Allows showing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allows showing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяет показывать
Translate

- allows [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

  • it allows users to - она позволяет пользователям

  • the method allows for - метод позволяет

  • technological progress allows - технологический прогресс позволяет

  • allows everyone - позволяет каждому

  • allows getting - позволяет получать

  • allows both - позволяет как

  • nature allows - природа позволяет

  • allows you to enjoy all - позволяет пользоваться всеми

  • allows it to become - позволяет ему стать

  • allows us to discover - позволяет нам обнаружить

  • Синонимы к allows: accede to, sanction, license, give the OK to/for, approve, brook, acquiesce to, assent to, agree to, give one’s consent to/for

    Антонимы к allows: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allows: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- showing [noun]

noun: показ, представление, показатели, данные, впечатление, выставка, сведения

adjective: проявляющий

  • showing mercy - проявлять милосердие

  • showing up - разоблачение

  • are showing promise - показывают обещание

  • it is showing - она показывает

  • showing a slight decrease - показывая небольшое снижение

  • sketch showing - эскизе

  • just keep showing up - просто держать показ

  • you were showing off - вы хвастались

  • i am showing him - я показываю его

  • showing how much - показывая, сколько

  • Синонимы к showing: broadcast, screening, presentation, televising, airing, performance, (track) record, results, success, achievement

    Антонимы к showing: playing, make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение showing: the action of showing something or the fact of being shown.



On the right is the speed of walking in a bunch of European cities, showing that increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа - скорость ходьбы в ряде европейских городов, демонстрирующая увеличение.

Dark hairs were already showing on his upper lip, and his whole face expressed impetuosity and enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.

The results observed are impressive showing 96% of copper and 85% cadmium metals removed after a seven-day incubation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые результаты впечатляют, показывая, что 96% меди и 85% кадмия удаляются после семидневного инкубационного периода.

They are showing the firework display that was cancelled on the night of the typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут показывать фейерверки, которые отменили в день тайфуна.

They say that trunk shows originated from showing goods and products to select elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.

And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.

We recommend using Canvas for showing complex products or services and telling the story of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать Холст для демонстрации сложных продуктов или услуг и для рассказа о вашей компании.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

If you see a sync error or if new changes aren't showing up on your other devices, you can take steps to fix the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изменения, внесенные на одном устройстве, не отражаются на остальных, либо появляется сообщение об ошибке синхронизации, воспользуйтесь приведенными ниже советами.

Valery Gergiev, the Mariinsky conductor and a longtime Putin supporter who backed the Russian onslaught in Ukraine in 2014, delivered that foreign policy message just by showing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валерий Гергиев, дирижер Мариинского театра и преданный сторонник Путина, поддержавший наступление России на Украину в 2014 году, передал это внешнеполитическое послание, просто появившись в Пальмире.

Suddenly showing up and using his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно сконфузился и использовал свой туалет.

We got a lot of press showing up outside, Sarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, снаружи собралось много прессы.

Besides, I was anxious to take the wheel, the man in pink pyjamas showing himself a hopeless duffer at the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хотел поскорее занять место у штурвала, так как парень в розовой пижаме оказался безнадежным идиотом.

Sorry, we're really not interested in showing some provo around campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, мы не намерены тратить свое время на демонстрацию кампуса новичкам.

Altimeter's showing a rapid descent altitude's dropping, all the way to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотомер показывает стремительное снижение... высота падает, стремясь к нулю.

I didn't exactly like that talk about Caleb showing beautiful people how they're really monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понравилась фраза про то, что Калеб показывает красивым людям, что на деле они монстры.

But, as a great New Yorker famously said, 80% of life is just showing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как сказал один великий житель Нью-Йорка: 80% жизни - это показуха.

It warms my heart a little to see the two of you showing some initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас расплачусь, видя как вы проявляете инициативу.

I don't want blaine showing up unannounced again, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не хочу, чтобы сюда снова заявился Блейн.

Like that, like our model, our demonstrator is showing us now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, как наша модель, наш демонстратор показывает сейчас.

I'm showing anna paquin what her life would've been like If she didn't have that giant gap in her teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывала Анне Пакин, какой была бы ее жизнь, если бы у нее не было таких большой дырки в зубах.

Showing off in front of the girls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраиваете представление перед девушками?

For her birthday, Dana's brothers gave her a BB gun and were showing her how to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее день рождения братья подарили ей пневматическое ружье и научили стрелять.

