Academic independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academic independence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
академическая независимость
Translate

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы

- independence [noun]

noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход



The limitations of such academic journals left considerable space for the rise of independent periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченность таких академических журналов оставляла значительное пространство для появления независимых периодических изданий.

Haber then sought an academic appointment, first working as an independent assistant to Ludwig Knorr at the University of Jena between 1892 and 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хабер добился академического назначения, сначала работая независимым ассистентом Людвига Кнорра в Йенском университете между 1892 и 1894 годами.

NASA, ESA and also independent academic groups have proposed future scientific missions to visit Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА, ЕКА, а также независимые академические группы предложили будущие научные миссии для посещения Нептуна.

The sources used here are not independent of the topic and they are not Academic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые здесь источники не являются независимыми от темы и не являются академическими источниками.

NASA, ESA and independent academic groups have proposed and worked on future scientific missions to visit Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА, ЕКА и независимые академические группы предлагали и работали над будущими научными миссиями для посещения Нептуна.

Olaf, you may be proud of your academic credentials, but you have clearly lost your ability to think independently from Master Li. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф, вы можете гордиться своими академическими успехами, но вы явно потеряли способность мыслить независимо от мастера Ли. .

This is formed by the partially state-funded, independent educational institutes offering diverse courses varying in length and academic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она формируется частично финансируемыми государством независимыми учебными заведениями, предлагающими разнообразные курсы разной продолжительности и академического уровня.

De'Montmorency College of Dentistry has a very rich heritage of academic and clinical excellence both before and after independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологический колледж де Монморанси обладает очень богатым наследием академического и клинического превосходства как до, так и после обретения независимости.

But the standard of academic history usually require corresonding independent sources for something to qualify as a historical fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стандарт академической истории обычно требует наличия соответствующих независимых источников для того, чтобы что-то квалифицировалось как исторический факт.

Dominican artists were focused on breaking from previous, academic styles in order to develop more independent and individual styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканские художники были сосредоточены на разрыве с предыдущими, академическими стилями, чтобы развивать более независимые и индивидуальные стили.

The question of the extent of visionary plant use throughout the history of Christian practice has barely been considered yet by academic or independent scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о степени использования духовидческих растений на протяжении всей истории христианской практики практически не рассматривался ни академическими, ни независимыми учеными.

Its presence, however, is obvious — banners with its three-fingered symbol appear in many photographs from Independence Square in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его присутствие очевидно — плакаты и знамена с символом «Свободы» из трех пальцев видны на многих фотографиях, сделанных на площади Независимости в Киеве.

But he's a mediocre academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он обычный академик.

Amelia stood scared and silent as William thus suddenly broke the chain by which she held him and declared his independence and superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия стояла безмолвная, испуганная тем, как внезапно Уильям разорвал цепи, которыми она его удерживала, и заявил о своей независимости и превосходстве.

Uganda gained independence from the UK on 9 October 1962 with Queen Elizabeth II as head of state and Queen of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уганда получила независимость от Великобритании 9 октября 1962 года с королевой Елизаветой II в качестве главы государства и королевы Уганды.

They are quite independent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно независимые люди.

But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика.

Then she had been vowing to find her disloyal father and unmask him to the academic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она клялась найти предавшего ее отца и разоблачить его перед всем научным миром.

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The Puerto Rican Independence Party was totally against any referendum that offered the choice of continued colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская партия независимости выступает абсолютно против проведения любого референдума, в рамках которого предлагался бы вариант сохранения колониализма.

The nuclear safety regulator should be independent from the management of nuclear waste facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование ядерной безопасности не должно зависеть от руководства объектов для хранения ядерных отходов.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

“This is simply unfair to the guys who put their lives on the line for Ukraine’s independence.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это просто несправедливо по отношению к ребятам, рисковавшим жизнью за независимость Украины».

Without any of this, Russia will squander its resources and ultimately lose its cherished independence: to China, if not to America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всего этого страна разбазарит свои ресурсы и в конечном итоге утратит дорогую ее сердцу независимость, уступив ее если не Америке, то Китаю.

