Agreed principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
agreed in advance - договорились заранее
agreed conclusion - принятое решение
agreed sum - согласованная сумма
agreed upon - соглашаться
agreed area - согласованный район
agreed charter party - согласованный чартер
agreed level - согласованный уровень
agreed price - согласованная цена
agreed project - согласованный проект
agreed statement - согласованное заявление
Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted
Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene
Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
sound principle - трезвый принцип
principle of non-use of force - принцип неприменения силы
share principle - разделять принцип
commonly accepted principle - общепринятый принцип
principle of proportionality - принцип соразмерности
ability-to-pay principle of taxation - принцип платежеспособности при налогообложении
point of principle - дело принципа
promote the principle - пропагандировать принцип
broad principle - общий принцип
underlying principle - основополагающий принцип
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
Premier League clubs agreed in principle in December 2012, to radical new cost controls. |
В декабре 2012 года клубы Премьер-лиги в принципе согласились на радикально новый контроль за расходами. |
It is not very easy to fix the principles upon which mankind have agreed to eat some animals, and reject others; and as the principle is not evident, it is not uniform. |
Не очень легко установить принципы, на которых человечество согласилось есть одних животных и отвергать других; и поскольку принцип не очевиден, он не является единообразным. |
The principle is simple: You do what we have agreed is good for you, and we give you big money instantly. |
Принцип прост: вы делаете то, о чем мы договорились, и что хорошо для вас, а мы незамедлительно даем вам большие деньги. |
On citizenship, both parties agreed in principle to prevent statelessness and displacement. |
В связи с вопросом о гражданстве стороны пришли к принципиальной договоренности не допускать безгражданства и перемещения населения. |
The cartel agreed in principle with the Office of Fair Trading that they conspired against the interests of consumers. |
Картель в принципе согласился с управлением честной торговли, что они сговорились против интересов потребителей. |
The treaty follows the main principles agreed in the original 1992 UN Framework Convention. |
Этот договор следует основным принципам, согласованным в первоначальной Рамочной конвенции ООН 1992 года. |
His delegation remained committed to the peace process and to the principles of the peace process which had been agreed upon at the Madrid Conference in 1990. |
Его делегация по-прежнему привержена мирному процессу и тем принципам мирного процесса, которые были согласованы на Мадридской конференции в 1990 году. |
That suggests that their national strategic planning took into account the agreed principles of good practice. |
Этот факт свидетельствует о том, что в рамках процесса планирования национальной стратегии учтены согласованные принципы надлежащией практики. |
The party endorsed the Plumb Plan in the Declaration of Principles agreed during that meeting. |
Партия одобрила план отвеса в Декларации принципов, согласованной в ходе этого совещания. |
Participants agreed that these principles could be applied to all conventional arms. |
Участники согласились с тем, что эти принципы могут быть применимы ко всем обычным вооружениям. |
Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles. |
Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала. |
During previous rounds of negotiations, the Palestinian Authority agreed, in principle, to exchange up to 1.9% of West Bank land for Israeli territory. |
Во время предыдущих раундов переговоров палестинская администрация в принципе согласилась обменять до 1,9% территорий Западного берега в обмен на израильские территории. |
Bouteflika continued negotiations with the AIS, and on 5 June the AIS agreed, in principle, to disband. |
Бутефлика продолжил переговоры с АИС, и 5 июня АИС в принципе согласилась на роспуск. |
Only one month later in September, the original Viacom agreed in principle to merge with Paramount. |
Только месяц спустя, в сентябре, компания Viacom в принципе согласилась на слияние с Paramount. |
The principle was originally agreed in UNFCCC. |
Этот принцип был первоначально согласован в РКИК ООН. |
The Core Principles, which establish international minimum standards for bank regulation and supervision, were originally agreed to in 1997. |
Основные принципы, устанавливающие минимальные международные стандарты регулирования банковской деятельности и надзора за ней, были первоначально согласованы в 1997 году. |
The surviving Pythons had agreed in principle to perform a live tour of America in 1999. |
Выжившие питоны в принципе согласились выступить в живом турне по Америке в 1999 году. |
There are no universally agreed-upon principles of war. |
Не существует общепризнанных принципов ведения войны. |
For a makeshift plan this was good enough, and Amelia had agreed with it in principle. |
Для импровизированного плана этот был достаточно хорош, и Амелия в принципе не возражала против него. |
The principle of tacit relocation can continue a lease indefinitely on the same terms as originally agreed, except as to duration. |
Принцип молчаливого переселения позволяет продолжать аренду бессрочно на тех же условиях, что и первоначально оговоренные, за исключением срока действия. |
She agreed in principle; and there was no one who came so obviously within this category as Sibgatov. But she was incapable of discharging him. |
