Acting coach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acting coach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действующий тренер
Translate

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

- coach [noun]

noun: тренер, автобус, карета, вагон, инструктор, экипаж, репетитор, почтовая карета, пассажирский вагон

verb: тренировать, натаскивать, инструктировать пилота, натаскивать к экзамену, репетировать, ехать в карете, перевозить в карете, подготавливать к состязаниям, подготавливать к экзамену, заниматься с репетитором

  • nba coach of the year award - награда "Тренер года НБА"

  • free coach parking - бесплатная парковка автобусов

  • coach park - стоянка автобусов

  • coach party - автобусная группа

  • control coach - контроль тренер

  • coach you - натаскать

  • her coach - ее тренер

  • coach back - тренер назад

  • health coach - тренер здоровье

  • get a coach - получить тренера

  • Синонимы к coach: minibus, omnibus, bus, car, carriage, Pullman, wagon, van, compartment, gig

    Антонимы к coach: student, accept, player, pupil, learn, listen

    Значение coach: a horse-drawn carriage, especially a closed one.


interim coach, acting instructor, temporary coach


Tikka was acting as Startup Sauna and Summer of Startups programs' coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикка выступал в качестве тренера стартап-сауны и летних программ стартапов.

Joyce is also a personal acting coach and consultant, and has worked with many high-profile artists, such as Toni Braxton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс также является личным актерским тренером и консультантом и работала со многими известными артистами, такими как Тони Брэкстон.

Sanford Meisner, the noted acting coach, made a rare celluloid performance in an episode of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнфорд Мейснер, известный актерский тренер, сделал редкое целлулоидное представление в эпизоде сериала.

She replaced her old acting coach, Natasha Lytess, with Paula; the Strasbergs remained an important influence for the rest of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заменила своего старого актерского тренера, Наташу Литесс, на Паулу; Страсберги оставались важным влиянием на протяжении всей ее карьеры.

In January 2002, he and his mother met acting coach Bob Luke, who travelled from New York City to Kentucky to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года он и его мать познакомились с актерским тренером Бобом Люком, который приехал из Нью-Йорка в Кентукки, чтобы встретиться с ними.

Acting coach and actress Peggy Feury also made an appearance, in a different episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский тренер и актриса Пегги Фери также появились в другом эпизоде.

MacDowell studied method acting with teachers from the Actors Studio, in addition to working privately with the renowned coach Harold Guskin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдауэлл изучал методику актерского мастерства у преподавателей из актерской студии, а также работал в частном порядке с известным тренером Гарольдом Гуськиным.

Monroe's acting coach Paula Strasberg and Monroe's husband Arthur Miller both tried to influence the production, which Wilder and other crew members found annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский тренер Монро пола Страсберг и муж Монро Артур Миллер пытались повлиять на постановку, что Уайлдера и других членов экипажа раздражало.

Kerwin's father was an acting coach, who brought home scripts for his son to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кервина был актерским тренером, который приносил домой сценарии для чтения своему сыну.

With encouragement from an acting coach, Ratajkowski met and signed with a talent agent who contacted Ford Models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке исполняющего обязанности тренера, Ратайковски встретились и подписали с агентом по поиску талантов, который связался моделей Ford.

She studied drama with Gene Frankel in Manhattan in New York City and considered him her acting coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала драматургию с Джином Франкелем на Манхэттене в Нью-Йорке и считала его своим актерским тренером.

He worked on the stage and studied acting at the renowned Neighborhood Playhouse under the guidance of acting coach Sanford Meisner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на сцене и учился актерскому мастерству в знаменитом местном театре под руководством актерского тренера Сэнфорда Мейснера.

The Russian actor, director, and acting coach Michael Chekhov based significant aspects of his method of acting on Steiner's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский актер, режиссер и тренер по актерскому мастерству Михаил Чехов основывал значительные аспекты своего актерского метода на творчестве Штайнера.

Chess culture has traditionally and typically credited the player for chess success, with the coach recognized in a much lesser fashion, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная культура традиционно и обычно приписывает игроку шахматный успех, а тренер признается в гораздо меньшей степени или вообще не признается.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга.

There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным.

the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления.

I thought this was a class for acting, not humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, здесь занятия по актёрскому мастерству.

Meanwhile, the way Felix was acting with Maria was scandalizing everyone around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем отношения Феликса с Мари приобретали скандальный оборот.

Sabrina's not acting any different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина не ведет себя по-другому.

Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента нет на месте, и директора скоро начнут творить, что им вздумается.

Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь.

Did you coach the witness to get in insanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы проинструктировали свидетеля рассказать о безумии?

Crying is the easiest form of acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плач это самая легкая фома игры.

All you gotta do is play a part, do a little acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что тебе нужно будет сделать - немножко поиграть в паре эпизодов.

Alright yes, you and Three have been acting pretty distant toward each other lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты права. Вы с Третьим ведёте себя в последнее время довольно отстранённо.

Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну!

I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад.

And there's nothing wrong with hiring matchmakers to coach your staff on seduction techniques?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни чего страшного в том, чтобы нанять сваху обучать Ваших сотрудников методам обольщения?

The issue of the actions of the defendants, who believed they were acting in the best interests of their country, is an issue that cannot be decided in a courtroom alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о поступках обвиняемых, которые были уверены в том, что они действуют на благо своей страны, не может быть решен в зале суда.

And, believe me, I am acting rather from necessity than choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я обращаюсь к вам так по необходимости и не могу поступить иначе.

She changed her name when she began her acting career with the Abbey Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила имя, когда начала свою актерскую карьеру в театре аббатства.

There he was the 2015 and 2016 Ivy League Coach of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был тренером Лиги Плюща 2015 и 2016 годов.

As baseball coach, he won two SEC baseball titles and was named SEC Coach of the Year in 1939 and 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тренер по бейсболу, он выиграл два бейсбольных титула SEC и был назван тренером года SEC в 1939 и 1946 годах.

In simple terms, altruism is caring about the welfare of other people and acting to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, альтруизм-это забота о благополучии других людей и действия, направленные на то, чтобы помочь им.

This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок.

In 2004, he was elevated to offensive coordinator while continuing on as quarterbacks coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был повышен до координатора атак, продолжая работать тренером защитников.

After ending his career, Nurmi became a coach for the Finnish Athletics Federation and trained runners for the 1936 Summer Olympics in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания своей карьеры Нурми стал тренером финской федерации легкой атлетики и тренировал бегунов для летних Олимпийских игр 1936 года в Берлине.

She would win prizes for looking, acting and dancing like Ruby Keeler and singing exactly like Bing Crosby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получала призы за то, что выглядела, играла и танцевала, как Руби Килер, и пела точно так же, как Бинг Кросби.

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

I said, I'm sorry for how I was acting, but your system doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что сожалею о своем поведении, но ваша система не имеет смысла.

When this is achieved, the coach-client relationship becomes an active partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это достигается, отношения коуч-клиент становятся активным партнерством.

Compounds containing boron exhibit unique chemistry due to their having partially filled octets and therefore acting as Lewis acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, содержащие бор, обладают уникальной химией благодаря тому, что они имеют частично заполненные октеты и поэтому действуют как кислоты Льюиса.

Sally, now unfocused, is unable to perform her uneven bar routine for a school photographer and is harshly reprimanded by Coach Michaels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли, теперь не сфокусированная, не может выполнить свою рутину неровного бара для школьного фотографа и получает суровый выговор от тренера Майклза.

He was raised in New York City by his Caucasian mother and African-American stepfather, Irving H. Vincent, an acting instructor and theater manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был воспитан в Нью-Йорке его Кавказской матерью и афроамериканским отчимом, Ирвингом Х. Винсентом, преподавателем актерского мастерства и театральным менеджером.

Perhaps they're genuinely acting in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они действительно действуют недобросовестно.

The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года.

Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника.

That DOES NOT mean that the person who put them there is acting in a destructive or negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что человек, который их туда поместил, действует деструктивно или негативно.

His friend, the writer Théophile Gautier, became chairman, with the painter Aimé Millet acting as deputy chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг, писатель Теофиль Готье, стал председателем, а художник Эме Милле-заместителем председателя.

In October 2011, he became an assistant coach for the Los Angeles Lakers where he worked with Kobe Bryant, Pau Gasol, and Dwight Howard in a player development role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года он стал помощником тренера Лос-Анджелес Лейкерс, где работал с Коби Брайантом, Пау Газолем и Дуайтом Ховардом в роли игрока развития.

Hurt studied drama at the University of Iowa and at New York University's Graduate Acting Program at the Tisch School of the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт изучал драматургию в Университете Айовы и в аспирантуре Нью-Йоркского университета по актерскому мастерству в школе искусств Тиш.

Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям.

He participated in an amateur play and was soon bitten by the acting bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в любительском спектакле и вскоре был укушен актерским клопом.

This increased height of the coach has made it more difficult to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта увеличенная высота кареты сделала ее более трудной для управления.

Sometimes men profess to hear candidly, and yet i plainly see that they are acting a part which they mean to laugh at afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди притворяются, что слышат искренне, и все же я ясно вижу, что они играют роль, над которой потом будут смеяться.

Houston coach John Jenkins was known for leaving his starters in to pad their stats during blowout games but against SMU he did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тренер Хьюстона Джон Дженкинс был известен тем, что оставлял своих новичков в запасе, чтобы подправить их статистику во время матчей на выбывание, но против СМУ он этого не сделал.

The King William IV coach service between Newark and King's Lynn via Wisbech, commenced in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилижанс короля Вильгельма IV между Ньюарком и Кингс-Линном через Висбек был открыт в 1830 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acting coach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acting coach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acting, coach , а также произношение и транскрипцию к «acting coach». Также, к фразе «acting coach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information