Actually glad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actually glad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на самом деле рад
Translate

- actually [adverb]

adverb: фактически, на самом деле, действительно, даже, в самом деле, в настоящее время

  • at one point actually - в одной точке, на самом деле

  • actually don - на самом деле Дон

  • was actually related to - был на самом деле связано с

  • no actually not - нет на самом деле не

  • actually payable - фактически оплачивается

  • actually creating - на самом деле создание

  • actually replaced - фактически заменить

  • actually illegal - фактически незаконно

  • actually come from - на самом деле происходят из

  • but actually you - но на самом деле вы

  • Синонимы к actually: indeed, to tell the truth, truly, if truth be told, in actuality, in truth, literally, as a matter of fact, in reality, in sooth

    Антонимы к actually: professedly, supposedly

    Значение actually: as the truth or facts of a situation; really.

- glad

радостный



You think so? she said. Well, I see no obstacles . . . I'm glad for Katya . . . and for Arkady Nikolaich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете? - промолвила она. - Что ж? я не вижу препятствий... Я рада за Катю... и за Аркадия Николаича.

Glad to hear that you're taking lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать что ты ходишь на уроки пения.

I am glad I said he was an honourable man, out of all this wretched affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, хорошо, что я назвал его человеком честным, несмотря на всю эту несчастную историю.

That made her cry even harder. I was glad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она еще сильнее заплакала, и я даже обрадовался.

They said, Oh my God, we're so glad she's pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они отвечали: О, мы так рады, что она беременна.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

Although initially the Teacher had hoped to solve the cryptex alone and avoid any further complications, he now sensed that the arrival of Langdon and Neveu was actually a welcome development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Учитель надеялся разгадать загадку криптекса самостоятельно и избежать дальнейших осложнений.

I'm just glad he doesn't have his mother sitting in a rocker down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что его мама не сидит здесь в кресле-качалке.

I'm glad Cecilia doesn't have to hear any of this sad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что Сесилии не придется выслушивать все эти печальные новости.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу.

I mean, my last train's actually not for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последнего поезда еще навалом времени.

I was glad to be there for your family around Thomas' death, but I really think it would be best if we try to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была рада быть с вашей семьей во время смерти Томаса, но я думаю нам будет лучше двигаться дальше.

Depression is actually a natural energy-saving mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле депрессия - естественный механизм по сохранению энергии.

And Jeff's building a really solid fan base for her, so we actually have pretty high expectations for the first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джефф формирует для неё сильную базу фанатов, так что мы возлагаем высокие надежды на её первый альбом.

I must confess I know little of the game, madam, but I shall be glad to improve myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, я неважный игрок, мадам. Но я всегда готов совершенствоваться.

I presume that you have a home elsewhere and will be glad to return to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас есть постоянное место жительства и вам не терпится возвратиться домой.

Glad to see you, Mr.- said the consul. The Kid laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад вас видеть, мистер... - сказал консул. Малыш засмеялся.

In normal times he might have been glad of her; he had tried in Cidoton to find a young girl who would travel with them to Calais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычное время он был бы только рад; в Сидотоне он пытался найти девушку, которая доехала бы с ним до Кале.

Glad to see those anger management seminars are paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада видеть, что семинары по управлению гневом приносят свои плоды.

Glad to see you're still doing the morning crosswords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад, что ты всё ещё решаешь кроссворды по утрам.

I am glad, Volumnia, repeats Sir Leicester, unmindful of these mollifying sentiments, that you do mean what a pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, Волюмния, - повторяет сэр Лестер, не обращая внимания на эту попытку умаслить его, -что вы хотели сказать: Очень грустно.

At first this vexed me, but later I was very glad of it, as it gave me an undoubted advantage over the Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это уязвляло меня, но впоследствии я был очень рад этому, так как это давало мне несомненное преимущество над марсианами.

I'm glad you found it therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что книга вам помогла.

Now that Tom's holiday was nearly over Julia was glad that she had never by so much as a lifted eyebrow betrayed her irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда отпуск Тома закончился, Джулия была рада, что ни разу ничем не выдала своего раздражения.

While we were talking, and when I was glad to believe that I had alleviated (if I may use such a term) the shock he had had in seeing me, Richard came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы беседовали и я радовалась, что облегчила ему (если только я имею право употребить это слово) тяжесть встречи со мной, Ричард вошел в комнату.

I'm glad to go back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хочу вернуться.

