Alert level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alert level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень оповещения
Translate

- alert [adjective]

noun: тревога, сигнал тревоги, состояние боевой готовности

adjective: бдительный, живой, настороженный, проворный

verb: объявлять тревогу, поднимать по тревоге, предупреждать об опасности

  • put on alert - настораживать

  • security warning alert - предупреждение системы безопасности

  • white alert - отбой воздушной тревоги

  • administrative alert - административное оповещение

  • full alert - полная боевая готовность

  • external alert - внешнее оповещение

  • import alert - импорт оповещения

  • launch alert - запуск оповещения

  • will alert - предупредит

  • create an alert - создать оповещение

  • Синонимы к alert: watchful, heads-up, on the lookout, on one’s toes, circumspect, attentive, observant, bright-eyed and bushy-tailed, keeping one’s eyes open/peeled, on the qui vive

    Антонимы к alert: unalert, careless, dazed, lethargic, brainless, drowsy, dull, lazy, slow, asleep

    Значение alert: quick to notice any unusual and potentially dangerous or difficult circumstances; vigilant.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень



All available units, level four alert, jailbreak at headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям. 4 уровень тревоги.

PHILVOLCS Alert Level 4 was lowered to Level 3 on September 11, 2006; to Level 2 on October 3, 2006; and to Level 1 on October 25, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень оповещения PHILVOLCS 4 был понижен до уровня 3 11 сентября 2006 года; до уровня 2 3 октября 2006 года; и до уровня 1 25 октября 2006 года.

Alert Status was kept at Level 2 indicating the current state of unrest could lead to more ash explosion or eventually to hazardous magmatic eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние тревоги сохранялось на уровне 2, что указывало на то, что нынешнее состояние беспорядков может привести к еще большему взрыву пепла или в конечном итоге к опасному магматическому извержению.

At 8 pm on December 14, 2009, after 83 volcanic quakes in the preceding 24 hours and increased sulfur dioxide emissions, PHIVOLCS raised the Alert status to Level 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8 часов вечера 14 декабря 2009 года, после 83 вулканических землетрясений за предшествующие 24 часа и увеличения выбросов двуокиси серы, PHIVOLCS повысил статус тревоги до уровня 3.

Alert Level 4 was maintained at the volcano for the rest of January and all throughout the month of February as it remained restive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень тревоги 4 поддерживался на вулкане до конца января и весь февраль, поскольку он оставался беспокойным.

They're just doing a final assessment before lowering the alert level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лишь хотят прослушать последние оценки прежде чем снизят уровень тревоги.

It's our second-highest level of military alert status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй высший уровень военной тревоги.

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

The danger zone was expanded up to 9 kilometers despite remaining at Alert Level 4 and residents from the expanded danger zone were evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная зона была расширена до 9 километров, несмотря на то, что оставалась на уровне тревоги 4, и жители из расширенной опасной зоны были эвакуированы.

This level of protection may also, such in the case of the common pheasant, reduce the energy in female expended on remaining alert to, or fleeing from, invading males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уровень защиты может также, как в случае с обыкновенным фазаном, уменьшить энергию самки, затрачиваемую на то, чтобы оставаться настороже или убегать от вторгающихся самцов.

France raised its terror alert to its highest level and deployed soldiers in Île-de-France and Picardy regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подняла свою тревогу по поводу террора до самого высокого уровня и развернула солдат в районах Иль-де-Франс и Пикардия.

I have reduced the alert level 4 daily log from twelve paragraphs to two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сократил дневник оповещения 4-го уровня с двенадцати абзацев до двух.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

Following the declaration of alert level 3 for the volcano, the United States issued an advisory cautioning its nationals from traveling to Mayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления уровня тревоги 3 для вулкана Соединенные Штаты выпустили консультативное предупреждение, предостерегающее своих граждан от поездок в Майон.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

The governor has issued a level-three alert to all districts of The Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор объявил тревогу третьего уровня во всех районах Колонии.

Alert level 4 was maintained as the volcano remained restive through December, prompting affected residents to spend Christmas and the New Year in evacuation centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень тревоги 4 поддерживался, поскольку вулкан оставался беспокойным в течение декабря, что побудило пострадавших жителей провести Рождество и Новый год в эвакуационных центрах.

The alert level was reduced to the Orange-1.7 by 12 December 2019, as the new wet season had started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень тревоги был снижен до оранжевого-1,7 к 12 декабря 2019 года, так как начался новый сезон дождей.

And under the circumstances, I recommend we raise the alert level to DEFCON three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложившихся условиях я рекомендую поднять уровень боеготовности до третьего.

On January 2, 2010, PHIVOLCS lowered the alert level of the volcano from level 4 to level 3, citing decreasing activity observed over the prior four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2010 года PHIVOLCS понизила уровень тревоги вулкана с уровня 4 до уровня 3, ссылаясь на снижение активности, наблюдавшееся в течение предыдущих четырех дней.

On January 13, 2010, PHIVOLCS reduced the Alert Level from 3 to 2 due to a further reduction in the likelihood of hazardous eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2010 года PHIVOLCS снизила уровень тревоги с 3 до 2 из-за дальнейшего снижения вероятности опасного извержения.

