Adjudicate bankrupt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjudicate bankrupt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявлять банкрота
Translate

- adjudicate [verb]

verb: судить, выносить приговор, разрешать спор, выносить решение

  • adjudicate (on) - судить (вкл)

  • Синонимы к adjudicate: settle, pass judgment on, determine, hear, arbitrate, give a ruling on, examine, umpire, judge, resolve

    Антонимы к adjudicate: defer, dodge, ignore, not judge

    Значение adjudicate: make a formal judgment or decision about a problem or disputed matter.

- bankrupt [adjective]

noun: банкрот, несостоятельный должник

adjective: несостоятельный, лишенный

verb: доводить до банкротства, делать банкротом

  • bankrupt of - банкротом

  • bankrupt shareholder - неплатежеспособный акционер

  • declare bankrupt - признавать банкротом

  • bankrupt in ability - неспособный

  • bankrupt in policy - политически несостоятельный

  • bankrupt in reputation - пользующийся дурной славой

  • bankrupt law - закон о банкротстве

  • bankrupt stockholder - неплатежеспособный акционер

  • certificated bankrupt - объявленный по суду банкрот

  • become bankrupt - обанкротиться

  • Синонимы к bankrupt: in receivership, flat broke, overleveraged, owing money, bust, broke, in arrears, belly up, ruined, failed

    Антонимы к bankrupt: solvent, wealthy, rich

    Значение bankrupt: (of a person or organization) declared in law unable to pay outstanding debts.



Tiger Telematics went bankrupt when it was discontinued in February 2006, just 11 months after it was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Tiger Telematics обанкротилась, когда ее производство было прекращено в феврале 2006 года, всего через 11 месяцев после выпуска.

Camus leaned towards anarchism, a tendency that intensified in the 1950s, when he came to believe that the Soviet model was morally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю склонялся к анархизму, тенденция, которая усилилась в 1950-х годах, когда он пришел к убеждению, что советская модель морально обанкротилась.

The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания, и я утроил свои деньги.

We learn from them of the deplorable conditions resulting from the bankrupt Government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнаем от них о невыносимых условиях, к которым привела обанкротившаяся политика правительства.

I've watched him take the rings off the fingers off a bankrupt's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как он снимает кольца пальцы прочь банкротом жена.

At the meetings of creditors, then, he comported himself with a savageness and scorn towards Sedley, which almost succeeded in breaking the heart of that ruined bankrupt man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на собраниях кредиторов он держал себя с такой неприязнью и презрением по отношению к Седли, что едва не довел бедного банкрота до разрыва сердца.

We'll bankrupt Mr. Fry so he'll have to sell the anchovies to us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обанкротить мистера Фрая, и он будет вынужден продать анчоусов нам.

And you threatened to bankrupt us and to have the same PR operation that got 38 people killed turn Neal into a radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали нас разорить и, пользуясь информацией, убившей людей, выставили Нила радикалом.

Because I assumed that if you'd wanted me to bankrupt the company, you'd have told me so two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы захотели, чтобы компания обанкротилась, то сказали бы мне об этом два года назад, - сказал он.

When you get those feelings, insurance companies start to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя такие предчувствия, страховые компании начинают разоряться.

Her husband died a bankrupt, and from what I knew of her as a girl and since, I should be surprised if she had ever saved or accumulated any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж умер банкротом, и, зная Кору еще девушкой, я был бы очень удивлен, если бы у нее сохранились какие-то сбережения.

We are bankrupt. Business failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несостоятельны, это банкротство.

Our heart is a treasury; if you pour out all its wealth at once, you are bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше сердце - это клад; растратьте его сразу, и вы нищий.

If this keeps up, we'll go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так пойдет и дальше, мы станем банкротами.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

If not you, Miss Lane, then who on earth is to be the adjudicator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вы, мисс Лэйн, то кому же ещё, ради всего святого?

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

your little vanity project is going to bankrupt the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство.

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

This adjudication was revised on 25 January 2006, maintaining the 'upheld' decision but revising the wording of one of the points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было пересмотрено 25 января 2006 года, сохранив поддержанное решение, но изменив формулировку одного из пунктов.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

If the bank goes bankrupt in a decade, that's not today's managers' problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк обанкротится через десять лет, это не проблема сегодняшних менеджеров.

In Castile, cases of sodomy were not adjudicated, unless related to heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кастилии дела о содомии не рассматривались, если только они не были связаны с ересью.