Она была согласна в принципе, и никто, как Сибгатов, так ясно не подпадал под этот принцип, - а вот выписать его она не могла. |
The basic principle is, I lend you money, and after an agreed upon period of time, you return it with interest. |
Главное - я одалживаю тебе деньги, и после уговоренного срока ты возвращаешь их с процентом. |
Jossi, Vassayana took the trouble to attempt to set out some fair guidelines to help us come to some agreed principles. |
Йосси, Вассаяна взял на себя труд попытаться сформулировать некоторые справедливые руководящие принципы, чтобы помочь нам прийти к некоторым согласованным принципам. |
And that's when you go to a generally agreed upon principle of law, is that- is that right? |
И тогда обращаются к общепринятой норме права, так... правильно? |
во все времена разделяли основные принципы существования. |
|
Although agreed in principle, to adequately reflect the incidents as reported the original wording of the proposal is kept. |
Согласовано в принципе, однако для адекватного отражения инцидентов в том виде, в котором о них сообщалось, сохранена исходная формулировка предложения. |
On 13 October, Defence Ministry officials stated that it had been agreed in principle to allow 35,000 Palestinian labourers to enter Israel. |
13 октября официальные представители министерства обороны заявили, что в принципе было принято решение допустить въезд в Израиль 35000 палестинских рабочих. |
China and Angola had agreed, in principle, of issuing multiple-entry visas to citizens of both countries. |
Китай и Ангола в принципе договорились о выдаче многократных виз гражданам обеих стран. |
I think that when these principles are agreed then is the time to go get the material. |
Я думаю, что когда эти принципы будут согласованы, тогда самое время пойти и получить материал. |
No. I agreed with your decision to stand down, but how long can we adhere to Starfleet principles before we start making compromises? |
Нет. Я согласен с твоим решением отступить, но как долго мы будем придерживаться принципов Звездного Флота до того, как начнем идти на компромиссы? |
We are agreed that, whatever be one's judgment of the war in principle, the surprise bombings of Hiroshima and Nagasaki are morally indefensible. |
Мы согласны с тем, что, как бы мы ни оценивали войну в принципе, внезапные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки морально неоправданны. |
Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation. |
Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению. |
In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles. |
Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности. |
Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system. |
В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства. |
Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс. |
|
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
The doctor said that I was fine to go back to school, as long as I agreed to outpatient counseling. |
Доктор же сказал, что я могу вернуться в школу, пока прохожу лечение на дому. |
I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus. |
Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами. |
He's agreed to invest with you. |
Он согласился инвестировать. |
Twice this happened; and the medical men agreed that the best course to take would be to send me home. |
Это повторялось два раза, доктора пришли к заключению, что лучше всего отправить меня обратно в Англию. |
Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender. |
Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции. |
To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church. |
К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви. |
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что |
|
And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley. |
И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли. |
We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time. |
Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент. |
As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes. |
Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений. |
This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies. |
Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four. |
Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех. |
Rabbi Aaron only discusses one topic of the controversy, namely, Maimonides' interpretation of the principle of resurrection. |
Рабби Аарон обсуждает только одну тему полемики, а именно маймонидовскую интерпретацию принципа Воскресения. |
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'. |
Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом. |
The principle is used on rudders, elevators and ailerons, with methods refined over the years. |
Этот принцип применяется на рулях направления, рулях высоты и элеронах, причем методы оттачиваются годами. |
Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million. |
Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро. |
He finally agreed to see her, apparently at Lorin's insistence, just before she died of pneumonia on March 3, 1929. |
В конце концов он согласился встретиться с ней, по-видимому, по настоянию Лорин, как раз перед тем, как она умерла от пневмонии 3 марта 1929 года. |
In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content. |
В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца. |
Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need. |
Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreed principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreed principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreed, principle , а также произношение и транскрипцию к «agreed principle». Также, к фразе «agreed principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.