Account his state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Account his state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составляют его состояние
Translate

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- his

его

  • his regulations - его правила

  • his subconscious - его подсознание

  • his findings - его результаты

  • his description - его описание

  • his flesh - его плоть

  • his conversation - его разговор

  • his opposite - его противоположность

  • his sympathies - его симпатии

  • his narrative - его рассказ

  • sought his advice - его советы

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • disabled state - нерабочее состояние

  • state northrhine - состояние Северный Рейн

  • state adoption - состояние принятие

  • state resources - государственные ресурсы

  • state fund - государственный фонд

  • proactive state - проактивное состояние

  • wild state - дикое состояние

  • holy state - святое состояние

  • state of depression - состояние депрессии

  • state is available - состояние доступно

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



And because I can't it because I can't login to my account on de-wiki and there is no e-mail address registered on that account, I state my problem on this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я не могу этого сделать, потому что я не могу войти в свою учетную запись на de-wiki и нет адреса электронной почты, зарегистрированного на этой учетной записи, я заявляю о своей проблеме на этой странице обсуждения.

I have gone off into that state, hours and hours, on account of Matthew's strange and inexplicable conduct, and nobody has thanked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лежу в таком состоянии часами, буквально часами, - а все из-за неестественного, необъяснимого поведения Мэтью, - и хоть бы слово благодарности от кого-нибудь услышала.

The Personal Identity Card is mandatory to vote in state elections or open a bank account in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности является обязательным для участия в выборах в Государственную думу или открытия банковского счета в стране.

Bank records in the victim's home state turned up a trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банковских записях в родном штате жертвы промелькнул трастовый счёт.

Jones, who was in a state of desperation at his delay, was almost raving mad when he brought him his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс, уже и без того пришедший в отчаяние от этой медлительности, чуть не обезумел, услышав сообщение своего спутника.

Differentiated tumor cells in a state of quiescence are typically not affected by drugs can may account for tumor recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Дифференцированные опухолевые клетки в состоянии покоя, как правило, не подвержены воздействию лекарств, что может быть причиной рецидива опухоли.

When a player logs in to a game using their Facebook account, they often expect that their game state is maintained when they log in next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игроки входят в приложение через аккаунт Facebook, они ожидают, что в следующий раз игра продолжится с того места, на котором они закончили в этот раз.

A bank's principal obligation is to its depositors. The law takes this into account and the state has rules governing such loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банка есть определенная ответственность перед своими вкладчиками, закон учитывает это, и для выдачи подобных ссуд существуют определенные правила.

Human rights commissions could play an important role in protecting victims and holding the State to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по правам человека могли бы играть важную роль в области защиты жертв и привлечения к ответственности государства.

Counsel nonetheless expects the state to take his voluntary cooperation into account during charging and sentencing phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, надеюсь, власти штата примут во внимание его безоговорочное сотрудничество - ...при обвинении и вынесении приговора.

When she died... I'm sorry I didn't mention this before, Harry, but I had to take into account your mental state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она умирала-прости, я не говорил пока тебе об этом,Гарри, но я должен был принять в расчёт твоё душевное состояние.

We, at the Grange, never got a very succinct account of his state preceding it; all that I did learn was on occasion of going to aid in the preparations for the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Мызе не слыхать было о какой-либо болезни, которая могла свести его в могилу. Все, что мне известно, я узнала потом, когда пришла помочь по устройству похорон.

This will account for their conversation at the fair and the half-informed state at which Elizabeth was led onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим и объясняется их разговор на ярмарке и то неведение, в каком пребывала Элизабет.

Taking account of difficulty of collection, the Confederate Congress passed a tax in kind in April 1863, which was set at one tenth of all agricultural product by state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание трудности сбора, Конгресс Конфедерации принял в апреле 1863 года налог в натуральной форме, который был установлен в размере одной десятой всей сельскохозяйственной продукции штата.

Each of these views offers a plausible account of Clinton’s tenure as secretary of state and thus of her likely role as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих мнений является правдивым свидетельством пребывания Клинтон на посту госсекретаря и, следовательно, правдоподобно описывает ее вероятную роль в качестве президента.

