Accident victims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accident victims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жертвы несчастного случая
Translate

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • power plant accident - электростанция авария

  • killed in the accident - погиб в аварии

  • chemical accident prevention - предотвращение химических аварий

  • accident detection - обнаружение аварии

  • accident vehicles - аварии транспортных средств

  • rollover accident - опрокидывание аварии

  • accident occurs - несчастный случай

  • due to an accident - в результате несчастного случая

  • not by accident - не случайно

  • voluntary accident insurance - добровольное страхование от несчастных случаев

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- victims [noun]

noun: жертва, потерпевший



About a week after their accident, Silver observed that the victims were experiencing much stronger negative emotions than positive ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю после несчастного случая Сильвер заметил, что пострадавшие испытывают гораздо более сильные отрицательные эмоции, чем положительные.

Some current research focuses on restoring short-term memory in accident victims and long-term memory in dementia patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные исследования посвящены восстановлению кратковременной памяти у жертв несчастных случаев и долговременной памяти у пациентов с деменцией.

On the third anniversary of the accident, in 1999, a memorial was dedicated to the victims in the Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году, в третью годовщину аварии, в Эверглейдсе был установлен мемориал, посвященный погибшим.

On March 11, 2006, the City of Cerritos dedicated a new sculpture garden featuring a memorial to the victims of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2006 года в городе Серритос открылся новый скульптурный сад с мемориалом жертвам аварии.

Each traffic accident is a terrible tragedy for the families and friends of the victims, as well as a loss to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое дорожно-транспортное происшествие - это страшная трагедия для семьи и друзей пострадавшего, а также потеря для общества.

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

We had seven gunshot victims, a boating accident with multiple immersions, then a guy whose head was used for batting practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было семь человек с огнестрелом, затем авария на лодке, потом парень, которого избили.

And this place was set up by a bunch of people to help treat the gas victims of the worst industrial accident in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было организовано группой людей для лечения пострадавших в худшей промышленной катастрофе в истории.

A monument to the victims of the disaster was erected at the scene of the accident by the local church with the support of the town authorities; it was restored in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник жертвам катастрофы был установлен на месте аварии местной церковью при поддержке городских властей и восстановлен в 2009 году.

Did any of the accident victims work overtime the week before the Lakeshore crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из потерпевших от несчастного случая работал сверхурочно за неделю до Лейкшорской аварии?

Silver found that accident victims were able to return to a happiness set point after a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер обнаружил, что жертвы несчастных случаев могут вернуться к заданной точке счастья через некоторое время.

Attorneys for the other victims' families were also looking into the company's role in the accident, and were, Ferlazzo suggested, encountering resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты семей других жертв также изучали роль компании в аварии и, как предположил Ферлаццо, столкнулись с сопротивлением.

The Chernobyl Trust Fund was created in 1991 by the United Nations to help victims of the Chernobyl accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыльский Целевой фонд был создан в 1991 году Организацией Объединенных Наций для оказания помощи жертвам Чернобыльской аварии.

For eight weeks, Silver followed accident victims who had sustained severe spinal cord injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение восьми недель Сильвер следовал за жертвами несчастных случаев, получившими тяжелые травмы спинного мозга.

And news of a particularly gruesome motorcycle accident in which both victims were tragically decapitated has brought us to Barston General Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы рассказываем об ужасной мотоциклетной аварии, в которой обе жертвы трагически лишились голов и были доставлены в центральную больницу Барстона.

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

His daughter got herself into a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чадо попала в аварию.

After the volcanic eruptions of 1995 through 1997, and until his death in 2016, George Martin raised funds to help the victims and families on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После извержений вулкана с 1995 по 1997 год и до своей смерти в 2016 году Джордж Мартин собирал средства для помощи пострадавшим и семьям на острове.

