Actively defend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actively defend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активно защищать
Translate

- actively [adverb]

adverb: активно

- defend [verb]

verb: защищать, отстаивать, защищаться, обороняться, оборонять, оберегать, поддерживать, оправдывать, защищать в суде, выступать защитником



During this time, dingoes may actively defend their territories using vocalisations, dominance behaviour, growling, and barking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Динго могут активно защищать свои территории, используя вокализацию, доминирующее поведение, рычание и лай.

Many birds actively defend a territory from others of the same species during the breeding season; maintenance of territories protects the food source for their chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие птицы активно защищают свою территорию от других представителей того же вида в период размножения; содержание территорий защищает источник питания для их птенцов.

Cobbin tried to defend himself by raising his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коббин попытался защититься, подняв руки.

Let them applaud the valiant men who defend their liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они рукоплещут доблестным мужам, которые защищают нашу свободу.

But enough to defend our castle at Forli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь столько стволов, сколько хватит для защиты нашей крепости в Форли.

Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий.

In turbulent times, isn't it cheaper, and smarter, to make friends out of potential enemies than to defend yourself against them later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неспокойные времена, не дешевле и не разумнее ли было бы стать друзьями с потенциальными противниками, чем потом защищаться от них?

It would be better to change the facts on the ground before the West was legally committed to defend the Saakashvili government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше изменить реальную обстановку на месте до того, как у Запада появятся законные обязательства по защите правительства Саакашвили.

We fought the commies to defend the ideals of our accidental empire, gaining the world in the bargain, but losing the moral ground on which it was struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дрались с коммуняками ради защиты случайно доставшейся нам империи и получили в награду целый мир, зато потеряли те моральные устои, на которых всё это и держалось.

You want to defend for those pushers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты защищаешь этих барыг?

By the power of this sword, do you swear to defend your client with integrity and honesty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой этого меча ты клянешься защищать своего подзащитного с честностью и порядочностью?

How can you defend this demagogue president of ours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь защищать этого демагога, нашего президента?

Let's see if Paleface can defend himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, сможет ли бледнолицый защищаться!

Just rest and try to get your hands in shape to defend what is left of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхай и постарайся привести свои руки в порядок, чтобы защитить то, что у тебя еще осталось.

Now 58 years of age, he is rumored to be one of the few men actively concerned in the determination of papal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне, в возрасте 58 лет, его считают одним из немногих деятелей, определяющих политику Ватикана.

My government will actively oppose any plans for regime change in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё правительство будет активно противодействовать любым планам по смене режима в Дамаске.

To implicate Felicia, we'd need some evidence that she was actively trying to kill Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь Фелицию, нам нужны доказательства, что она старалась убить Пола.

Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя.

Safe to say the fight to defend Nassau is off to an inauspicious beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, битва за Нассау закончилась, едва начавшись.

We cannot defend the temple... if we are at odds with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем защищать храм, если мы не в ладах друг с другом.

But I will find out about him, and as it is my task to protect you, I shall know how to defend you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я разузнаю о нем, и так как защитница твоя я, то сумею за тебя заступиться.

Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов

It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план.

Someone you failed to defend, perhaps did some time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого вам не удалось защитить, возможно, когда-то проиграли?

Don't pick apart your relationship when Kate is not here to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не критикуй ваши отношения, когда Кейт нет и она не может их защитить.

It was easy to defend it on an intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было легко его защищать на интеллектуальном уровне.

Parti Sosialis Malaysia is the only political party to openly support and defend the rights of LGBT people alongside other minority rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parti Sosialis Malaysia - единственная политическая партия, открыто поддерживающая и защищающая права ЛГБТ наряду с другими правами меньшинств.

During the war years, she actively sought out ways to express her patriotism and contribute to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы войны она активно искала способы выразить свой патриотизм и внести свой вклад в военные усилия.

Males defend their females and offspring using their large size in intimidating displays involving charging and chest-beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы защищают своих самок и детенышей, используя их большие размеры в устрашающих демонстрациях, включающих нападение и избиение груди.

Larger, more costly turbines generally have geared power trains, alternating current output, and flaps, and are actively pointed into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные и дорогостоящие турбины, как правило, имеют зубчатые силовые передачи, выход переменного тока и закрылки и активно направлены на ветер.

The ground force, a core of the armed forces, are the main force to defend the country by military means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска, ядро Вооруженных Сил, являются основной силой для защиты страны военными средствами.

Do your administrators actively dump as many articles as are created?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши администраторы активно сбрасывают столько статей, Сколько создано?

With the admission that I do not at all defend what might have transpired...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С признанием, что я вовсе не защищаю то, что могло бы произойти...

