Administrator control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrator control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления администратора
Translate

- administrator [noun]

noun: администратор, управляющий, должностное лицо, административное лицо, опекун, экзекутор, душеприказчик

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • obtains control - управления получает

  • curve control - контроль кривой

  • stage control - контроль этап

  • control location - пункт управления

  • production control - производственный контроль

  • treble control - контроль высоких частот

  • reduced control - пониженных

  • control figures - контрольные цифры

  • mobility control - управление мобильностью

  • lift control - управление подъемной силой

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



On 27 February 2011, the National Transitional Council was established to administer the areas of Libya under rebel control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2011 года был создан Национальный переходный совет для управления районами Ливии, находящимися под контролем повстанцев.

Damage control resuscitation has had a dramatic impact on how care for critically ill patients is administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реанимация по борьбе с повреждениями оказала огромное влияние на то, как осуществляется уход за тяжелобольными пациентами.

In the Muromachi period Tozan-ha are under the administrative control of the Sambō-in at Daigoji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Муромати Тодзан-ха находятся под административным контролем самбо-Ина в Дайгодзи.

Committees to oversee birth control activities were established at all administrative levels and in various collective enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех административных уровнях и в различных коллективных предприятиях были созданы комитеты по надзору за деятельностью по контролю над рождаемостью.

Flaunting his success rates, the therapies only he can administer, belittling his patients to keep them under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставлять напоказ свои успехи, методы лечения, которыми только он может управлять, унижая пациентов, чтобы держать их под контролем.

Before the baby merges from the womb, an injection for pain control during childbirth may be administered through the vaginal wall and near the pudendal nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как ребенок выйдет из утробы, можно сделать инъекцию для обезболивания во время родов через стенку влагалища и вблизи пудендального нерва.

The use of software allows the administrator to not only provide a USB lock but also control the use of CD-RW, SD cards and other memory devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование программного обеспечения позволяет администратору не только обеспечить блокировку USB, но и контролировать использование CD-RW, SD-карт и других устройств памяти.

If that is the case, we have got to ask whether or not this administration has any real control over the federal bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то мы должны спросить, имеет ли эта администрация реальный контроль над федеральной бюрократией.

The Gelug school's government administered an area roughly corresponding to the Tibet Autonomous Region, just as the nascent PRC wished to assert control over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство школы Гелуг управляло территорией, приблизительно соответствующей тибетскому автономному району, точно так же, как зарождающаяся КНР хотела установить над ней контроль.

The Azad Hind administration took control of this independent Indian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Азад Хинда взяла под свой контроль эту независимую индийскую территорию.

The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе.

Donetsk People's Republic activists took control of the city administration building in Mariupol on 13 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты Донецкой Народной Республики взяли под контроль здание городской администрации в Мариуполе 13 апреля.

Political corruption in the Mubarak administration's Interior Ministry rose dramatically, due to increased control of the system necessary to sustain his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция в Министерстве внутренних дел администрации Мубарака резко возросла из-за усиления контроля над системой, необходимой для поддержания его президентства.

A representative of the State Customs Administration informed the meeting of the border control measures available in the case of IPR infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Государственного таможенного управления информировал совещание о мерах пограничного контроля, которые можно применять в случае нарушений ПИС.

In 1972 and 1973 the party mobilized its resources for a nationwide birth control campaign administered by a group in the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 и 1973 годах партия мобилизовала свои ресурсы для проведения общенациональной кампании по контролю над рождаемостью под руководством группы в Государственном Совете.

We have found that this method is administratively feasible and it opens new possibilities for quality control through direct measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочли, что этот метод является применимым с административной точки зрения и открывает новые возможности для контроля качества путем прямого измерения.

On the financial front, ACTA calls on governing boards to keep costs under control—in particular administrative spending—and not to reflexively increase tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На финансовом фронте ACTA призывает советы управляющих держать расходы под контролем—в частности, административные расходы-и не рефлексивно увеличивать плату за обучение.

Facilities in the main cantonment area included workshops and buildings for storage and administration, a commissary, control tower, fire station, and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещения в основном районе расквартирования включали мастерские и здания для хранения и управления, комиссариат, диспетчерскую вышку, пожарную часть и жилые помещения.

In Leipzig, Hamburg, Bremen, Chemnitz, and Gotha, the Workers' and Soldiers' Councils took the city administrations under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лейпциге, Гамбурге, Бремене, Хемнице и Готе рабочие и солдатские советы взяли под свой контроль городские администрации.

This is the point at which administrative control and accountability become critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот аспект, где административный контроль и подотчетность приобретают критически важное значение.

Do you have any comments on rumors that this shooting was in retaliation for the preceding administration's failure to pass the gun control ordinance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы прокоментируете слухи о том, что стрельба была связана с действиями предыдущей администрации по непринятию закона о контроле за ношением оружия?

To prevent a message from being repeatedly misrouted (a condition known as a message loop) an administrator can control the maximum number of hops that is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить многократную неправильную маршрутизацию сообщения (явление, называемое замкнутым циклом обработки сообщения), администратор может настроить максимальное допустимое число прыжков.

