Accidental operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accidental operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайное нажатие
Translate

- accidental [adjective]

adjective: случайный, неожиданный, второстепенный, несущественный, акцидентный, стохастический

noun: случайность, случайный элемент, несущественная черта, случайный знак альтерации

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



It was shut down in 2001, following a fatal accident, and took nine years to commence operations again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был закрыт в 2001 году после несчастного случая со смертельным исходом, и потребовалось девять лет, чтобы снова начать работу.

Of these, about 43,000 were lost in combat, the rest in operational accidents and during training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них около 43 000 были потеряны в бою, остальные-в результате несчастных случаев на производстве и во время обучения.

In tram accidents, overhead lines and various electrical devices in a tram can create a risk in firefighting and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При трамвайных авариях воздушные линии и различные электрические устройства в трамвае могут создавать опасность при пожаротушении и проведении аварийно-спасательных работ.

The operation was illegal and was often carried out by a barber and explained as an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие операции были запрещены, но парикмахеры их проводили Выставляя всё как чистую случайность.

After an unsuccessful search on Mar. 11th and the car accident killing informant Martha ...the operational record of Lazlo was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пoсле безрезультатного обыска 11.03 и гибели агента Марта в автокатастрофе разработка по делу Ласло была прекращена.

It was the only fatal Concorde accident during its 27-year operational history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была единственная смертельная авария Конкорда за всю его 27-летнюю историю эксплуатации.

Speech recognition can become a means of attack, theft, or accidental operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание речи может стать средством нападения, кражи или случайной операции.

Similarly, when Grood was performing an operation in a patient with Parkinson’s, he accidentally lesioned the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда груд проводил операцию пациенту с болезнью Паркинсона, он случайно повредил таламус.

Consideration should be given to the past history of operation and whether there have been accidents or uncontrolled releases of wastes to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть приняты во внимание история эксплуатации объекта и опыт аварийных ситуаций и неконтролируемых выбросов отходов в окружающую среду, если таковые имели место в прошлом.

Brumel broke his tibia in a motorcycle accident and had 20 unsuccessful operations over a three-year period to try to repair his non-union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брумель сломал свою берцовую кость в результате аварии на мотоцикле и провел 20 неудачных операций в течение трехлетнего периода, чтобы попытаться восстановить свой несоюз.

Retrograde amnesia is the inability to retrieve information that was acquired before a particular date, usually the date of an accident or operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроградная амнезия - это неспособность восстановить информацию, которая была получена до определенной даты, обычно это дата несчастного случая или операции.

Chambers plays a woman who, after being injured in a motorcycle accident and undergoing a surgical operation, develops an orifice under one of her armpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберс играет женщину, которая после травмы в аварии на мотоцикле и перенесенной хирургической операции развивает отверстие под одной из своих подмышек.

Some images from Upshot-Knothole Grable were accidentally relabeled as belonging to the Priscilla shot from Operation Plumbbob in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые снимки из Апшот-Нотхол Грейбл были случайно помечены как принадлежащие снимку Присциллы из Операции Плумббоб в 1957 году.

Of the 12 reported accidents and incidents, 4 involved single-engine operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 12 зарегистрированных аварий и инцидентов 4 были связаны с работой одного двигателя.

Tim went blind after a traffic-accident but was still in for an eye-operation during the Christmas-period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим ослеп после дорожно-транспортного происшествия, но в рождественский период ему все еще делали операцию на глазу.

Due to this fact and due to simpler operational conditions, the frequency of accidents in tunnels per train-kilometre is lower than on open track or in the area of railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу указанного обстоятельства и ввиду менее сложных эксплуатационных условий частота аварий в туннелях из расчета пройденного поездом километража является более низкой, нежели на открытых перегонах или в районе железнодорожных станций.

The rescue operation for the miners trapped in the 2010 Copiapó mining accident in Chile was named Operacíon San Lorenzo after Lawrence, patron saint of miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по спасению шахтеров, оказавшихся в ловушке в результате аварии на шахте Копьяпо в Чили в 2010 году, была названа Operacíon San Lorenzo в честь Лоуренса, покровителя шахтеров.

