Advances had been made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make advances to - добиваться
advances declines theory - теория повышения-падения курсов
advances in our understanding - прогресс в нашем понимании
advances thus far - прогресс до сих пор
rapid advances - быстрый прогресс
total loans and advances - общий объем кредитов и авансов
advances and - достижения и
similar advances - аналогичные достижения
advances in communications - достижения в области связи
advances made by - успехи, достигнутые
Синонимы к advances: forward movement, approach, progress, breakthrough, (quantum) leap, invention, step in the right direction, finding, step forward, find
Антонимы к advances: remains, retreats, stops, abides, halts, pauses, stays, takes away, waits, bides
Значение advances: a forward movement.
had proceeded - протекала
had advised - советовал
had complained - пожаловался
had adjusted - скорректировал
i never had - у меня никогда не было
they had signed - они подписали
had taken many - было принято много
i had asked - я спросил
who had acquired - который приобрел
had been certified - была сертифицирована
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
been true - было правдой
mainly been - в основном были
has been forever - было навсегда
not been instructed - не были проинструктированы
been gifted - был одарен
have been with - были с
have been utilized - были использованы
has been helping - оказывает помощь
had been followed - были соблюдены
has been especially - было особенно
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
judge-made law - закон, заключенный судьей
made of glass - из стекла
meanwhile i made - То время я сделал
formulation made - формулировка сделал
made among - сделано из
british made - британский сделал
made out with - составленный с
information made available - информация доступна
almost made it - почти сделал это
freshly made sandwiches - свежеприготовленные бутерброды
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
New Harmony became known as a center for advances in education and scientific research. |
Новая гармония стала известна как Центр развития образования и научных исследований. |
I would not have been able to embark wholeheartedly on this without your unanimous support. |
Мне было бы трудно настаивать на проведении этой операции без вашей единодушной поддержки. |
So I have always been interested in cities as systems. |
Я всегда интересовалась городами как системами. |
So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics. |
Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик. |
It has only been within my lifetime that asteroids have been considered a credible threat to our planet. |
Только в последние десятилетия стало считаться, что астероиды представляют огромную опасность для Земли. |
This weights in this watch have been mechanically adjusted so that it runs more slowly. |
Это механические часы, отрегулированные таким образом, что они работают медленнее. |
Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago. |
Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время. |
As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood. |
Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства. |
And although they've been varied, my first job set the foundation for all of them. |
И хотя они различались, моя первая работа заложила основу для них всех. |
By the time I was 15 years old, I had been incarcerated in juvy three times for three felonies. |
Когда мне было 15, я уже отсидел три раза в колонии для несовершеннолетних за тяжкие преступления. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
She was a single mum basically and she raised my dad on her own and I think if she were alive now, I'd probably like to ask her a few more questions about what that was like and how she felt and what it was like growing up as well, because I think it would have been different for her. |
Она была матерью-одиночкой, в основном, и она самостоятельно вырастила моего отца, и я думаю, что если бы она была жива сейчас, я бы хотела задать ей несколько вопросов о том, как это было, и что она чувствовала, и какого это было растить, потому что я думаю, что это было тяжело для нее. |
When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London. |
Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия. |
There's not a person in the government who has ever been willing to sacrifice his own career with certainty, merely on the chance of bringing down Tanayama. |
Ни в одном правительстве не нашлось желающего рискнуть своей карьерой ради сомнительной возможности свергнуть Танаяму. |
The tapestries had been pulled down from the walls and lay on the flagstones, crumpled and trampled. |
Гобелены были содраны со стен и валялись на каменных плитах пола, рваные и затоптанные. |
We are in an unarmed ship and those people down there have been isolated for centuries. |
Мы не вооружены, а этот народ внизу столетиями жил в изоляции. |
A glorious moment of our History has been recreated in an immortal work of art. |
Славный момент нашей истории был воссоздан в бессмертном произведении искусства. |
Your client has just been telling us about his undercover work. |
Ваш клиент только что рассказал нам о своем секретном задании. |
At first the reddish color had been a novelty, a welcome change from the unending blue of sky and distance, and the whitish haze of the sea fogs. |
Поначалу этот красноватый цвет был новинкой, переменой среди бесконечной голубизны неба и беловатых морских туманов. |
The geologists concluded they had been deposited during a long journey across the country. |
Геологи пришли к выводу, что он образовался за время долгого переезда через всю страну. |
The original gasoline pumps and the storage tanks below had been removed years before, and the contaminated soil had been paved over with asphalt. |
Несколько лет назад отсюда убрали бензоколонки и резервуары, а загрязненную землю закатали асфальтом. |
But it has been my study to avoid those weaknesses which exposes strong understanding to ridicule. |
Но я работал над тем, чтобы не иметь такой слабости и быть уязвимым для насмешек. |
It had been a sufficiently rash act to buy the book in the beginning, and he had sworn never to come near the place again. |
Покупка книги была опрометчивым поступком, и Уинстон зарекся подходить к этому месту. |
I think the guilt from that has been causing you to fall asleep. |
Я думаю, что чувство вины за это провоцирует то, что ты засыпаешь. |
Sexual abuse of the dead has been recorded throughout history. |