You like showing off what's between your legs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится хвастать тем, что у тебя между ног?

I know you're all upset with me, so thank you for showing up despite that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы все разочарованы, так что спасибо, что пришли не взирая на это.

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

Were you planning on showing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы собирались мне его показать?

He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность.

My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев.

They're showing no signs of stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно нам показывают, что они не остановятся.

Look who's showing his wrinkled face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посмотрите, кто решил показать свою морщинистую физиономию.

Showing gratitude when people have been generous with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе.

Pardon, madam, your slip's showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает.

Yeah, the DA's showing a lot of trust giving Chantal first chair, could be a career-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, прокурор оказал большое доверие, Шанталь главный обвинитель, это может стать толчком в ее карьере.

Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года.

From 1992 onward, many bodies were discovered orbiting in the same volume as Pluto, showing that Pluto is part of a population of objects called the Kuiper belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1992 года, многие тела были обнаружены на орбите в том же объеме, что и Плутон, что показывает, что Плутон является частью популяции объектов, называемых поясом Койпера.

Showing great intelligence as a child Livavius overcame his personal status and attended the University of Whittenburg at the age of eighteen in 1578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив в детстве большой ум, Ливавий преодолел свой личный статус и в 1578 году в возрасте восемнадцати лет поступил в Уиттенбургский университет.

The second volume of The Books of Faerie jumps further back in time, showing the end of the reign of King Magnus and the rise of Auberon and his regent Obrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том книг Фей уходит еще дальше в прошлое, показывая конец правления короля Магнуса и возвышение Оберона и его регента Обри.

We can go on for weeks showing how, what appears to you as so 'more neutral' about the new article, is actually not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем неделями показывать, как то, что кажется вам более нейтральным в новой статье, на самом деле не так.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

A cuebid of opponent's suit below 3NT, showing a partial stop in that suit and requesting partner to bid notrump with a holding such as Qx or Jxx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuebid масти противника ниже 3NT, показывая частичную остановку в этой масти и запрашивая партнера сделать ставку notrump с холдингом, таким как Qx или Jxx.

When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается.

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.

ECG showing sinus tachycardia and non-specific ST and T wave changes from a person with confirmed takotsubo cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКГ показывает синусовую тахикардию и неспецифические изменения волн ST и T у человека с подтвержденной кардиомиопатией такоцубо.

Excuse me, but isn't part of NPOV showing both sides of the story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но разве часть NPOV не показывает обе стороны этой истории?

Rear of the Hunterston Brooch, an early and elaborate Irish-style brooch found in Scotland, showing a much later Viking owner's inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они либо маскируются и остаются неподвижными, ожидая приближения жертвы, либо преследуют ее медленными, незаметными движениями.

When widowed, instead of showing the impaled arms on a lozenge, she continues to use her marital arms, but placed on a lozenge or oval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овдовев, она вместо того, чтобы показывать пронзенные руки на ромбике, продолжает использовать свои супружеские руки, но помещенные на ромбик или овал.

X-ray showing bamboo spine in a person with ankylosing spondylitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показывает бамбуковый позвоночник у человека с анкилозирующим спондилитом.

Female showing a broad dark band on the side of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, показывающая широкую темную полосу на боку своего тела.

Rear view showing lateral entrances of the Mahadeva Temple at Itagi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид сзади показывает боковые входы храма Махадевы в Итаги.

Wheat gluten/TEOS bio-foams have been produced, showing similar insulator properties as for those foams obtained from oil-based resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были получены биопены пшеничной клейковины/Теос, обладающие аналогичными изоляционными свойствами, как и для тех Пен, которые получают из нефтяных ресурсов.

CT scan of the chest showing a left-sided pleural effusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография грудной клетки показала левосторонний плевральный выпот.

An early map showing a U-shaped eleven-dash line was published in the then-Republic of China on 1 November 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1947 года в тогдашней Китайской республике была опубликована ранняя карта, изображающая U-образную одиннадцатиточную линию.

He is showing the boundaries to the use of understanding, which is quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает границы использования понимания, а это совсем другое дело.

As of 25 Feb 2017, Netflix is showing the first three films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 25 февраля 2017 года Netflix показывает первые три фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allows showing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allows showing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allows, showing , а также произношение и транскрипцию к «allows showing». Также, к фразе «allows showing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information