Administrative support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административная поддержка
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support change - поддерживать изменение

  • general support battalion - дивизион общей поддержки

  • debit card support representatives - представители поддержки дебетовой карты

  • leaning support - упор лежа

  • arched catenary support - цепная арочная подвеска

  • customer technical support - служба технической поддержки заказчиков

  • emc technical support - служба технической поддержки EMC

  • anchorage support - анкерная опора

  • active support - энергичная поддержка

  • provide support - предоставить поддержку

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.


administrative assistance, back office, administrative service, executive office, back end, support, administrative department, administration services, administration service, management services


The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

As a result, the president’s administration has come under heavy political pressure to reevaluate the existing policy of support for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате президентская администрация подверглась мощному политическому давлению, и в ее адрес стали поступать требования о пересмотре нынешней политики поддержки Украины.

In addition, as part of the Department's change management functions, surveys are administered to missions to assess the support provided to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках функций Департамента по управлению преобразованиями в миссиях проводятся обследования для оценки поддержки, оказываемой на местах.

Then the Bush administration succumbed to hubris and made the colossal mistake of invading Iraq without broad international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем администрация Буша стала жертвой своей гордости и совершила колоссальную ошибку - вторглась в Ирак без широкой международной поддержки.

Soon afterwards, the colonial administration began the wholesale deportation of the people of the Jebel Akhdar to deny the rebels the support of the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого колониальная администрация начала массовую депортацию жителей Джебель-Ахдара, чтобы лишить повстанцев поддержки местного населения.

The administrative and programme support services expenditure against the 1998-1999 appropriation was 92.8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля расходов на административное и оперативно-функциональное обслуживание программ от общей суммы ассигнований на 1998-1999 годы составила 92,8 процента.

Schools need to accommodate students, staff, storage, mechanical and electrical systems, storage, support staff, ancillary staff and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы должны принимать учащихся, персонал, складские помещения, механические и электрические системы, складские помещения, вспомогательный персонал, вспомогательный персонал и администрацию.

In support of contract administration, two workshops will focus on taxonomic standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два практикума будут посвящены таксономической стандартизации, чтобы способствовать административному сопровождению контрактов.

Or are the administration’s reactions nothing more than a modified continuation of U.S. support for its favorite dictators in the name of stability and the fight against extremism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или реакция администрации это не более чем видоизмененное продолжение американской поддержки излюбленным диктаторам Вашингтона под предлогом стабильности и борьбы с экстремизмом?

The Nixon administration strongly supported Israel, an American ally in the Middle East, but the support was not unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона решительно поддерживала Израиль, американского союзника на Ближнем Востоке, но эта поддержка не была безоговорочной.

Putin's margin of victory demonstrated that the opposition lacked both the widespread support and a candidate necessary to challenge the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов, отданных на выборах за Путина, продемонстрировало, что оппозиция лишена и широкомасштабной поддержки, и кандидата, необходимого для противостояния власти.

Depository countries maintain treaty documents and provide administrative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-депозитарии ведут договорные документы и оказывают административную поддержку.

It was also dependent on the U.N. departments it was to police for much of its funding and administrative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН оказалось в зависимости от управлений ООН, за которыми должно было надзирать, так как получало от них основную часть финансирования и административного обеспечения.

However, he did not support any kind of regional administration within Hungary based on the nationality principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не поддерживал никакого регионального управления в Венгрии, основанного на принципе гражданства.

If my office undertook such a radical endeavor against a bedrock company that has been such a friend to the administration, we would only do so with the full support of the Attorney General's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой офис начнет такое расследование против основополагающей компании с такими друзьями в администрации, мы можем работать, только с полной поддержкой офиса Генерального прокурора.

Besides, if the brokerage company permits it, one can send messages to the systems administrator or to technical support service from this tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если это разрешено брокерской компанией, из данной вкладки можно отсылать письма администратору системы и в отдел технической поддержки.

According to WE Charity's website, its administration costs are 10% of total revenues and 90% of donations support its programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным сайта благотворительной организации WE Charity, расходы на ее администрирование составляют 10% от общего дохода, а 90% пожертвований идут на поддержку ее программ.

You had a considerable following, but then you publicly denounced your whole movement and pledged support to the Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас были серьезные последователи, но затем вы публично осудили все ваше движение и обещали поддерживать Администрацию.

The Investigation Assistants provide administrative support to the preliminary examination/evaluation and investigation teams and the field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники по ведению следствия оказывают административную поддержку группам по предварительному рассмотрению/оценке и расследованиям и местным отделениям.

The Khalifa government, with Saudi support, ignored feeble Obama administration protests to suppress democracy demonstrations by Bahrain’s Shia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Халифы при поддержке Саудовской Аравии проигнорировало слабые протесты администрации Обамы против подавления демократических демонстраций шиитского большинства в Бахрейне.

We've made people into administrators with less support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратили людей в администраторов с меньшей поддержкой.

The Support Back Office will provide human resources, finance, administrative and other support services for the Joint Mission from Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение вспомогательной поддержки будет обеспечивать кадровое, финансовое, административное и прочее вспомогательное обслуживание Совместной миссии с Кипра.

Decisions to recommend projects for support are made by interdisciplinary review committees on substantive, financial and administrative grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения рекомендовать проекты для оказания им поддержки выносили междисциплинарные комитеты по обзору, исходя из критериев существа, финансовых и административных соображений.