Victims may agree to sell their body parts but may be deceived regarding the amount or benefit to be received as compensation; they may even receive nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы могут давать согласие на продажу каких-либо частей своего тела, однако их могут обманывать в отношении суммы вознаграждения или компенсации, которую они должны получить, или же им могут не выплатить никакого вознаграждения.

We went home long before... before the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ушли домой задолго до... до происшествия.

Forcing victims to eat the meat of a roasted newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение жертв к тому, чтобы они ели мясо зажаренных младенцев.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

That, however, is exactly what victims' families in Ciudad Neza most fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно этого больше всего опасаются семьи жертв в Сьюдад-Неса.

But all these laws overprotect us, make us look like victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все эти законы чрезмерно нас защищают и заставляют быть похожими на жертв.

Our son had an accident, and Laura flew to London at four this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашим сыном произошёл несчастный случай. Лора улетела в Лондон в четыре утра.

I'm not going out in a stew-making accident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь умирать в несчастном случае с рагу!

Came across that photograph quite by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наткнулся на эту фотографию совершенно случайно

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

And should I, as the generality of men do, be overcome by an accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мог ли я, подобно обыкновенным людям, покориться обстоятельствам?

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Dr. Edwards is filling out an accident report, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эдвардс как раз заполняет очёт об аварии.

An industrial accident at an American plant in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на производстве на американском заводе в Тихуане.

Oh! make 'im dry up, whined the accident case irritably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая.

It was voted low to sneer at Dobbin about this accident of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор всякие насмешки над Доббином из-за его низкого происхождения считались подлостью.

He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение.

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

In a study, they found that the most common type of domestic violence was to be physically assaulted and then, also be victims of forced sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования они выяснили, что наиболее распространенным видом насилия в семье является физическое насилие, а затем насильственное половое сношение.

The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица.

it is more difficult to assess the actual number of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гораздо труднее оценить реальное число жертв.

The prosecution's expert, Brian Chase, had concluded the master cylinder was functional, and had recently been replaced, when the accident occurred, she noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт обвинения Брайан Чейз пришел к выводу, что главный цилиндр был исправен и недавно был заменен, когда произошел несчастный случай, отметила она.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

Several victims were reportedly tortured, and at least one of the female victims was raped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, несколько жертв подверглись пыткам, и по меньшей мере одна из жертв была изнасилована.

He met with an accident in 1960 which left him with a limp until the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он попал в аварию, которая оставила его хромым до конца его жизни.

The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами.

So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д.

The prototype YF-102 made its first flight on 23 October 1953, at Edwards AFB, but was lost in an accident nine days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип YF-102 совершил свой первый полет 23 октября 1953 года в аэропорту Эдвардс АФБ, но через девять дней погиб в результате несчастного случая.

The Soviet regime remained silent about the Holodomor and provided no aid to the victims or the survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская власть молчала о Голодоморе и не оказывала никакой помощи ни пострадавшим, ни выжившим.

After Tony's life-threatening accident in the finale of the first series, Effy begins speaking again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После опасного для жизни несчастного случая Тони в финале первой серии Эффи снова начинает говорить.

The killer sends his victims a Black Ace card, warning them they are to die and then kills them, his way of taunting the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца посылает своим жертвам черную карту туза, предупреждая их, что они должны умереть, а затем убивает их, как он насмехается над полицией.

He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос.

Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария.

Denmark's first three deaths were the result of an accident during the disposal of a Soviet-era anti-aircraft missile in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые три человека погибли в Дании в результате несчастного случая, произошедшего во время утилизации зенитной ракеты советской эпохи в 2002 году.

She died in an accident several years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя она погибла в результате несчастного случая.

Lilliana Hoffman dies in a carriage accident in the woods, caused by wolves that attack both the horses and the coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиллиана Хоффман погибает в результате несчастного случая с экипажем в лесу, вызванного волками, которые нападают как на лошадей, так и на Кучера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accident victims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accident victims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accident, victims , а также произношение и транскрипцию к «accident victims». Также, к фразе «accident victims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information