After Daddy accidentally wrecks her own drug smuggling operation, Daya goes into withdrawal, and in a desperate bid to obtain drugs, steals from Barb's personal stash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папа случайно срывает ее собственную операцию по контрабанде наркотиков, Дая уходит в абстиненцию и в отчаянной попытке получить наркотики, крадет из личного тайника Барб.

Currently, the major threat towards the coelacanth is the accidental capture by fishing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время основной угрозой для целаканта является случайный захват его рыбопромысловыми операциями.

The poor soul's had an accident or an operation or something, said Mrs. Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга, он расшибся, или ему сделали операцию, иди еще что-нибудь, - сказала миссис Холл.

Of the nearly 750 Chinook helicopters in the U.S. and South Vietnam fleets, about 200 were lost in combat or wartime operational accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из почти 750 вертолетов Чинук, находившихся на флотах США и Южного Вьетнама, около 200 были потеряны в боях или в ходе боевых действий.

The vessel experienced a number of serious accidents during its operational life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своей эксплуатации судно пережило ряд серьезных аварий.

Byrd lost several friends in the accident and was involved in the subsequent recovery operations and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд потерял несколько друзей в результате аварии и был вовлечен в последующие восстановительные операции и расследование.

Fatal accidents often result in the temporary suspension of operations and loss of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные случаи со смертельным исходом часто приводят к временной приостановке деятельности и потере производства.

Although both airlines were accident free, Iran Air came second only because of fewer operational hours flown compared to Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе авиакомпании были безаварийными, Iran Air заняла второе место только из-за меньшего количества рабочих часов, налетанных по сравнению с Qantas.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

You talk to these Russians, it could kick up some dust, set off their alarms about Charlie Reynolds and jeopardize the C.I.A. operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поговорите с этими русскими, это может поднять пыль, поднять тревогу насчет Чарли Рейнольдса. и поставить под угрозу операцию ЦРУ.

They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств.

What happened to Licinia was an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось с Лицинией, было несчастным случаем.

Take over and finish off this operation using your democratic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда решай это твоими демократическими средствами, а я буду смотреть и учиться.

Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

1. The IMF must not give another penny until the anti-corruption court is in operation and should also consider imposing penalties for non-compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. МВФ не должен давать ни цента до тех пор, пока не заработает антикоррупционный суд. Можно также рассмотреть вопрос о взыскании штрафов за несоблюдение обязательств.

Capital-exporting developing nations should be willing to accept greater transparency in the operation of sovereign wealth funds and pledge not to use them for political purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, экспортирующие капитал, должны быть готовы смириться с большей открытостью операций государственных инвестиционных фондов и поручиться за то, что они не будут использованы в политических целях.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

He put too much on the line for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком многое поставил на эту операцию.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

Oh! make 'im dry up, whined the accident case irritably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая.

Boating accident in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на лодке в 2011.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

They gave me one with champagne by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали бокал шампанского, случайно.

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

The plot itself was such that nobody would suspect foul play and the eventual death of the Pandavas would pass off as an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам заговор был таков, что никто не заподозрит нечестной игры, и возможная смерть Пандавов будет выдана за несчастный случай.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

Dick Blythe went to Miami, Florida to research the construction and operation of marinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Блайт отправился в Майами, штат Флорида, чтобы изучить строительство и эксплуатацию причалов.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

A final area of distinction is the operation of large, generally fixed-wing air ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительной областью различия является эксплуатация больших, как правило, стационарных воздушных машин скорой помощи.

He had a joke that he used frequently in comedy clubs about how he caused a serious accident that left a classmate using a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была шутка, которую он часто использовал в комедийных клубах о том, как он вызвал серьезную аварию, в результате которой одноклассник остался в инвалидном кресле.

Heather reveals she joined Knox's operation in order to get a chance to kill Megan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер рассказывает, что она присоединилась к операции Нокса, чтобы получить шанс убить Меган.

The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах.

At the time of the accident they were swung up and out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент аварии они были подняты и убраны с дороги.

Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем.

In a perfect world, Person A would have known to save for this future accident and would have more savings to compensate for the lack of income post-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном мире человек а знал бы, что нужно откладывать деньги на эту будущую аварию, и имел бы больше сбережений, чтобы компенсировать отсутствие дохода после травмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accidental operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accidental operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accidental, operation , а также произношение и транскрипцию к «accidental operation». Также, к фразе «accidental operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information