On 21 December 2009, Phivolcs raised the status to Alert Level 4 meaning a hazardous explosive eruption is possible within days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2009 года Phivolcs повысил статус до уровня тревоги 4, что означает, что опасное взрывное извержение возможно в течение нескольких дней.

The eruption prompted PHILVOLCS to raise Alert level 1 for the surrounding areas and remind the public not to enter the 4-kilometer radius Permanent Danger Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение побудило PHILVOLCS поднять уровень тревоги 1 для окружающих районов и напомнить общественности не входить в постоянную опасную зону радиусом 4 километра.

Replication Center Level 9, we have a B1 security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень 9 Центра Репликации, у нас сигнал тревоги В1.

I'm escalating the alert level in the city and our presence will be felt everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я усиливаю уровень бдительности в городе и наше присутствие почувствуется везде.

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

Well, why don't you just tell the Mayor to raise my pay grade to the proper level and problem solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте мэру - пусть увеличит мне зарплату, вместе с ней статус и никаких проблем не будет.

Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов.

In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей.

If the Job level field is set to Job, select the job journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в поле Уровень задания выбран параметр Задание, выберите журнал заданий.

As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией.

Alert Four was emergency communication doctrine, intended to slap censorship on news to Terra without arousing suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г отовность номер четыре по сути означала введение цензуры на передачи для Терры, но так, чтобы не возбудить там ни малейшего подозрения.

We need to alert the airports, train stations, and bus terminals of his new look until we can get people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сообщить в аэропорты, на вокзалы его новую внешность, пока не пошлём туда людей.

The emergence of the code is what put me on alert that an attack was under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение кода насторожило меня, в ожидании надвигающейся атаки.

Send out a system one alert to all Spanish contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлите общее сообщение всем контактам в Испании.

Would a pathologist be alert to the possibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А патологоанатом обращает внимание на такую вероятность?

Put out a Fringe Alert to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть подразделение За гранью предупредит население.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

There are a hundred steps on the ladder of consciousness... between being fully alert... and being dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют сотни ступенек на лестнице сознания... между пребыванием полностью алертным... и мёртвым.

The hot pursuit doctrine applies only in emergency situations when the officer doesn't have time to alert another jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина преследования по горячим следам имеет силу только в экстренных ситуациях, когда у офицера нет времени предупредить соответствующий полномочный орган.

ALERT OF COSMIC RADIATION marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВНИМАНИЕ КОСМИЧЕСКАЯ РАДИАЦИЯ ...брака.

We'll alert local airports and bus stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредим местные аэропорты и автобусные станции.

On the next day, the JTWC issued a Tropical Cyclone Formation Alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день JTWC опубликовал предупреждение о формировании тропического циклона.

Cows being treated may be marked with tape to alert dairy workers, and their milk is syphoned off and discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровы, которых лечат, могут быть помечены лентой, чтобы предупредить Молочников, а их молоко сифонируется и выбрасывается.

Papillons are known as excellent watchdogs, as they will alert their owner to changes in their environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллоны известны как отличные сторожевые собаки, так как они предупреждают своего владельца об изменениях в окружающей среде.

The man who is mentally alert and intelligent is for this very reason entirely unsuited to what would, for him, be the grinding monotony of work of this character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, обладающий умственной бдительностью и умом, по этой самой причине совершенно не приспособлен к тому, что для него было бы утомительным однообразием работы такого характера.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

Strategic fortresses were put on alert, and London placed under guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические крепости были приведены в боевую готовность, а Лондон-под охрану.

Between 2003 and 2014, Sara Rowbotham, made more than 180 attempts to alert police and social services but was told the witnesses were not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по 2014 год Сара Роуботэм предприняла более 180 попыток предупредить полицию и социальные службы, но ей сказали, что свидетели ненадежны.

An incorrect guess will usually result in the target program crashing and could alert the system administrator to the attacker's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное предположение обычно приводит к сбою целевой программы и может предупредить системного администратора о действиях злоумышленника.

I think that the image trivialises the template and would be better replaced by one of the alert graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что изображение тривиализует шаблон и было бы лучше заменить одним из предупреждающих графиков.

Athletes are more alert and have feelings of more mental energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены более бдительны и имеют чувства большей умственной энергии.

Harris was fined nearly $35,000 by the Commission and ordered to alert voters, in her mailers, that she had violated the spending limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия оштрафовала Харрис почти на 35 000 долларов и приказала предупредить избирателей в своих почтовых ящиках, что она нарушила лимит расходов.

Thirty-seven states and the District of Columbia have Silver Alert or similar programs targeting missing seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцати семи штатах и округе Колумбия действуют программы Серебряная тревога или аналогичные программы, нацеленные на пропавших пожилых людей.

He was alert and lucid until his last day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бодр и ясен до своего последнего дня.

In the 1980s, TV audio was often connected to the telephone to feed CBC-TV news to CHAR-FM in isolated Alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах телевизионное аудио часто подключалось к телефону, чтобы передавать новости CBC-TV на CHAR-FM в изолированном режиме оповещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alert level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alert level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alert, level , а также произношение и транскрипцию к «alert level». Также, к фразе «alert level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information