Advise with regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advise with regard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посоветуйте в отношении
Translate

- advise [verb]

verb: консультировать, советовать, рекомендовать, сообщать, уведомлять, извещать

adjective: желательный

  • advise with - советовать с

  • advise insurance companies - страховые компании посоветуйте

  • advise you further - советую вам в дальнейшем

  • to advise a client - консультировать клиента

  • advise signing - подписание посоветуйте

  • should advise - должен посоветовать

  • we want to advise you - мы хотим сообщить Вам

  • advise you - советую вам

  • advise students - студенты консультируют

  • advise the assembly on - посоветуйте сборку на

  • Синонимы к advise: give guidance, offer suggestions, give hints, give pointers, give tips, counsel, guide, urge, recommend, advocate

    Антонимы к advise: fool, delude, keep-quiet, keep-mum, keep secret, betray, deceive, trick, lie, pretend

    Значение advise: offer suggestions about the best course of action to someone.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- regard [noun]

noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание

verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться



The Working Group might advise on further actions to be taken in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа, возможно, сообщит о последующих мерах, которые будут приняты в этой связи.

So you aren't qualified to advise in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы не можете квалифицированно советовать.

Take that paper over to the next farm, by the blue canal, and Mr. Aaa'll advise you about whatever it is you want to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдите с этой запиской на соседнюю усадьбу возле голубого канала, там мистер Ааа расскажет вам все, что вы хотите знать.

There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы.

So the philosopher in me would now like to offer you a paradox: I advise you to stop following advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внутренний философ хочет сейчас предложить вам парадокс: я советую вам перестать следовать советам.

With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента.

It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений.

There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром.

They are, therefore, in a much better position to advise on personnel issues than outside counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они способны гораздо лучше проконсультировать по кадровым вопросам, чем консультант со стороны.

If they are poor or otherwise disadvantaged, they are most likely to regard this as their personal, almost private destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они бедны или в каком-то другом смысле находятся в невыгодном положении, они склонны рассматривать это как свою личную, почти неприкосновенную судьбу.

Now, if you'll look to your right, you'll see my waning libido, my crushed soul and my very last nerve, which I would advise you not to get on, under or even close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри направо и ты увидишь мое расплющенное либидо, мою раздавленную душу и мой последний оставшийся нерв, и я совсем не советую тебе играть на нем, впрочем как и под ним или где-то рядом.

Once you're indicted, your lawyers will probably advise you otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только тебе предъявят обвинения, адвокаты посоветуют обратное.

Admiral, I need to advise you that you are in United States territorial waters and are standing into danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал, уведомляю вас, что вы находитесь в территориальных водах Соединенных Штатов и следуя прежним курсом нарываетесь на неприятность.

My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности.

You're here to observe the interview is conducted fairly but also to advise Mr West and facilitate communication with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тут для наблюдения за допросом, так же можете консультировать и помогать мистеру Весту.

She thought with sickening despondency, that that friend-the only one, the one who had felt such a regard for her-was fallen away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тоской и отчаянием думала она о том, что этот друг - единственный друг, который питал к ней такую привязанность, - теперь для нее потерян.

The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками.

You regard me as an aristocrat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, по-вашему, аристократка?

Third, we advise the local police we'll be playing on their turf for a few days, and to lie low on the day we make the grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье, мы предупредим местный комиссариат, что на несколько дней расположимся на их территории, и попросим не возникать в секторе в день операции.

So you will advise them that if they want to Get through med school, they have to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и помоги им понять, что если они хотят закончить медшколу, им нужно работать вместе.

In case something happens-you understand, as a brother-I may console, advise, make arrangements. You will permit me, will you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ровен случай - все же, как брат... и утешить, и посоветовать, и распорядиться... ведь вы позволите?

I would advise him to be mild, for at this time I should feel no difficulty to break with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он проявит кротость, ибо в данный момент мне ничего не стоит порвать с ним.

He doesn't regard her as a captive, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обращается с ней как с пленницей.

Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин.

He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос.

..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности.

I'd strongly advise against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую поступить иначе.

Okay, Carlo, now that I've advised you of your rights, I advise you to tell me what happened to DJ Kano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Карло, я зачитал тебе твои права, а теперь дам совет - выкладывай, что случилось с ДиДжей Кано?

Advise them of our situation, include all log entries to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите нашу ситуацию и включите все записи журнала.

I put the case into your hands and shall do exactly what you advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целиком полагаюсь на вас и готов следовать любому вашему совету.

