Alley of trees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alley of trees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Аллея деревьев
Translate

- alley [noun]

noun: аллея, переулок, кегельбан, узкая улица, узкий проход между домами, мраморный шарик, проход между противниками

  • back alley - задняя аллея

  • bowling alley - кегельбан

  • drying alley - сушильный туннель

  • ninepins alley - кегельбан

  • alley oop dunk - данк после парашюта

  • alley between the backs of looms - проход между навоями ткацких станков

  • alley cropping - аллея кадрирование

  • shark alley - акула аллея

  • in the alley behind - в переулке позади

  • blind alley employment - бесперспективная работа

  • Синонимы к alley: allée, back alley, back lane, passageway, hutong, pathway, path, backstreet, laneway, alleyway

    Антонимы к alley: blockade, roadblock, room, hearth, main road, street, incline, arterials, headland, clot

    Значение alley: a narrow passageway between or behind buildings.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trees [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • apparatus for severing and grouping trees - устройство для срезания и накопления деревьев

  • cutting trees - валить деревья

  • grove of trees - рощице

  • specimen trees - образцы дерева

  • beyond the trees - за деревьями

  • ornamental trees - декоративные деревья

  • artificial trees - искусственные деревья

  • removing trees - удаление деревьев

  • trees harvested - деревья собирают

  • save the trees - сохранить деревья

  • Синонимы к trees: tree diagram, corner

    Антонимы к trees: desert, wasteland, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, city, city centre, developed area, developed land

    Значение trees: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



In the last two days, I've had to ID a mentor, see a friend of mine hauled off to jail, watch a new teammate get killed in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 2 дня я предал наставника, моего друга утащили в тюрьму, а нового напарника убили в переулке.

Tangerine trees, marmalade skies, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандариновые деревья, мармеладные небеса — офигительная штука.

And I picked him up buying dope in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в патруле, взяла на покупке наркотиков.

Most travelers carry a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches, castles, mountains, lakes, waterfalls, forests, trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников возят с собой фотоаппараты и фотографируют все, что им интересно — вид города, старые церкви, замки, горы, озёра, водопады, леса, деревья, цветы, растения, животных и птиц.

A strange man follows her down a dark alley at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомый мужчина идёт за ней поздно вечером по тёмной улице.

Althea preceded her out the door, then stood in the dark alley as Amber locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтия вышла наружу и постояла в переулке, пока Янтарь запирала дверь на замок.

It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться.

I bounded out of the alley into the yard and saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскочил из подворотни во двор и действительно увидел мальчика.

We were outside, in fact, walking on a stone pathway under an archway of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказались снаружи и пошли по каменной дорожке под аркой деревьев.

The door, I could see, gave into a narrow alley running the full length of the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка открывалась в узкую аллею, которая проходила по всей длине квартала.

Maybe he's just a kid who likes to climb trees a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто любит лазать по деревьям.

Tony Agrerro and his crew alibied out for the murder in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тони Агрерро и его бригады есть алиби на убийство в переулке.

McKeen said he was about 20 feet west of the alley when he heard the shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккин сказал, что он был в 20 футах к западу от аллеи, когда услышал выстрелы.

Look what I found in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что я нашла в переулке.

Means it's somewhere further down the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, где-то дальше по переулку.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

So - the - the phone booth right by the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... телефонная будка прямо у переулка.

Very likely we'll find a bullet hole somewhere in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.

Found it in the alley lodged in a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдена в переулке, застряла в стене.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

You were the one with the knife in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - тот, кто махал ножом во дворе.

Clive Bradley reckons he found it in the alley behind the house the night of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайв Брэдли считает, что он нашел это в переулке за домом в ночь пожара.

That he heard a bang, went downstairs to investigate, and then he saw you exit the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал выстрел,... спустился узнать что случилось... и увидел вас уходящей из переулка.

The wanton and vigorous vegetation quivered, full of strength and intoxication, around these two innocents, and they uttered words of love which set the trees to trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладострастная, могучая растительность, опьяненная, полная соков, трепетала вокруг этих детей, и они произносили слова любви, от которых вздрагивали деревья.

Now at Elm Terrace, Lincoln, Oak, Park, and up the alley toward Faber's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он на Элм-террас, на улице Линкольна, в Дубовой, в Парковой аллее, в переулке, ведущем к дому Фабера!

Moreover, the Mondetour alley, and the branches of the Rue de la Petite Truanderie and the Rue du Cygne were profoundly calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, на улице Мондетур и на перекрестках Малой Бродяжной и Лебяжьей было совершенно спокойно.

I walked upon my shadow, tramping it into the dappled shade of trees again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду и снова втаптываю свою тень в пятнистую тень деревьев.