Natural gas-fired power plants typically account for more than one-half of state electricity generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электростанции, работающие на природном газе, обычно приходится более половины выработки электроэнергии в штате.

Put simply, there is an onus on any State using lethal force to account for civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, бремя лежит на государстве, которое применяет смертоносную силу, приводящую к жертвам среди гражданского населения.

Together, the small arms arsenals of non-state armed groups and gangs account for, at most, 1.4% of the global total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности арсеналы стрелкового оружия негосударственных вооруженных групп и банд составляют не более 1,4% от общемирового объема.

Professional organisations such as Greenpeace Russia and WWF Russia possess the resources and know-how to hold the state to account for its actions and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У специализированных организаций – таких, как российский Greenpeace и WWF-Россия, – есть ресурсы и знания, позволяющие заставлять власти отвечать за их действия и их политику.

In June 2017, the United States State Department's Office of the Historian released its revised historical account of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Управление историка Госдепартамента США опубликовало свой пересмотренный исторический отчет об этом событии.

Prisoners are allowed to make a plain statement of their state of health but must on no account make complaints or comments upon their general condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешается сообщать посетителям о состоянии своего здоровья, но жалобы и замечания касательно распорядка не допускаются ни под каким видом.

The revised maximum strength takes account of the transfer of border functions from the ministries of the interior to the State Border Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная максимальная численность учитывает передачу пограничных функций от министерств внутренних дел Государственной полицейской службе.

As president of the Wyoming Taxpayers Association, he worked for the formation of a state Budget Adjustment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом Ассоциации налогоплательщиков штата Вайоминг, он работал над созданием счета корректировки государственного бюджета.

Before he leaves, Siegfried reminds Cranford about the state of his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем уйти, Зигфрид напоминает Крэнфорду о состоянии его счета.

English courts will consider unconscionability taking into account many factors, including the behaviour, state of mind, and circumstances of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские суды будут рассматривать вопрос о недобросовестности с учетом многих факторов, включая поведение, душевное состояние и обстоятельства сторон.

The 2011 Census of India found Scheduled Castes to account for 31.9 percent of the state's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Индии 2011 года, на долю зарегистрированных каст приходится 31,9% населения штата.

Ms. Chuang, through your translator... (translator speaking Vietnamese) ...please give us your first-person account of your dealings with the State Department-funded program,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Чжуан, через вашего переводчика... пожалуйста, расскажите из вашего впечатление о ваших взаимоотношениях с программой, финансируемой Госдепартаментом,

It later emerged, however, that Lodge had not given a full account of the conversation to his superiors at the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже выяснилось, что Лодж не дал полного отчета об этом разговоре своему начальству в Госдепартаменте.

She batters the victim over the head with a pool cue, but that doesn't account for the state of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударила жертву по голове бильярдным кием, но это не объясняет состояние тела.

This brief account does not aim to present a complete picture of the current state of affairs regarding the protection of human rights in the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое освещение событий не претендует на то, чтобы всесторонне обрисовать существующее положение в области защиты прав человека в Корее.

The account does not state when or where the woman died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публий Сервилий каска Лонг якобы первым напал на него, нанеся удар в плечо, который Цезарь блокировал.

The second part of Habermas' account traces the transition from the liberal bourgeois public sphere to the modern mass society of the social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть трактата Хабермаса прослеживает переход от либерально-буржуазной публичной сферы к современному массовому обществу государства социального обеспечения.

It is a dog-eat-dog competition out there, and the unit of account is the state, not the individual or citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь речь идет о беспощадном соперничестве, и расчетной единицей при этом является государство, но не личность и не гражданин.

They check out sound physically, and there are no signs of any foreign bio-chemical substance to account for their present state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они здоровы физически, и нет никаких следов биохимических веществ, что могли бы вызвать такое состояние.

The state-owned GAC Motor Co. expected EV's to account for up to 10% of its sales by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компания GAC Motor Co. ожидается, что к 2020 году на долю EV придется до 10% ее продаж.

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

He was, however, arrested for the second time on account of his debt to the state, which he made no effort to defray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его арестовали во второй раз из-за долга перед государством, который он не пытался погасить.