That's why I strongly advise you to ask Inge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно советую: спроси Инге.

The JSOC Commander, to advise; myself, the President's nomin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир СКСО для консультирования, меня же, президент отправил...

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый.

So I would advise against attempting to merge these definitions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы не советовал пытаться объединить эти определения!

Thus, today, no Minister of the Crown in any Commonwealth realm can advise the monarch to exercise any powers pertaining to any of the other dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня ни один министр короны в любом государстве Содружества не может посоветовать монарху осуществлять какие-либо полномочия, относящиеся к любому из других доминионов.

Initially, members of the association had been frustrated by the lack of a public entity that could advise and defend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально члены ассоциации были разочарованы отсутствием государственного органа, который мог бы их консультировать и защищать.

Some researchers advise that internal intussusception be managed conservatively, compared to external rectal prolapse which usually requires surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи советуют проводить внутреннюю инвагинацию консервативно, по сравнению с наружным выпадением прямой кишки, которое обычно требует хирургического вмешательства.

Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних.

Usually, one leader or a small group of leaders are in charge of the ceremony, but many elders help out and advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно церемонией руководит один лидер или небольшая группа лидеров, но многие старейшины помогают и дают советы.

Leopold and his wife continued to advise King Baudouin until the latter's marriage in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд и его жена продолжали консультировать короля Бодуэна вплоть до его женитьбы в 1960 году.

It was extremely rare for him to advise sannyas, or complete worldly renunciation by becoming a swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне редко давал советы по саньясе, или полному отречению от мира, став Свами.

Army commander and lifelong royalist Paul von Hindenburg felt obliged, and with some embarrassment, to advise Wilhelm to give up the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией и пожизненный роялист Пауль фон Гинденбург чувствовал себя обязанным, и с некоторым смущением, посоветовать Вильгельму отказаться от короны.

The film premiered in the Un Certain Regard section of the 2010 Cannes Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в Каннском кинофестивале 2010 года в рамках секции Un Certain Regard.

This committee included United States government officials, including Robert McNamara, to advise Kennedy on the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот комитет входили представители правительства Соединенных Штатов, в том числе Роберт Макнамара, который консультировал Кеннеди по поводу кризиса.

Meanwhile, the Conservatives were pressuring King to advise that the Governor General introduce overseas conscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем консерваторы давили на Кинга, требуя от генерал-губернатора ввести заграничную воинскую повинность.

With regard to gender studies, Jacquetta Newman states that although sex is determined biologically, the ways in which people express gender is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается гендерных исследований, Жакетта Ньюман утверждает, что, хотя пол определяется биологически, способы, которыми люди выражают пол, не являются таковыми.

Could you please advise me on the recommended next step for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы посоветовать мне, что делать дальше?

Would someone who knows please advise on how to get the Project page displaying a current stats table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, кто знает, пожалуйста, посоветуйте, как получить страницу проекта, отображающую текущую таблицу статистики.

Causation only applies where a result has been achieved and therefore is immaterial with regard to inchoate offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинно-следственная связь применима только в тех случаях, когда был достигнут результат, и поэтому не имеет значения в отношении первичных правонарушений.

A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную.

This also caused some controversy in regard to reproduction myths and the lack of a need for women as a means of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также вызвало некоторую полемику в отношении мифов о размножении и отсутствия потребности в женщинах как средстве размножения.

Bitcoin scholars advise that Bitcoin was created in reaction to the QE policies post 2008 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-ученые советуют, что Биткойн был создан в ответ на политику количественного смягчения после рецессии 2008 года.

Not sure if something like this advise might belong on the guideline itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что что-то вроде этого совета может принадлежать самому руководству.

Strong-form tests regard private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты сильной формы касаются частной информации.

Train Advise Assist Command - Capital replaces the former Regional Command Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд советует помогать командованию-столица заменяет собой прежнюю региональную командную столицу.

With identity theft a serious ongoing concern, many people regard their full names and dates of birth as private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кража личных данных является серьезной постоянной проблемой, многие люди считают свои полные имена и даты рождения личными.

Now too scared to try anything...please advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он слишком напуган, чтобы что-то предпринять...пожалуйста, посоветуйте.

I would advise both Blax and Wikiport, however, to lay off the wikilawyering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, как правило, лучше всего подходят весной перед сезонными стоками ледникового ила.

Other famous wars in this regard included the Nez Perce War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные войны в этом отношении включали в себя войну нез Персе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advise with regard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advise with regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advise, with, regard , а также произношение и транскрипцию к «advise with regard». Также, к фразе «advise with regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information