The role of the video referee differs varies; often they can only be called upon to adjudicate on specific events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль видео-рефери различна; часто они могут быть вызваны только для вынесения решения по конкретным событиям.

He warned many early investors that there was a 70% chance that Amazon would fail or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что многие ранние инвесторы, что существует 70% вероятность, что Amazon будет обанкротиться или обанкротится.

However, the team went bankrupt at the end of the season, and he was forced to look for a club elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце сезона команда обанкротилась, и он был вынужден искать клуб в другом месте.

In 1999 Performance Companies bought OptiGraphics after Pinnacle Trading Card Company went bankrupt in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году компания приобрела OptiGraphics после банкротства Pinnacle Trading Card Company в 1998 году.

An insolvent individual or partnership goes bankrupt in both BrE and AmE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплатежеспособное физическое лицо или товарищество становится банкротом как в BrE, так и в AmE.

Schopenhauer rejected the Judaic conception of God as a tribal self-projection of delusory egoism, morally and rationally bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр отверг иудейскую концепцию Бога как племенную самопроекцию иллюзорного эгоизма, морально и рационально несостоятельного.

The company, Avid Aircraft Inc, produced a full line of high-wing light aircraft kits before going bankrupt in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания, Avid Aircraft Inc, производила полную линейку комплектов легких самолетов с высоким крылом, прежде чем обанкротиться в 1998 году.

Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются.

However, this newspaper, the periodical of a political group, soon became bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта газета, периодическое издание политической группы, вскоре обанкротилась.

On 15 March, the Fokker company was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта компания Фоккер была признана банкротом.

In May 2000 McDonald's completed its largest acquisition yet, buying the bankrupt Boston Market chain for $173.5 million in cash and debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2000 года Mcdonald's завершил свое крупнейшее приобретение, купив обанкротившуюся сеть Boston Market за 173,5 миллиона долларов наличными и долгами.

By May 2014, all but 363 cases had been settled or adjudicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2014 года все дела, кроме 363, были урегулированы или вынесены судебные решения.

The novel was published in 1839 by Samuel Coleman, who would also publish Voices of the Night, though he went bankrupt shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был опубликован в 1839 году Сэмюэлем Коулманом, который также опубликовал голоса ночи, хотя вскоре после этого обанкротился.

This mismanagement, along with other factors such as too much immigration too fast leading to unemployment, saw South Australia go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильное управление, наряду с другими факторами, такими как слишком большая иммиграция, слишком быстро приводящая к безработице, привело к тому, что Южная Австралия обанкротилась.

When cotton was unavailable they were the first to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хлопок был недоступен, они первыми обанкротились.

Fine said the CDA has already adjudicated 300-plus cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файн сказал, что CDA уже рассудило более 300 дел.

When her father became bankrupt in 1841, she took the opportunity to set up a small day school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1841 году ее отец обанкротился, она воспользовалась случаем и открыла небольшую дневную школу.

Grey replaced for George Gawler, under whose stewardship the colony had become bankrupt through massive spending on public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей заменил Джорджа Гоулера, под чьим руководством колония обанкротилась из-за огромных расходов на общественную инфраструктуру.

The 2012–13 season ended with 16 teams after AGOVV and BV Veendam went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2012-13 годов закончился с 16 командами после того, как AGOVV и BV Veendam обанкротились.

Four years later a bank in which the family's savings were invested became bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя Банк, в который были вложены сбережения семьи, обанкротился.

Supreme Court while adjudicating that a State Government cannot follow particular religion discussed at length the concept of Secularism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, вынося решение о том, что правительство штата не может следовать определенной религии, подробно обсуждал концепцию секуляризма.

His fortune at the time of his conviction was estimated at about £300 million, but Palmer was declared bankrupt in 2005 with debts of £3.9m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент вынесения приговора оценивалось примерно в 300 миллионов фунтов стерлингов, но в 2005 году Палмер был объявлен банкротом с долгами в 3,9 миллиона фунтов стерлингов.

The wars with Champa and the Mongols left Vietnam exhausted and bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны с Чампой и монголами оставили Вьетнам истощенным и обанкротившимся.

In March 2006, Marbella seemed nearly bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года Марбелья казалась почти банкротом.

The court case added to Crowley's financial problems, and in February 1935 he was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс усугубил финансовые проблемы Кроули, и в феврале 1935 года он был объявлен банкротом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjudicate bankrupt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjudicate bankrupt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjudicate, bankrupt , а также произношение и транскрипцию к «adjudicate bankrupt». Также, к фразе «adjudicate bankrupt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information