As soon as Richard and I had held the conversation of which I have given an account, Richard communicated the state of his mind to Mr. Jarndyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после моей беседы с Ричардом, о которой я уже писала, он рассказал о своих планах мистеру Джарндису.

In sentencing you, the judgment machine has taken into account your past record, your service to the state, and your loyalty to the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вынесении вашего приговора, машина правосудия приняла во внимание ваше прошлое дело, вашу службу и вашу верность Федерации.

Current state funding does not take recent price increases into account, Fares said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, нынешнее государственное финансирование не учитывает недавний рост цен.

This was originally formed as the Consolidated Revenue Fund in 1855, and was merged with the state's General Loan Account to be named the Consolidated Fund from 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был сформирован как консолидированный доходный фонд в 1855 году и был объединен с общим ссудным счетом государства, который с 1982 года стал называться консолидированным Фондом.

At a guess, the most likely time would be two o'clock or rather earlier, but there are many factors which have to be taken into account. Age, state of health, and so on.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нужно учитывать слишком много факторов -возраст, состояние организма и многое другое. Но скорее всего, наиболее вероятное время - два часа дня или чуть пораньше.

The summer months of June, July, August, and September account for nearly half of the annual precipitation total across the state of Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летние месяцы июнь, июль, август и сентябрь приходится почти половина годового количества осадков в штате Миннесота.

All vouchers for the maintenance and building improvements account of the State hospitals are paid through the office of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваучеры на счет технического обслуживания и улучшения зданий государственных больниц оплачиваются через канцелярию комиссии.

More complex calculators can take into account other costs associated with a mortgage, such as local and state taxes, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные калькуляторы могут учитывать другие расходы, связанные с ипотекой, такие как местные и государственные налоги, а также страхование.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

There is the Academy of Sciences and 16 state higher educational establishments there, the biggest of which are the University and the Polytechnical Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Академия Наук, и 16 заявляют университетские учреждения там, самые большие из которых - Университет и Многотехническая Академия.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

The State was well aware of the difficulties encountered by domestic workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается домашних работников, то государство вполне осознает трудности, с которыми они сталкиваются.

Woman blouse with manual embroidery is executed by the account of each string on a cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуза женская с ручной вышивкой выполнена путем счета каждой нити на полотне.

To give a new person access, add them to Business Manager and then give them a role on a Page or ad account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить доступ новому человеку, добавьте его в Business Manager и присвойте ему роль на Странице или в рекламном аккаунте.

How do I create or change my account spending limit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как создать или изменить лимит расходов аккаунта?

The information in your account may not always be accurate or up-to-date and should be viewed by any health care provider as informational only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения в вашей учетной записи не всегда могут быть точными или актуальными и должны рассматриваться каким-либо поставщиком услуг здравоохранения только в справочных целях.

I acknowledge that it is my responsibility to keep myself informed of the activity in my Account and the updated status of the Systems I select for inclusion in the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подтверждаю, что обязан(а) самостоятельно получать информацию об активности на моем Счете и об обновленном статусе Систем, выбранных мною с целью подключения к Сервису.

Any attempt, for instance, to explain why tectonic plates cover Earth’s surface like a jigsaw puzzle must account for the fact that no other planet in the solar system has plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой попытке объяснить, к примеру, почему тектонические плиты подобно мозаике покрывают земную поверхность, необходимо учитывать тот факт, что ни у одной другой планеты Солнечной системы таких плит нет.

If you clicked on something that turned out to be spam or your account is creating unwanted posts, events, groups or Pages, try these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нажали на что-то, что оказалось спамом, или ваш аккаунт создает нежелательные публикации, мероприятия, группы или Страницы, попробуйте следующее.

For example, with 100:1 leverage, the Customer has the potential to control a $500,000 position with $5,000 in an Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при кредитном плече в размере 100:1, Клиент имеет достаточно потенциала для осуществления контроля над позицией, цена которой составляет $500,000, при этом имея на счете всего лишь $5,000.

For 25 grand, earmarked for her father's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 25 тысяч, переведенных на счет ее отца.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «account his state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account his state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: account, his, state , а также произношение и транскрипцию к «account his state». Также, к фразе «account his state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information