In addition, a player guarding an opponent with the ball may be in the paint without actively guarding the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, игрок, охраняющий соперника с мячом, может быть в краске, не активно охраняя соперника.

] that intense grinding can actively damage the role-playing aspect of a game by making nonsense of the simulated world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что интенсивное измельчение может активно повредить ролевому аспекту игры, делая бессмысленным моделируемый мир.

The castle's purpose was to defend the empire against Ottoman invasion as well as peasant revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью замка была защита империи от османского вторжения, а также крестьянского восстания.

The investor is actively involved in the portfolio companies, contributing not only with capital but also expertise and a broad network of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор активно участвует в портфельных компаниях, внося свой вклад не только капиталом, но и опытом и широкой сетью ресурсов.

Nonetheless, in February 1937, Schmeling received the news that the champion had indeed signed to defend his championship against Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в феврале 1937 года Шмелинг получил известие, что чемпион действительно подписал контракт на защиту своего чемпионства против Луи.

This paper is placed before a panel of judges where the presenter must defend the thesis against all challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья помещается в судейскую коллегию, где ведущий должен защитить диссертацию против всех возражений.

Workers aggressively defend their nest by repeatedly stinging invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие агрессивно защищают свое гнездо, неоднократно Жаля захватчиков.

Williamson has the ability to defend multiple positions well due to his speed and length, although his defensive effort has been questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямсон обладает способностью хорошо защищать несколько позиций благодаря своей скорости и длине, хотя его оборонительные усилия были поставлены под сомнение.

The group has a history of actively exposing high-profile social media profiles’ vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа имеет историю активного разоблачения уязвимостей громких профилей в социальных сетях.

The shorthead redhorse does not actively compete for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткоголовый рыжий конь не ведет активной борьбы за пищу.

Despite Hennies's pleading, Reis refused to run and insisted on returning to Lisbon to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мольбы Хенниса, рейс отказался бежать и настоял на возвращении в Лиссабон, чтобы защитить себя.

Google was actively involved in the bidding process although it had no intentions of actually winning any licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google активно участвовала в торгах, хотя и не собиралась на самом деле получать какие-либо лицензии.

it has damaged new page patrol, and the person responsible for it seems unwilling to defend or discuss its actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он повредил новую страницу патруля, и человек, ответственный за это, кажется, не желает защищать или обсуждать его действия.

To Guru Gobind Singh, one must be prepared to die to stop tyranny, end persecution and to defend one's own religious values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гуру Гобинд Сингха человек должен быть готов умереть, чтобы остановить тиранию, положить конец преследованиям и защитить свои собственные религиозные ценности.

He would successfully defend the title in the following weeks with the help of Reigns and Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели ему предстояло успешно защищать титул с помощью Рейнса и Роллинса.

Hsinbyushin was down to the last 12,000 men to defend his capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Синюшина осталось всего 12 тысяч человек, чтобы защитить свою столицу.

The young Van Velzen was actively involved in several bands at school and wrote music for the annual Christmas musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Ван Вельзен активно участвовал в нескольких школьных группах и писал музыку для ежегодного Рождественского мюзикла.

A few editors will even defend such material against others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы даже будут защищать такой материал от других.

His brother, a member of an Anabaptist group, was killed when he and his companions were attacked and refused to defend themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, член группы анабаптистов, был убит, когда он и его товарищи подверглись нападению и отказались защищаться.

Vietnamese armies also raided the Mekong Delta, which the decaying Khmer Empire could no longer defend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамские армии также совершали набеги на дельту Меконга, которую разлагающаяся Кхмерская империя больше не могла защищать.

Due to positive development and growth of crowdfunding, many countries are actively updating their regulation in regards to crowdfunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с позитивным развитием и ростом краудфандинга многие страны активно обновляют свое регулирование в отношении краудфандинга.

There is. Like many editors participating here, I believe VnT is actively harmful, as well as being obfuscatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть. Как и многие редакторы, участвующие здесь, я считаю, что VnT активно вреден, а также является запутанным.

Lacking any viable heir, the Empire's political leaders saw no reason to defend the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея ни одного жизнеспособного наследника, политические лидеры империи не видели причин защищать монархию.

He is the only member of Otogiri's group to support Kabuto, and attempts to defend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-единственный член группы Отогири, который поддерживает Кабуто и пытается защитить его.

In addition, InfoWatch is actively developing the German, Middle East, and South-East Asian markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, InfoWatch активно развивает рынки Германии, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии.

As a part of this military expansion, seven mountain divisions were raised to defend India's northern borders against any Chinese attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой военной экспансии были подняты семь горных дивизий для защиты северных границ Индии от любого китайского нападения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actively defend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actively defend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actively, defend , а также произношение и транскрипцию к «actively defend». Также, к фразе «actively defend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information