Accounts for differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounts for differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
учитывает различия
Translate

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • winner for - победитель

  • for rotation - для вращения

  • for reasonable - для разумного

  • remain for - остаются для

  • white for - белый

  • typically for - как правило, для

  • for entrance - для входа

  • for inscription - для включения

  • translator for - переводчик

  • remorse for - раскаяние

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



The accounts left by Dirksen and Wilson of this meeting are so different that they are impossible to reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы Дирксена и Уилсона об этой встрече настолько различны, что их невозможно согласовать.

Modern seismic-zonation practice accounts for the differences in seismic hazard posed by varying geologic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вам не нравится, что в статье упоминается критика Путина-но статья о Буше тоже так делает.

The problem is that there are too many different accounts about this relationship contradicting each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что существует слишком много различных свидетельств об этих отношениях, противоречащих друг другу.

Google Home can now recognize up to six different voices, pulling information from their different accounts depending on who's talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Google Home может распознавать до шести разных голосов, извлекая информацию из разных учетных записей в зависимости от того, кто говорит.

This user is continually, and under different accounts, moving Wik's User Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь постоянно и под разными учетными записями перемещает страницу пользователя Wik.

The battle is described quite differently in Polish and Russian accounts, each side claiming it as their victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва описывается совершенно по-разному в польских и русских рассказах, причем каждая сторона утверждает, что это их победа.

The article also goes on to explain what accounts for the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в статье также объясняется, чем объясняется это различие.

If you're seeing a total number of members that's different from the real number, it's possible that some people in the group now have inactive accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите, что общее количество участников группы отличается от реального количества, то, возможно, у некоторых людей в группе неактивные аккаунты.

In a few countries the population considered for National Accounts can be different from the population considered for demographic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран численность населения, отраженная в национальных счетах, может отличаться от численности населения, рассматриваемой для демографических целей.

Accounts of these first 'California Rolls' describe a dish very different from the one today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы об этих первых калифорнийских булочкахописывают блюдо, очень отличающееся от сегодняшнего.

And all these clever men were at work giving accounts of what would happen in the next age, all quite clear, all quite keen-sighted and ruthless, and all quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все умники в голос объясняли, чему быть и чего не миновать - твердо-натвердо, с беспощадной прозорливостью и на разные лады.

Because this template is available to several business accounts based on different criteria than the criteria in this form, it is not important which business account you select.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот шаблон доступен нескольким бизнес-партнерам на основании критериев, отличающихся от критериев данной формы, не имеет значения какой бизнес-партнер будет выбран.

In order to have his accounts passed at the Admiralty, a captain had to present at least 25 different completed books and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы его счета были переданы в Адмиралтейство, капитан должен был представить не менее 25 различных заполненных книг и формуляров.

Kevin McClure's study describes two types of accounts circulating, some more clearly based on Machen, others with different details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Кевина Макклюра описывает два типа циркулирующих счетов, некоторые из которых более четко основаны на Мейчене, другие-с различными деталями.

The duration of the period also varies greatly in different accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность этого периода также сильно варьируется в разных счетах.

Apps should build their own mechanisms to switch between different Facebook user accounts using log out functions and should not rely upon re-authentication for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения должны иметь собственные механизмы для переключения между различными аккаунтами Facebook с помощью функции выхода и не полагаясь на повторную авторизацию в этих целях.

However, eyewitness accounts by American servicemen present a different account of their captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако свидетельства очевидцев, сделанные американскими военнослужащими, свидетельствуют о другом характере их пленения.

Tip: If you're already signed in with an account, but you want to sign in with a different account, see the section below Switch between accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Если вы уже вошли с помощью одной учетной записи, но хотели бы использовать другую, см. раздел Переключение между учетными записями.

Although their accounts of social reality are similar, there are important differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презервативы существуют, но мужчины используют их для предотвращения распространения заболеваний, передаваемых половым путем.

The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения.

Various slightly different recipes are found by modern scientific analysis, and historic accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный научный анализ и исторические свидетельства позволяют найти различные, несколько отличающиеся друг от друга рецепты.

The national accounts balance shows the difference between exports and imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо национальных счетов показывает разницу между экспортом и импортом.

There are two different ways to memorize the effects of debits and credits on accounts in the double-entry system of bookkeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два различных способа запоминания влияния дебетов и кредитов на счета в системе двойной записи бухгалтерского учета.

PPP term accounts for this by using a basket of goods, that is, many goods with different quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин ППС объясняет это использованием корзины товаров, то есть множества товаров с разными количествами.

Calculating the equilibrium price of just one good, in theory, requires an analysis that accounts for all of the millions of different goods that are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет равновесной цены только одного товара, в теории, требует анализа, который учитывает все миллионы различных товаров, которые доступны.

This accounts for the difference in figures between this table and those in tables 1 and 2 under the drug programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим обусловлено расхождение между показателями настоящей таблицы и показателями таблиц 1 и 2, относящимися к программе по наркотикам.