А факты надругательства над мертвыми во множестве зафиксированы в летописях. |
Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch. |
Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму. |
There's no good way to sit, no underwear that's been devised to hold 'em effectively in place. |
С ними неудобно сидеть, и ещё не изобрели такие трусы, которые надёжно бы их удерживали. |
Thank Heaven for all the signaling exercise he had been giving during the last few days. |
Как хорошо, что за последние несколько дней он провел множество сигнальных учений. |
That it's been polluting my soul since i began using my power? |
Оно загрязняло мою душу с тех пор, как я начал использовать мою способность? |
Я также обеспокоена тем, что мы не всегда были равноправными партнерами. |
|
We've been beating our heads against this massive Organized Crime case. |
Приходится разбиваться в лепёшку в борьбе против этой массовой организованной преступности. |
The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action. |
На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
This was printed in enormous type on paper so fresh that it was still wet, and there had been no time to add a word of comment. |
Этот текст был напечатан очень крупно на еще не просохшей бумаге, без всяких комментариев. |
Surely there must have been one somewhere in the history of this kingdom, of your illustrious life. |
Должен же быть такой момент в истории королевства, вашей выдающейся жизни. |
The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise. |
Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки. |
They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town. |
Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе. |
He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow. |
Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу. |
Their task is to take advances in science, or novel uses and combinations of existing technologies, and demonstrate that they can be used to produce useful commercial products. |
Их задача - взять достижения науки или новые применения и сочетания существующих технологий и показать, что они могут быть использованы для производства полезных коммерческих продуктов. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
'When science advances all chicken-houses will be clean and decent.' |
Разовьётся наука - и все птичники будут хороши. |
Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur. |
Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются. |
He believes that current research focusses on the technological advances of brain imaging techniques such as MRI and PET scans. |
Он считает, что в настоящее время исследования сосредоточены на технологических достижениях методов визуализации головного мозга, таких как МРТ и ПЭТ-сканирование. |
Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear. |
Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть. |
Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. |
Прогресс привел к предложению новых диагностических критериев. |
One afternoon, Alessandro, the Serenellis' twenty-year-old son, made sexual advances to her. |
Однажды вечером Алессандро, двадцатилетний сын Серенелли, сделал ей предложение. |
At his rejection of her advances, she let forth an endless stream of glistening tears, eventually literally transforming into a spring. |
Когда он отверг ее ухаживания, она пустила бесконечный поток блестящих слез, в конце концов буквально превратившись в родник. |
As technology advances, functions that are provided by multiple chips can be integrated onto one chip. |
По мере развития технологии функции, предоставляемые несколькими чипами, могут быть интегрированы в один чип. |
S-mines were typically used in combination with anti-tank mines to resist the advances of both armor and infantry. |
S-мины обычно использовались в сочетании с противотанковыми минами, чтобы противостоять наступлению как бронетехники, так и пехоты. |
Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights. |
Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами. |
Despite these advances, consistent media attention has been a challenge, which was evidenced in the coverage in Great Britain of the 2010 Winter Paralympics. |
Несмотря на эти достижения, постоянное внимание средств массовой информации было проблемой, о чем свидетельствовало освещение в Великобритании зимних Паралимпийских игр 2010 года. |
New advances in artificial limbs include additional levels of integration with the human body. |
Новые достижения в области искусственных конечностей включают дополнительные уровни интеграции с человеческим телом. |
The method of manual papermaking changed very little over time, despite advances in technologies. |
Метод ручного изготовления бумаги со временем изменился очень мало, несмотря на прогресс в технологиях. |
In the mid-to-late 20th century, advances in electronic technology have led to further revolution in cartography. |
В середине-конце 20-го века достижения в области электронных технологий привели к дальнейшей революции в картографии. |
The class incorporated many revolutionary advances which were influential in British locomotive design for the next fifty years. |
Этот класс включал в себя много революционных достижений, которые оказали влияние на британское проектирование локомотивов в течение следующих пятидесяти лет. |
The flanking force then advances to the enemy flank and attacks them at close range. |
Затем фланговые войска продвигаются к вражескому флангу и атакуют его с близкого расстояния. |
In fact, it is rather him who succumbed to the domestic workers' advances, that he did nothing to provoke. |
На самом деле, это скорее он поддался на авансы домашней прислуги, что он ничего не сделал, чтобы спровоцировать. |
The content below lists materials advances for these organic based systems. |
Однако обоим не удалось попасть в немецкий сингл-чарт. |
Two months later, Virginia and other ships of the James River Squadron were scuttled in response to the Union Army and Navy advances. |
Два месяца спустя Вирджинияи другие корабли эскадры Джеймса Ривера были потоплены в ответ на наступление армии и Флота Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advances had been made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advances had been made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advances, had, been, made , а также произношение и транскрипцию к «advances had been made». Также, к фразе «advances had been made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.