Andrea Dworkin stated that the results of polygraph tests administered to Boreman support her assertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа Дворкин заявила, что результаты тестов на полиграфе, проведенных в отношении Бормана, подтверждают ее утверждения.

Customer Data is not Administrator Data, Payment Data, or Support Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные клиента не включают данные администратора, данные платежа и данные службы поддержки.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to support the Modern House project for at least another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал решение управляющей державы и ПРООН об оказании проекту «Новый дом» поддержки как минимум в течение еще одного года.

The administration should follow through on its repeated statements of support for providing defensive weapons to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация также должна выполнить свои обещания о предоставлении Украине оборонительного вооружения.

It also provides administrative support services for the Logistics Support Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает также услуги по административному обслуживанию Отдела материально-технического обеспечения.

The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

This arrangement represents a tacit acknowledgement that support of the programme is not a purely administrative cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема представляет собой фактическое признание того, что поддержка программы не относится к чисто административным расходам.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Around the time of the British colonial administration, the Chinese came into Malaya as tin-mine workers, traders and support workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы, в первую очередь тамилы и телугу, были привезены англичанами в качестве законтрактованных рабочих для того, чтобы трудиться на плантациях по добыче каучука и плантациях масличных пальм, а также в качестве учителей и других специалистов.

It is not at all clear that the Bush Administration and today's IMF can offer similar support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никакой уверенности в том, что администрация Буша и сегодняшний МВФ смогут предоставить такую же поддержку.

Because only Congress could declare war, the Tyler administration lacked the constitutional authority to commit the US to support of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку только Конгресс мог объявить войну, администрация Тайлера не имела конституционного права обязать США поддержать Техас.

Another major problem is that the judicial system is plagued by inefficiency, delays, and insufficient administrative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна серьезная проблема заключается в том, что судебная система страдает от неэффективности, задержек и недостаточной административной поддержки.

My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента.

It seems that administrative support is needed to free up the article name in mainspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что для освобождения названия статьи в mainspace необходима административная поддержка.

This deal will include administration and creative support for current music catalogue and future works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка будет включать в себя администрирование и творческую поддержку текущего музыкального каталога и будущих работ.

To support this theory, Leeson points to the great latitude given to the priests in administering the ordeal and interpreting the results of the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать эту теорию, Лисон указывает на большую свободу действий, предоставленную священникам в проведении испытания и интерпретации результатов испытания.

Where is all the administrative support you promised me when you piggybacked onto my case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же вся та административная поддержка, которую ты обещала мне, когда лезла в мое дело?

The system suffers from a fragile information base and is weak in terms of logistical, administrative, organizational and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система страдает от неполноценности информационной базы и является слабой с точки зрения материально-технической, административной, организационной и коммуникационной поддержки.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Support: You might want a designated expert on your team to troubleshoot problems and be a liaison to an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка: можно назначить специалиста из своей группы для поиска и устранения неполадок и связи с администратором.

In fact, Japanese civilian administrations needed the support of the Army in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, японские гражданские администрации нуждались в поддержке армии, чтобы выжить.

In August 2018, McRaven expressed support for former CIA Director John O. Brennan, whose security clearance had recently been revoked by the Trump Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Макрейвен выразил поддержку бывшему директору ЦРУ Джону Бреннану, чей допуск к секретности был недавно отозван администрацией Трампа.

Both the administration and a bipartisan group in Congress have signaled United States’ support for a Georgian MAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация, и Конгресс сигнализировали одобрение присоединения Грузии к ПДЧ.

Biographer Robert V. Remini claims that Jackson saw the apparent slight as payback by the Madison administration for his support of Burr and Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Роберт В. Ремини утверждает, что Джексон видел в этом явном пренебрежении месть администрации Мэдисона за его поддержку Берра и Монро.

Although in many cases system administrators can run regex-based queries internally, most search engines do not offer regex support to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях системные администраторы могут выполнять запросы на основе регулярных выражений внутри системы, большинство поисковых систем не предоставляют поддержку регулярных выражений широкой публике.

USAID Administrator Mark Green and Venezuela’s ambassador to the U.S. on October 8 signed an agreement to strengthen U.S. support for the South American country’s legitimate government, led by interim President Juan Guaidó and the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор USAID Марк Грин и посол Венесуэлы в США 8 октября подписали соглашение об усилении поддержки США законного правительства южноамериканской страны во главе с временно исполняющим обязанности президента Хуаном Гуайдо и Национальным собранием.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

After the way Tench and the Herney administration had played Gabrielle this afternoon, she was eager to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что сделала с ней Тенч, Гэбриэл была настроена решительно.

I am on welfare, I do not administer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу на пособие и не делаю скидок.

Since the Trump administration began in 2017, the United States has invested more than $1.1 billion in security cooperation with Indo-Pacific partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 г., с начала деятельности администрации президента Трампа, США инвестировали в сотрудничество с партнерами по региону в сфере безопасности более 1,1 трлн долларов.

The Clinton administration invoked executive privilege on fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Клинтона прибегала к привилегиям исполнительной власти четырнадцать раз.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, support , а также произношение и транскрипцию к «administrative support». Также, к фразе «administrative support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information