In 400 BC the physician Hippocrates made accounts of using different wines to sedate patients while trepanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 400 году до нашей эры врач Гиппократ описал использование различных вин для успокоения пациентов во время трепанации.

Bo Diddley has given different accounts of the riff's origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае.

I'll be shifting accounts from several different financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел изменить учетные записи от некоторых разных финансовых учреждений.

There have been many different accounts of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ней имеется много различных отзывов.

A different story tells of a golem that fell in love, and when rejected, became the violent monster seen in most accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая история рассказывает о големе, который влюбился, а когда его отвергли, стал жестоким монстром, который встречается в большинстве рассказов.

Additionally, EFTA criticised Iceland for the difference in treatment of international and domestic accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЕАСТ подвергла критике Исландию за различия в трактовке международных и внутренних счетов.

If some users employ the same password for accounts on different systems, those will be compromised as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые пользователи используют один и тот же пароль для учетных записей в разных системах, они также будут скомпрометированы.

The Byzantine Suda encyclopedia contains a very long entry about Hypatia, which summarizes two different accounts of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кавказские мужчины считают, что кавказская женщина лишена той же женственности, что и азиатская женщина.

There are two different accounts of his success in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два различных объяснения его успеха в бизнесе.

The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом.

Total factor productivity is a measure of economic efficiency and accounts for part of the differences in cross-country per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая факторная производительность является мерой экономической эффективности и частично учитывает различия в межстрановом доходе на душу населения.

Reconciliation of accounts determines whether transactions are in the correct place or should be shifted into a different account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка счетов определяет, находятся ли операции в правильном месте или должны быть перенесены на другой счет.

I been discussing with Bongsoo in regards to the difference between certified deposits and trust accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с Бонгсу о разнице между гарантированными депозитами и доверительными счетами.

Keep in mind that your Facebook password should also be different than the passwords you use to log into other accounts, like your email or bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что ваш пароль Facebook также должен отличаться от паролей, используемых вами для других аккаунтов, таких как эл. почта или банковский счет.

A few months later, Presley received his first guitar for his birthday; he had hoped for something else—by different accounts, either a bicycle or a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Пресли получил на день рождения свою первую гитару; он надеялся на что—то другое-по разным причинам, велосипед или винтовку.

Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы.

Democratic socialism is closely related to social democracy and in some accounts are identical while other accounts stress differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический социализм тесно связан с социал-демократией и в некоторых случаях идентичен, в то время как в других отчетах подчеркиваются различия.

Then describe the differences between the two accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем опишите различия между этими двумя счетами.

This difference also accounts for the presentation of cyanosis, the blue to purplish color that tissues develop during hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие также объясняет проявление цианоза, от синего до пурпурного цвета, который развивается в тканях во время гипоксии.

If you have bookmarks, extensions, and settings for different accounts, like work and personal, you can use Chrome profiles to keep them separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrome также позволяет создать несколько профилей. В каждом из них будут отдельные закладки, расширения и настройки. Это удобно, если, например, вы используете браузер и для работы, и в личных целях.

However, earlier published accounts of the periodical cicada's life cycle describe the history of cicada sightings differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ранее опубликованные отчеты о жизненном цикле периодической цикады описывают историю наблюдений цикад по-разному.

There are various different accounts of the election result, with varying numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных отчетов о результатах выборов, с различными цифрами.

Ticks require separate accounts because they have distinctly different feeding mechanisms and relations to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи требуют отдельного учета, потому что у них совершенно разные механизмы питания и отношения к болезни.

In addition to pioneering research in psychology, ethnographic accounts of cultural differences in emotion began to emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новаторским исследованиям в области психологии начали появляться этнографические описания культурных различий в эмоциях.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

The difference between us is that I believe the two men were equally at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между нами в том, что я верю в равную вину каждого из мужчин.

If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

Mythic accounts have her storming away after being recognized; her biographer Slack says that she paid her bill and took her son to other doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифические рассказы заставляют ее бушевать после того, как ее узнали; ее биограф Слак говорит, что она оплатила свой счет и отвела сына к другим врачам.

Thermal injection, which involves the introduction of heat, accounts for 40 percent of EOR production in the United States, with most of it occurring in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая инжекция, которая включает в себя введение тепла, составляет 40 процентов производства ЭОР в Соединенных Штатах, причем большая часть его происходит в Калифорнии.

3Some accounts say that Ares, Hebe, and Hephaestus were born parthenogenetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых источниках говорится, что Арес, Геба и Гефест родились партеногенетически.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.

Early on, Reddit implemented a similar feature, initially designed to address spam accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Reddit реализовал аналогичную функцию, изначально предназначенную для борьбы со спам-аккаунтами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounts for differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounts for differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounts, for, differences , а также произношение и транскрипцию к «accounts for differences». Также, к фразе «accounts for differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information