Very, very glad to make your acquaintance, said the doctor in a loud tenor voice, shaking hands with me warmly, with a naive smile. Very glad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень рад познакомиться! - сказал доктор громко, тенором, крепко пожимая мне руку и наивно улыбаясь. - Очень рад!

She'll be glad to know that she's been raised by a self-aware truth-teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет рада, что ее вырастил знающий себя, честный человек.

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

I'll always be glad to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда буду рад вас видеть.

Any one who objects to Whiggery should be glad when the Whigs don't put up the strongest fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники вигов должны радоваться, что виги не нашли кандидата получше.

God, I will be glad when this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как я обрадуюсь, когда это закончится.

The latter was only too glad to serve him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был оказать Лестеру любую услугу.

I'm glad to see you looking so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть вас в таком отменном настроении.

Oh, I'm so glad you were still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рад, что ты еще тут.

Listen, I heard you hired Wade, and I just wanted to say that... I'm glad you decided to set aside our differences and... do what's best for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я слышал, что вы наняли Уэйда, и я просто хотел сказать, что... я рад, что вы решили отбросить наши разногласия и... поступить так, как будет лучше для команды.

I have only to say, replied Mr. Astley gravely, but also with alacrity, that I am indeed glad to see you in such good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я гляжу на вас с большим удовольствием и радуюсь, что вы в добром здоровье, - серьезно, но с чрезвычайною готовностью ответил мистер Астлей.

I am glad, however, that he made his up mind... at the last to some definite course of action... and acted under proper medical advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я рада, что он собрался с мыслями наконец-то, чтобы выбрать определенную линию поведения и действовал в соотвествии с мнением врачей.

So glad I don't give a damn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мне на это плевать.

Yet, on the present occasion, I assure you, I am sincerely glad to see that you are NOT cast down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящем случае, уверяю вас, я искренно рад, что вы не унываете.

I'm really glad I didn't cut you into little pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что не порезал тебя на мелкие кусочки.

I'm glad everything went well w... with your, uh... whatever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что всё прошло хорошо с вашим, кем бы он ни был.

I'm glad you agree with me, Miss Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы соглашаетесь со мной, мисс Скарлетт.

I cannot wait to return to Cuba and wallow in sun and quiet, and above all, I shall be glad to be home with you, where I belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дождусь возвращения на Кубу, где тихо и светит солнце над головой... где мой дом и ты... и я радуюсь возвращению.

I'm glad you reached out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что Вы снова с нами связались.

I can't see you until this evening, But I shall be glad to put you up for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу увидеться с вами вечером, ... но я буду рада принять вас ближе к ночи.

I'm glad it was unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада, что она была незаперта.

She was almost glad when she learned that the pain in her hands was developing arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже чуть ли не обрадовалась, когда ей сказали, что начавшиеся боли в пальцах - это признаки артрита.

I will be glad to undertake to see what can be done with the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотно возьму на себя заботу о прессе.

I'm glad I'm not an Epsilon, said Lenina, with conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хорошо, что я не эпсилон, - сказала Ленайна с глубочайшим убеждением.

You know, I'm glad Chris found an activity he likes, but why do they have to use our garage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно-же рада, что Крис нашел занятие себе по душе, но почему, обязательно, использовать для этого наш гараж?

But I'm glad I don't have to make the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мне не нужно принимать решение.

And dying with the shouts of the oncoming Snub-Noses growing dim in my ears, I was glad that the Snub-Noses would have no sons of us to bring up by our women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умирал, смутно слыша вопли наступавших Шишконосых, и радовался тому, что нашим женщинам не придется воспитывать их сыновей.

That's why he's playing the game with me, the magic game of glad freedom, which is that Zen or, for that matter, the Japanese soul ultimately means I say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот потому и играет со мной в эту игру, волшебную игру радостной свободы, которая, собственно, и есть дзен или сокровенный смысл японской души.

I'm pretty glad if I made some alterations that improved matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, если внесу некоторые изменения, которые улучшат ситуацию.

I am glad that the book is succeeding in its task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что книга успешно справляется со своей задачей.

Glad to see someone is staying on top of the latest developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть, что кто-то остается в курсе последних событий.

And Revolving Bug, I'm glad you get it. People keep taking offense, when they should just try a different approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень рад, что ты это понимаешь. Люди продолжают обижаться, когда им нужно просто попробовать другой подход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actually glad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actually glad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actually, glad , а также произношение и транскрипцию к «actually glad». Также, к фразе «actually glad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information