Academy membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academy membership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
членство в академии
Translate

- academy [noun]

noun: академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский



Khan secured the fellowship and the presidency of Pakistan Academy of Sciences, whose membership is restricted to scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан получил стипендию и пост президента пакистанской Академии наук, членство в которой ограничено учеными.

In 1760 Frederick nominated him to membership of the Prussian Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1760 году Фридрих назначил его членом Прусской академии наук.

The academy holds a membership roster of the most respected names in 20th century science, many of them Nobel laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия имеет список членов из самых уважаемых имен в науке 20-го века, многие из них Нобелевские лауреаты.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

Nevertheless, in 1911 the French Academy of Sciences failed, by one or two votes, to elect her to membership in the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в 1911 году французская Академия наук не смогла одним или двумя голосами избрать ее в члены Академии.

You want me to grant you membership to the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я допустил вас в Академию.

In 1969, he was awarded an MBE and appointed an associate at the Royal Hibernian Academy, with full membership in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году он был награжден дипломом MBE и назначен адъюнктом в Королевскую академию Гиберниана, а в 1970 году стал полноправным членом этой академии.

In 1991, he was elected to membership in the National Academy of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был избран членом Национальной инженерной академии.

The voting membership of the Academy of Motion Picture Arts & Sciences again nominated Brando for Best Actor, his seventh nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосующие члены Академии кинематографических искусств и наук снова номинировали Брандо на лучшую мужскую роль, его седьмую номинацию.

Kullak was made Professor in 1861 and was also elected to honorary membership of the Royal Academy of Music in Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куллак был назначен профессором в 1861 году, а также избран почетным членом Королевской академии музыки во Флоренции.

The movement is connected to causing enough external pressure to significantly change the racial composition of Academy membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение связано с оказанием достаточного внешнего давления, чтобы существенно изменить расовый состав членов Академии.

As a consequence I became a US citizen about a month before my election to academy membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате я стал гражданином США примерно за месяц до моего избрания в Академию.

The first university in Finland, the Royal Academy of Turku, was established in 1640.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый университет в Финляндии, Королевская Академия Турку, был основан в 1640 году.

He's trying to make a home steam room because his gym membership got revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается устроить парилку у нас дома, потому что его членство в спортзале аннулировали.

In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

Rights do not depend on membership of a particular community or citizenship in a certain state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права не зависят от принадлежности к определенному обществу или гражданской принадлежности.

Will they make it more difficult for Russia and Georgia to reach an agreement on Russia’s membership in the World Trade Organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаст ли это дополнительные проблемы для соглашения между Россией и Грузией о членстве в ВТО?

I must assume my esteemed colleagues of the academy see the value in furthering new research rather than simply regurgitating the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен полагать, мои уважаемые коллеги из академии понимают значение поощрения новых исследований, а не просто извержения старых.

But when apartheid fell, so did the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда режим апартеида рухнул, пришёл конец и академии.

Police Academy III, guys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская Академия 3, ребят!

The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук.

As of 1995, the club had an international membership of about 6,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1995 год международный состав клуба насчитывал около 6000 человек.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

Freemasonry considers Women 'totaly unfit to discharge the duties of a Freemason' and thus forbids them membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонство считает женщин совершенно непригодными для исполнения обязанностей масона и таким образом запрещает им членство.

A sequel, Klingon Academy, was actually quite different, and was one of the first games to depict starship operation with an appropriate amount of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение, Клингонская Академия, на самом деле было совсем другим, и это была одна из первых игр, описывающих работу звездолета с соответствующим количеством сложности.

Honorary membership was extended to the Prince of Wales in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное членство было распространено на принца Уэльского в 1783 году.

Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета.

Membership bottomed out at 17,000 for the entire system but then surged back to 26,000 within six months as Garfield aggressively marketed his plan to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство достигло дна в 17 000 для всей системы, но затем резко возросло до 26 000 в течение шести месяцев, когда Гарфилд агрессивно продавал свой план общественности.

On January 10, 2013, Participant Media's Lincoln received 12 Academy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2013 года Линкольн участника Медиа получил 12 номинаций на премию Оскар.

Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге.

Dormer decided she would audition for drama schools and decided to train at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дормер решила, что будет прослушиваться в театральные школы, и решила обучаться в Лондонской академии драматического искусства имени Уэббера Дугласа.

The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç.

He has also won an Academy Award for Best Song, and been inducted into both the Rock and Roll and Songwriters halls of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил премию Оскар за Лучшую песню и был включен в Зал славы рок-н-ролла и авторов песен.

