Airport operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airport operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа аэропорта
Translate

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



ATMA obtained the operational rights of ATMA Atyrau Airport when the airport was privatized as a build and operate model in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атма получила эксплуатационные права аэропорта Атма Атырау, когда аэропорт был приватизирован в качестве модели строительства и эксплуатации в 1994 году.

The attack also temporarily disrupted the airport's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака также временно нарушила работу аэропорта.

On 31 August 2006, Sofia Airport put its new runway system into operation, replacing the old and out-of-date facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2006 года аэропорт Софии ввел в эксплуатацию свою новую взлетно-посадочную полосу, заменив старые и устаревшие объекты.

The airport became operational in 1974 and its runway was one of the longest runways in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт начал функционировать в 1974 году, и его взлетно-посадочная полоса была одной из самых длинных взлетно-посадочных полос на Дальнем Востоке.

In its first full year of operation, the airport processed 120,086 passengers and 11,724 tonnes of freight, ranking fifth in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый полный год работы аэропорт обработал 120 086 пассажиров и 11 724 тонны грузов, заняв пятое место в Австралии.

The airline shifted all operations from Suvarnabhumi Airport to Don Mueang International Airport effective 1 October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания перенесла все операции из аэропорта Суварнабхуми в Международный аэропорт Донмыанг с 1 октября 2012 года.

Air Dabia ceased operations in 1998, and the aircraft was abandoned at Plattsburgh International Airport, where it was scrapped in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Dabia прекратила свою деятельность в 1998 году, и самолет был оставлен в Международном аэропорту Платтсбург, где он был утилизирован в 2004 году.

Jamie's Italian restaurants and Jamie Oliver's Diner at Gatwick Airport continued operations until they were sold to catering company SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские рестораны Джейми и закусочная Джейми Оливера в аэропорту Гатвик продолжали работать, пока не были проданы кейтеринговой компании SSP.

The airport currently has three parallel runways in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время аэропорт имеет в эксплуатации три параллельные взлетно-посадочные полосы.

In 1998, the Tung Chung Line and Airport Express saw the earliest operations of platform screen doors in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году компания Tung Chung Line и Airport Express впервые запустили в Гонконге производство дверей с сетчатым экраном на платформе.

The airport is used for scheduled, charter and seasonal operations on many European routes and on several further afield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт используется для регулярных, чартерных и сезонных операций на многих европейских маршрутах и на нескольких более дальних направлениях.

Selaparang Airport in Ampenan was closed for operations on the evening of 30 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт селапаранг в Ампенане был закрыт для полетов вечером 30 сентября 2011 года.

The resources listed below were those that previously served the operational airport until 30 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены ресурсы, которые ранее обслуживали действующий аэропорт до 30 сентября 2011 года.

Mail, perishable freight and passenger operations began in 1947 from buildings on the north side of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовые, скоропортящиеся грузовые и пассажирские перевозки начались в 1947 году из зданий на северной стороне аэропорта.

For Operation Entebbe in 1976, Mossad provided intelligence regarding Entebbe International Airport and extensively interviewed hostages who had been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Энтеббе в 1976 году Моссад предоставил разведданные о международном аэропорту Энтеббе и подробно опросил освобожденных заложников.

The airline announced that Indira Gandhi International Airport, Delhi will be its hub for North Indian operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания объявила, что Международный аэропорт имени Индиры Ганди в Дели станет ее хабом для североиндийских операций.

Inaugurated on 14 March 2013, by King Abdullah II, the new airport was officially launched following an overnight operational transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аэропорт, открытый 14 марта 2013 года королем Абдаллой II, был официально открыт после ночного оперативного трансфера.

After a ten-year gap, KLM resumed operations at the airport in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетнего перерыва KLM возобновила свою деятельность в аэропорту в октябре 2011 года.

In July 2013, it was reported that the military was no longer controlling the day-to-day operations of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года сообщалось, что военные больше не контролируют повседневную работу аэропорта.

It ceased operations in 1960 due to a lack of space and capacity, and was replaced by the Lima-Callao International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекратил свою деятельность в 1960 году из-за нехватки места и пропускной способности и был заменен международным аэропортом Лима-Кальяо.

It is the island's only fully operational airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный полностью действующий аэропорт острова.

When it was in operation, Compañía de Aviación Faucett had its corporate headquarters on the airport grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был в эксплуатации, Compañía de Aviación Faucett имела свою корпоративную штаб-квартиру на территории аэропорта.

A report on undercover operations conducted in October 2006 at Newark Liberty International Airport was leaked to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прессу просочился отчет о тайных операциях, проведенных в октябре 2006 года в Международном аэропорту Ньюарк Либерти.

In June 2016, the new bus terminal for remote aircraft stand operations was opened to increase the airport's capacity with gates 50A-M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года для увеличения пропускной способности аэропорта был открыт новый автовокзал для дистанционного обслуживания воздушных судов с воротами 50А-М.

Air China's flight operations are based at Beijing Capital International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетные операции Air China базируются в Международном аэропорту Пекин-Столичный.

Michael, not only am I dealing with a burning plane at the airport, I'm dealing with an operation that went completely sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я занимаюсь не только горящим самолетом в аэропорту, я еще занимаюсь и полностью пошедшей в разнос операцией.

C-GNWN was fitted with a gravel kit to enable operations from unpaved runways, such as the one at Resolute Bay Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C-GNWN был оснащен гравийным комплектом для обеспечения операций с грунтовых взлетно-посадочных полос, таких как в аэропорту Resolute Bay.

