предела напрягая зрение, они оставались у наружного края ужасного водоворота, центром которого была теперь голова старого капитана.

Seriously, you'd be totally cutting-edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, вы будете полностью на гребне волны.

Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку.

It is more difficult to reach sufficiently low concentrations to satisfy remediation standards, due to the equilibrium of absorption/desorption processes in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за равновесия процессов абсорбции/десорбции в почве достичь достаточно низких концентраций для удовлетворения норм рекультивации труднее.

Both reabsorption or absorption of glycine and imino acids takes place respectively at the proximal tubule or intestinal brush border epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как реабсорбция, так и абсорбция глицина и иминокислот происходит соответственно в проксимальном канальце или эпителии кишечной щетки на границе эпителия.

Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double-edge safety razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасные бритвы были популяризированы в 1900-х годах изобретением King Camp Gillette-двойной безопасной бритвой.

No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной.

Such substances may have a chemical composition which includes what are referred to as absorption centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещества могут иметь химический состав, который включает в себя то, что называют центрами поглощения.

Phosphate binders are medications used to reduce the absorption of dietary phosphate; they are taken along with meals and snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные связующие - это лекарственные препараты, используемые для уменьшения всасывания пищевых фосфатов; они принимаются вместе с едой и закусками.

Then it strictly obeys Kirchhoff's law of equality of radiative emissivity and absorptivity, with a black body source function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он строго подчиняется закону Кирхгофа о равенстве излучательной способности и поглощающей способности с функцией источника черного тела.

The mechanism appears to be an increase of viscosity in the intestinal tract, leading to a reduced absorption of cholesterol from bile or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, по-видимому, заключается в увеличении вязкости в кишечном тракте, что приводит к снижению всасывания холестерина из желчи или пищи.

Each state has a specific absorption maximum which can then be read out by UV-VIS spectroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое состояние имеет определенный максимум поглощения,который затем может быть считан УФ-спектроскопией.

As activated charcoal does not adsorb glycols, it is not recommended as it will not be effective at preventing absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку активированный уголь не адсорбирует гликоли, он не рекомендуется, поскольку он не будет эффективен для предотвращения поглощения.

The branchiostegal lung contains a tissue similar to that found in gills, but suited to the absorption of oxygen from air, rather than water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветвистое легкое содержит ткань, подобную той, что находится в жабрах, но приспособленную для поглощения кислорода из воздуха, а не из воды.

Absorption in pregnant patients has been shown to be variable, frequently resulting in levels lower than in nonpregnant patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что абсорбция у беременных пациенток изменчива, часто приводя к более низким уровням, чем у небеременных пациенток.

Certain crystals, due to the effects described by crystal optics, show dichroism, preferential absorption of light which is polarized in particular directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кристаллы, благодаря эффектам, описанным кристаллической оптикой, проявляют дихроизм, преимущественное поглощение света, поляризованного в определенных направлениях.

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

Brown had previously lived at the large seven bedroomed house of Shirle Hill in Cherry Tree Road, Nether Edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун раньше жил в большом семикомнатном доме Ширл-Хилл на Черри-три-роуд, в нижнем крае города.

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

A working model describes the defect in the HFE gene, where a mutation puts the intestinal absorption of iron into overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая модель описывает дефект в гене HFE, где мутация приводит к чрезмерному поглощению железа кишечником.

An inherent property of semitransparent materials is absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемым свойством полупрозрачных материалов является поглощение.

Inclusion of 2 g per day of phytosterols and phytostanols and 10 to 20 g per day of soluble fiber decreases dietary cholesterol absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение 2 г в день фитостеролов и фитостанолов и от 10 до 20 г в день растворимой клетчатки снижает всасывание пищевого холестерина.

Sainfoin has also been shown to increase protein absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что эспарцет увеличивает поглощение белка.

Iron-deficiency anemia is caused by blood loss, insufficient dietary intake, or poor absorption of iron from food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железодефицитная анемия вызвана кровопотерей, недостаточным потреблением пищи или плохим усвоением железа из пищи.

Absorption of food vitamin B12 thus requires an intact and functioning stomach, exocrine pancreas, intrinsic factor, and small bowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, усвоение пищевого витамина В12 требует наличия неповрежденного и функционирующего желудка, экзокринной поджелудочной железы, внутреннего фактора и тонкого кишечника.

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

Melanin is often involved in the absorption of light; in combination with a yellow pigment, it produces a dull olive-green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меланин часто участвует в поглощении света; в сочетании с желтым пигментом он производит тусклый оливково-зеленый цвет.

Among many uses, soy flour thickens sauces, prevents staling in baked food, and reduces oil absorption during frying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих применений соевая мука сгущает соусы, предотвращает черствение в выпеченных продуктах и уменьшает поглощение масла во время жарки.

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

The absorption of other materials could interfere with or mask the absorption from the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение других материалов может мешать или маскировать поглощение из образца.

Additional minerals and micronutrients make the absorption process of nitrogen and phosphorus more available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные минералы и микроэлементы делают процесс поглощения азота и фосфора более доступным.

At low frequencies self-absorption modifies the spectrum to follow the Rayleigh–Jeans part of the blackbody curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На низких частотах самопоглощение изменяет спектр, чтобы следовать Рэлеевско-джинсовой части кривой черного тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absorption edge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absorption edge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absorption, edge , а также произношение и транскрипцию к «absorption edge». Также, к фразе «absorption edge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information