I think there are themes about people searching for their family trees and the whole Irish Diaspora...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема-люди, которые пытаются найти свои корни... -И вся ирландская диаспора.

Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке.

That alley's near a major thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переулок рядом с автомагистралью.

I'm near the back alley, behind the market, on the South side of the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рядом с глухим переулком, позади рынка, на южной стороне канала.

Houses lose their top floors trees lose their branches St. Louis Cathedral loses its spires

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прячет крыши домов, кроны деревьев, а у Собора Святого Луиза прячет шпили.

It was strange to reach the marble steps and find no stir of bright dresses in and out of the door, and hear no sound but bird voices in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было странно не видеть кутерьмы разноцветных платьев на мраморных ступенях и не слышать никаких других звуков, кроме гомона птиц на деревьях.

Legend has it that in the early 1500s, a violent storm in the Borrowdale area of Cumberland led to trees being uprooted and the discovery of a strange black material underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит что в начале 1500-х годов, жестокая буря в Борроудейлском районе Камберленда привела к падению деревьев и к открытию странного черного материала под корнями.

Uh, Bishop and I are going back to the alley where - Emma Vickers' body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бишом собираемся вернуться в переулок, где нашли тело Эммы Викерс.

There was a murder in a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было убийство в боулинге.

The company that hired us to defend that bowling alley nut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, что наняла нас защищать психа из боулинга?

All these years, we have never once used that fancy bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все эти годы, мы так никогда и не воспользовались той фантастической дорожкой для боулинга.

So, you meet cute little Shea at the bowling alley, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты познакомился с милой Ши, верно?

An hour later, a man, marching amid trees and mists, was rapidly departing from M. sur M. in the direction of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час спустя какой-то человек, пробираясь сквозь деревья и густой туман, быстро удалялся от Монрейля -Приморского по направлению к Парижу.

So you go out the back way into an alley and drop off your trash by their garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, ты выйдешь через чёрный ход, между домами, и оставишь мусор возле их гаража.

I was driving down the alley on my way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал вниз по аллее к дому

If you meet this guy in a dark alley, you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы встретите этого парня в темной аллее, вам конец.

You wouldn't want to run into me in a dark alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной лучше не встречаться в тёмной аллее.

but this miraculous flood is enough to provide a lifeline for the trees, and the giraffes of the Hoanib river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но этого волшебного потока достаточно, чтобы поддерживать жизни деревьев и жирафов у реки Хоаниб.

Persistent vectors, for example, use trees for partial updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные векторы, например, используют деревья для частичного обновления.

Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов.

They spent time on the ground, and were semi-terrestrial, spending time in trees to feed and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили время на земле и были полуземлянами, проводя время на деревьях, чтобы поесть и поспать.

In 2005, Japanese cherry trees were presented by Japan to the Nezahat Gökyiğit Botanical Garden in Istanbul, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году японские вишневые деревья были подарены Японией Ботаническому саду Nezahat Gökyiğit в Стамбуле, Турция.

Large fruit-eating birds in tropical forests depend on trees which bear fruit at different times of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные плодоядные птицы в тропических лесах зависят от деревьев, которые плодоносят в разное время года.

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

Completely free-standing trees seem better able to withstand the fungus than those growing in dense stands or forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно свободно стоящие деревья, по-видимому, лучше способны противостоять грибку, чем те, что растут в густых насаждениях или лесу.

On June 18, 1961, the unemployed Gaedel, who had just turned 36, was at a bowling alley in Chicago, his birthplace and hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1961 года безработный Гедель, которому только что исполнилось 36 лет, был в боулинге в Чикаго, своем родном городе.

Hickories are deciduous trees with pinnately compound leaves and large nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гикори - это листопадные деревья с перисто-сложными листьями и крупными орехами.

Blackwell was ready to resume his blues career when he was shot and killed in a mugging in an Indianapolis alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкуэлл был готов возобновить свою блюзовую карьеру, когда его застрелили во время ограбления в переулке Индианаполиса.

It was Lydia Yeamens Titus who made Sally in Our Alley one of the most famous songs of a long-gone decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Лидия Йеменс Титус сделала Салли в нашем переулке одной из самых известных песен давно ушедшего десятилетия.

The next morning he finds his costume back in his apartment with an anonymous letter to meet in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он находит свой костюм в своей квартире с анонимным письмом, чтобы встретиться в переулке.

Courtyard alley with Common buildings on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворовая аллея с общими зданиями по обе стороны.

That was hardly right up the Jewish traditional alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это было прямо по Еврейской традиционной аллее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alley of trees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alley of trees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alley, of, trees , а также произношение и транскрипцию к «alley of trees». Также, к фразе «alley of trees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information