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

The famous Soviet geneticist and president of the Agriculture Academy, Nikolai Vavilov, was arrested in 1940 and died in prison in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный советский генетик и президент сельскохозяйственной академии Николай Вавилов был арестован в 1940 году и умер в тюрьме в 1943 году.

Members of the Royal House can lose their membership and designation as prince or princess of the Netherlands if they marry without the consent of the Dutch Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены королевского дома могут утратить свое членство и статус принца или принцессы Нидерландов, если они вступают в брак без согласия парламента Нидерландов.

In addition, Gandhi reorganised the Congress, transforming it into a mass movement and opening its membership to even the poorest Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Ганди реорганизовал Конгресс, превратив его в массовое движение и открыв его членство даже для самых бедных индийцев.

This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства.

AA membership sagged to 10,000 in 1894 from its high of over 24,000 in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число членов АА упало до 10 000 в 1894 году с более чем 24 000 в 1891 году.

By 1909, membership in the AA had sunk to 6,300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1909 году число членов АА сократилось до 6300.

The membership of the Court changed after Stenberg, with John Roberts and Samuel Alito replacing Rehnquist and O'Connor, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав суда изменился после Стенберга, и Джон Робертс и Сэмюэль Алито заменили Ренквиста и О'Коннора соответственно.

When Cross Creek was turned into a 1983 film, actress Alfre Woodard was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance as GeeChee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кросс-крик был превращен в фильм 1983 года, актриса Элфри Вудард была номинирована на премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за ее исполнение роли Джичи.

The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлерюгенд был военизированной группой, разделенной на взрослый руководящий корпус и общий членский состав, открытый для мальчиков в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет.

She graduated from the Central Academy of Drama in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончила Центральную академию драматического искусства в 2006 году.

Prince Carl was educated at the Royal Danish Naval Academy and served in the Royal Danish Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Карл получил образование в Датской Королевской военно-морской академии и служил в датском Королевском флоте.

On February 24, 2008, at the 80th Academy Awards, Seinfeld appeared as the voice of his Bee Movie animated character Barry, presenting Best Animated Short Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 февраля 2008 года на 80-й премии Оскар Сайнфелд выступил в качестве голоса своего анимационного персонажа Барри из фильма Пчелка, представив Лучший анимационный короткометражный фильм.

The following year, he transferred to the Georgia Institute of Technology in Atlanta, and he achieved admission to the Naval Academy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он перевелся в Технологический институт Джорджии в Атланте, а в 1943 году поступил в Военно-Морскую Академию.

Gustave Trouvé was the first to use internal combustion, and his 1890 model flew a distance of 80 metres in a demonstration for the French Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюстав Труве был первым, кто использовал внутреннее горение, и его модель 1890 года пролетела расстояние 80 метров в демонстрации для французской Академии наук.

In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году.

The membership of one man is not particularly relevant to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство одного человека не имеет особого отношения к данной статье.

All 50 states and Washington, DC, have state associations, many of which provide a dual membership with the NAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 50 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, имеют государственные ассоциации, многие из которых обеспечивают двойное членство с NAD.

Active membership had grown to 2,000 by October 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1940 года число активных членов возросло до 2000 человек.

It aligns with the agreed observation that the more useful user categories would be better suited as noticeboards/membership lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с согласованным замечанием о том, что более полезные категории пользователей будут лучше подходить в качестве досок объявлений/списков членов.

Crutchfield was noted for his zeal in revitalizing and expanding the membership of the Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крачфилд был известен своим усердием в возрождении и расширении членства в Методистской Церкви.

I think at best some Amish may discourage its use, but I don't think the Amish will ever make it a test of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в лучшем случае некоторые амиши могут препятствовать его использованию, но я не думаю, что амиши когда-либо сделают его тестом на членство.

The Scottish Government has looked into membership of the EFTA to retain access to the EEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское правительство изучило вопрос о членстве в ЕАСТ, чтобы сохранить доступ к ЕЭП.

On 12 June 2018, the trial began of Renshaw and five others for alleged membership of the proscribed National Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2018 года начался судебный процесс над Реншоу и пятью другими обвиняемыми в предполагаемом членстве в запрещенной национальной акции.

It outlined a lack of membership democracy, and Kopperud resigned from the organization in protest the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось об отсутствии демократии членства, и в том же году Копперуд вышел из организации в знак протеста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academy membership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academy membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academy, membership , а также произношение и транскрипцию к «academy membership». Также, к фразе «academy membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information