An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов.

'The hell with it, then,' the colonel asserted in a huff of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда пусть эти молитвы катятся к черту? -заявил полковник, проявив при этом неслыханную самостоятельность.

I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

He's some sort of academic at Pelham now, married to Hilary Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он своего рода академик в Пэлеме, женат на Хиллари Спенсер.

My dad probably wanted me to be some kind of academic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа вероятно хотел, чтобы я был каким-нибудь академиком.

What academic degrees do you hold, Lieutenant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие научные степени у вас есть, лейтенант?

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

Plagiarism is an academic crime. It is punishable by academic death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плагиат - академическое преступление, ...и оно наказывается академической смертной казнью.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

Vincent Griffith has no other academic credentials, and, according to my uncle Kieran's big book of New Orleans bloodlines,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Винсента Гриффита нет ученых степеней, и согласно большой книге дяди Кирана о родословных Нового Орлеана,

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

Academic coaching is a type of mentoring applied to academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический коучинг-это разновидность наставничества, применяемая к ученым.

Rush represented Pennsylvania and signed the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш представлял Пенсильванию и подписал Декларацию независимости.

Like the rest of Central America, Costa Rica never fought for independence from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся Центральная Америка, Коста-Рика никогда не боролась за независимость от Испании.

The legacy and influence of his works continue to be felt and his works are a focus of ongoing academic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие и влияние его работ продолжают ощущаться, и его работы находятся в центре постоянного академического изучения.

With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей.

His academic focus was in Cretaceous dinosaurs, and mammals from the Cretaceous and early Cainozoic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научные интересы были сосредоточены на динозаврах мелового периода и млекопитающих мелового и раннего кайнозоя.

A licked finish is a hallmark of French academic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылизанная отделка является отличительной чертой французского академического искусства.

Over the course of its history, a number of Cambridge University academics and alumni have become notable in their fields, both academic and in the wider world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей истории ряд ученых и выпускников Кембриджского университета стали заметными в своих областях, как академических, так и в более широком мире.

Epstein used a similar approach to Sokal's, submitting fictitious articles to real academic journals to measure their response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн использовал аналогичный подход к Сокалю, отправляя фиктивные статьи в реальные академические журналы, чтобы измерить их реакцию.

Their independence is not related to your feelings on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их независимость никак не связана с вашими чувствами по этому поводу.

Before the Bologna Process after 4 or 5 years of study the academic degree of a Licentiate was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Болонского процесса после 4 или 5 лет обучения достигалась академическая степень лицензиата.

Ceremonies often include a procession of some of the academic staff and candidates and a valediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонии часто включают в себя шествие некоторых из профессорско-преподавательского состава и кандидатов и прощание.

But lumping them all together only serves to weaken the pure and self-evident concepts of the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сведение их всех вместе лишь ослабляет чистые и самоочевидные концепции Декларации независимости.

Though her desire to become Christian may have been genuine, this request was also a way for her to maintain political independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее желание стать христианкой, возможно, и было искренним, эта просьба также была для нее способом сохранить политическую независимость.

Let's still hope that the Ukrainians will get their own freedom and real independence some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все же надеяться, что украинцы когда-нибудь получат свою собственную свободу и настоящую независимость.

As noted above, the IRA seeks to draw a direct descendancy from the original IRA and those who engaged in the Irish War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось выше, Ира стремится получить прямое потомство от первоначальной Ира и тех, кто участвовал в Ирландской войне за независимость.

You always forget the Independence Day of Libya!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда забываете о Дне Независимости Ливии!

Over twenty three nations around the world celebrate independence days from British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двадцати трех стран по всему миру отмечают Дни независимости от британского владычества.

The Irish fought a war of independence nearly 100 years ago to be Irish and not British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы вели войну за независимость почти 100 лет назад, чтобы быть ирландцами, а не британцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academic independence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academic independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academic, independence , а также произношение и транскрипцию к «academic independence». Также, к фразе «academic independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information