The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства.

The Russian Government was willing to accept the money, but declined to allow any foreigner to be concerned in its control or administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское правительство было готово принять эти деньги, но отказалось позволить любому иностранцу участвовать в его контроле или управлении.

After the Six-Day War, Israel handed administration of the site back to the Waqf under Jordanian custodianship, while maintaining Israeli security control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Шестидневной войны Израиль вернул управление этим объектом Вакфу под Иорданское опекунство, сохранив при этом израильский контроль над безопасностью.

His armed forces were in occupation of the country, and the communists were in control of its administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооруженные силы оккупировали страну, и коммунисты контролировали ее управление.

In 1902 they acquired the administration of the Education Act, in 1904 the Licensing Act and in 1908 control of the procedure required by the Criminal Appeal Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году они получили управление законом Об образовании, в 1904 году-Закон О лицензировании, а в 1908 году-контроль за процедурой, предусмотренной Законом об уголовном судопроизводстве.

The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов.

The Fund is administered by the Controller, Financial Performance Control Branch of UNIDO through a joint committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим Фондом через совместный комитет осуществляет Контролер Сектора контроля за финансовой деятельностью.

To control the influx of expatriate workers, Qatar has tightened the administration of its foreign manpower programmes over the past several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы контролировать приток иностранных рабочих, Катар ужесточил управление своими программами привлечения иностранной рабочей силы в течение последних нескольких лет.

He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества.

In the early 12th century, Henry II instituted legal reforms that gave the Crown more control over the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XII века Генрих II ввел правовые реформы, которые дали короне больше контроля над отправлением правосудия.

It would make him look weak, like he's lost control of the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет выглядеть слабым, будто теряет контроль над правительством.

Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами.

Administration, sales and theaters were under his control and that was where the money came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках Вулфа были хозяйственные вопросы, торговля, кинотеатры, а именно отсюда и приходили деньги.

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

The current control strategies include a combination of mass drug administration for children at age 4–6 years to prevent or eliminate N. americanus infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стратегии борьбы включают сочетание массового введения лекарственных препаратов детям в возрасте 4-6 лет для предотвращения или ликвидации инфекций N. americanus.

In the United States, the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act gives the Food and Drug Administration the power to regulate the tobacco industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон О предотвращении курения в семье и борьбе против табака наделяет Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами полномочиями по регулированию табачной промышленности.

We could have developed a control system for the administrators, brought the necessary pressure to bear, and denounced the profiteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от системы контроля и управления. чтобы оказывать давление на тех, кто незаконно обогащается, потому что мы закрывали глаза...

Property control, Board of Inquiry and Claims Review Board administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за имуществом, административная деятельность Совета по расследованию и Совета по рассмотрению рекламаций.

Laws and regulations created by government bodies are also a type of administrative control because they inform the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и нормативные акты, создаваемые государственными органами, также являются одним из видов административного контроля, поскольку они информируют бизнес.

Anson had control of the training and discipline of the navy, while Sandwich focused on the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсон контролировал подготовку и дисциплину военно-морского флота, в то время как сандвич сосредоточился на администрации.

Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен.

The non-discretionary approach consolidates all access control under a centralized administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недискреционный подход консолидирует весь контроль доступа под централизованным управлением.

Some are calling for the Obama administration to retaliate by backing out of this or other arms-control treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то призывает администрацию Обамы к ответным действиям — выйти из этого и прочих договоров по контролю вооружений.

The major generals would take control of incumbent civilian administrations, and not require an expansion of local military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-майоры возьмут под свой контроль действующие гражданские администрации и не потребуют расширения местных вооруженных сил.

The last one, even if under Danish control, is administered by the United States Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний, даже если он находится под контролем Дании, управляется Военно-воздушными силами Соединенных Штатов.

This sorting of prisoners is one of the fundamental techniques through which the prison administration maintains control over the inmate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сортировка заключенных является одним из основных методов, с помощью которых тюремная администрация поддерживает контроль над заключенными.

After 1874, the Democratic party had constant control of the state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1874 года Демократическая партия имела постоянный контроль над государственной администрацией.

The Minister in charge of the Ministry or Department having administrative control of the BIS is the ex-officio President of the BIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр, возглавляющий министерство или департамент, осуществляющий административный контроль над БМР, является ex-officio президентом БМР.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством.

The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея международного инструмента для борьбы с табаком была инициирована в мае 1995 года на 48-й Всемирной Ассамблее Здравоохранения.

He must have lost control and spun off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, не справился с управлением, и его занесло.

On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет.

Logistically cities must hire employees to administer the ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа.

Cautions are typically administered in the case of an offence that is triable summarily or either-way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры предосторожности обычно применяются в случае правонарушения, подлежащего судебному разбирательству в общем порядке или в любом случае.

Local government is administered by central government-appointed regional administrators and district commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление управляется назначенными центральным правительством региональными администраторами и окружными комиссарами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrator control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrator control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrator, control , а также произношение и транскрипцию к «administrator control». Также, к фразе «administrator control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information