Kai Tak Airport began operation in 1924, and the colony avoided a prolonged economic downturn after the 1925–26 Canton–Hong Kong strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Кай Так начал функционировать в 1924 году, и колония избежала длительного экономического спада после забастовки 1925-26 Кантон–Гонконг.

Hudson Group will continue to operate the Discovery Channel Airport Stores, and the website remains in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson Group продолжит управлять аэропортовыми магазинами Discovery Channel, а сайт останется в рабочем состоянии.

The airport was closed since the beginning of 2013 as a result of the military operations in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт с начала 2013 года в результате военных действий в этом районе.

The Metromover is one of the world's few rail systems that uses the Innovia APM 100 for non-airport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metromover - это одна из немногих в мире железнодорожных систем, которая использует Innovia APM 100 для работы вне аэропортов.

The U-2 operations were linked with the airport Bodø, which was one of its permanent stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции U-2 были связаны с аэропортом буде, который был одной из его постоянных станций.

A significant and recurring operational criticism of Sofia Airport has concerned its historical lack of all-weather operations capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная и повторяющаяся оперативная критика аэропорта Софии была связана с его историческим отсутствием возможностей для проведения всепогодных операций.

Terminal 2 was inaugurated in 1969 when Arkia resumed operations at the airport after the Six-Day War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал 2 был открыт в 1969 году, когда Аркия возобновила свою работу в аэропорту после Шестидневной войны.

Chennault International Airport, while a fully operational airport, is an industrial and maintenance center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт шенно, будучи полностью действующим аэропортом, является промышленным и техническим центром.

Canadian Forces Base Winnipeg, co-located at the airport, is home to many flight operations support divisions and several training schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская военная база Виннипег, расположенная в аэропорту, является домом для многих подразделений поддержки летных операций и нескольких учебных заведений.

In 1952 Air France moved its operations and engineering base to the new Orly Airport South terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Air France перенесла свою операционную и инженерную базу в Новый Южный терминал аэропорта Орли.

From 1974, Air France began shifting the bulk of operations to the new Charles de Gaulle Airport north of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года Air France начала переносить основную часть операций в новый аэропорт Шарль де Голль к северу от Парижа.

They closed down operations at their airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрыли махинации в своем аэропорту.

Let's move our base of operations to Burbank airport near Preferred Skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте передвинем нашу оперативную базу в аэропорт Бербанк поближе к Преферред Скайз.

Koltsovo Airport in Yekaterinburg was upgraded with radio-engineering tools for flight operation and received a second runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Кольцово в Екатеринбурге был модернизирован радиотехническими средствами для летной эксплуатации и получил вторую взлетно-посадочную полосу.

In 1991, Delta Air Lines began its operations at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Delta Air Lines начала свою деятельность в аэропорту.

46th aircraft, a Polish Tu-154 with operational number 102 is Currently in storage at the military airport in Mińsk Mazowiecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

46-й самолет, польский Ту-154 с эксплуатационным номером 102, в настоящее время находится на хранении на военном аэродроме в Миньске-Мазовецком.

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

The resources listed below were those that previously served the operational airport until D30 September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные ниже ресурсы были теми, которые ранее обслуживали действующий аэропорт до 30 сентября 2011 года.

With the start of operation of the Northwest Runway in October 2011 the airport was predicted to be able to handle 126 movements per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом эксплуатации Северо-Западной взлетно-посадочной полосы в октябре 2011 года аэропорт, по прогнозам, сможет обрабатывать 126 перемещений в час.

On 29 July 1941, the three first operational C.202s of 4° Stormo, 97ª Squadriglia, landed at Merna airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 1941 года три первых оперативных с. 202 из 4° Stormo, 97 Squad Squadriglia, приземлились в аэропорту Мерна.

In 2015, a dedicated Beluga loading station was opened at Hawarden Airport, preventing high winds from disrupting future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в аэропорту Хаварден была открыта специальная станция погрузки Beluga, предотвращающая срыв будущих операций из-за сильного ветра.

Cancún is served by the Cancún International Airport with an added main runway that commenced operation as of October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкун обслуживается международным аэропортом Канкуна с дополнительной главной взлетно-посадочной полосой, которая начала функционировать с октября 2009 года.

The Aeromovel system is in operation at Porto Alegre Airport, Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Aeromovel работает в аэропорту Порту-Алегри, Бразилия.

But this conflicts with the predominantly private ownership and operation of the existing Internet infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вступает в конфликт с преимущественно частным владением и эксплуатацией существующей инфраструктуры Интернета.

Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС)

At La Guardia Airport, a taxi pulled up in front of the Eastern Airlines shuttle terminal and Eve Blackwell got out. She handed the driver a hundred-dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К терминалу для челночных рейсов Западных авиалиний аэропорта Ла-Гуардиа подкатило такси, из которого вышла Ив Блэкуэлл и вручила водителю стодолларовую банкноту.

When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника.

I wish for a successful operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, операция пройдёт успешно.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.

In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота.

A further HAIS pipe and two HAMELs followed, but one of these again failed before coming into operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали еще одна труба Хайса и два Гамеля, но один из них снова вышел из строя, не успев вступить в строй.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airport operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airport operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airport, operation , а также произношение и транскрипцию к «airport operation». Также, к фразе «airport operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information