Also noted with interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
also remember - также помните,
also survive - также выжить
also successfully - также успешно
also provided information - Также предоставляется информация
he also proposed - он также предложил
has also had - Также было
have also noted - также отметили
concern was also - Была также
were also required - Также требуется
had also begun - также начали
Синонимы к also: to boot, moreover, what’s more, too, on top (of that), furthermore, in addition, withal, besides, additionally
Антонимы к also: differently, dissimilarly, otherwise
Значение also: in addition; too.
otherwise not noted - в противном случае не отмечено
the special rapporteur noted that - Специальный докладчик отметил, что
noted with concern the high - с озабоченностью отметил высокий
as we have already noted - как мы уже отмечали,
member of the council noted - член совета отметил,
had noted with concern - с озабоченностью отметил,
has noted with concern - с озабоченностью отметил,
was further noted that - Далее было отмечено, что
his delegation noted - его делегация отметила,
noted that any - отметил, что любой
Синонимы к noted: of repute, famed, well-known, prominent, esteemed, distinguished, of distinction, renowned, illustrious, important
Антонимы к noted: unimportant, unknown, unheard-of, ignored, neglected, disregarded, insignificant
Значение noted: well known; famous.
moistened with - увлажняют
compensate with - компенсировать
chairs with - стулья с
with tradition - с традицией
protected with - защищены
influence with - влиять с
rate with - скорость с
overburdened with - перегружен
enquiry with - запрос с
analyst with - аналитик
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
subordinate interest - второстепенный интерес
interest cover - покрытие процента
exchange of interest - обмен интерес
interest-bearing deposits - процентные депозиты
strengthen interest - усилить интерес
public interest lawyers - общественных интересов адвокатов
effective interest rates - эффективные процентные ставки
interest of this - Интерес этот
of greater interest - больший интерес
strong interest from - сильный интерес со стороны
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Kosa Pan's great interest in French maps and images was noted in a contemporary issue of the Mercure Galant. |
Большой интерес косы пана к французским картам и изображениям был отмечен в одном из современных номеров отеля Mercure Galant. |
The Workshop noted with interest the opportunities offered by concurrent design for early interaction in the mission design for international space missions. |
Участники Практикума с интересом отметили возможности в области параллельного проектирования для сотрудничества на начальных этапах проектирования международных космических полетов. |
At the same time, they noted special interest in Chechnya and all that is connected with it, as well as with Islamist commercials and songs about jihad. |
В то же время, они проявляли особый интерес к Чечне и ко всему, что связано с ней, а также к исламистским пропагандистским фильмам и песням о джихаде. |
We have noted with special interest the points made about the ongoing efforts in this body to conclude a comprehensive test-ban treaty. |
С особым интересом мы отметили те части послания, которые касаются нынешних усилий настоящего органа, направленных на заключение договора о всеобъемлющем запрещении испытаний. |
It is noted for its winding narrow alleys, richly decorated mansions and churches and has become an area of significant cultural and historical interest. |
Он известен своими извилистыми узкими улочками, богато украшенными особняками и церквями и стал зоной значительного культурного и исторического интереса. |
Filmink magazine later noted this was when Columbia seemed to lose interest in Randell. |
Позже журнал Filmink отмечал, что именно тогда Колумбийский университет, казалось, потерял интерес к Рэнделлу. |
In the interest of accuracy, it should be noted that the International Herald Tribune is only sort-of international. |
В интересах точности следует отметить, что Интернэшнл Геральд Трибюн -это всего лишь своего рода интернационал. |
She has been noted and applauded by feminists and critics for not needing a love interest. |
Она была отмечена и одобрена феминистками и критиками за то, что не нуждалась в любовном интересе. |
By contrast, Tarbell noted, the men her father hosted showed interest in her. |
Тарбелл заметил, что мужчины, которых принимал у себя ее отец, напротив, проявляли к ней интерес. |
Your experience and your business relations have been noted with great interest. |
С большим интересом мы познакомились с отдельными сторонами Вашей деятельности и торговых отношений. |
And you noted Ruskin's interest in it! |
И ты заметил, что Раскину это интересно! |
In Goldman Sachs they have also noted that the Central Bank is so far unable to reduce interest rates in the economy. |
В Goldman Sachs также отметили, что ЦБ пока не в силах снизить процентные ставки в экономике. |
He noted her new air of confidence, her assurance, good nature, and revived interest in life. |
Каупервуд мысленно отметил происшедшую в ней перемену, эту уверенность в себе, доверие к нему, добродушие и вновь пробудившийся интерес к жизни. |
De Burgh has a noted interest in war history, especially that of the First and Second World Wars. |
Де Бург проявляет заметный интерес к военной истории, особенно к первой и Второй мировым войнам. |
Newell expressed an interest in EA games returning to the Steam catalog though noted the situation was complicated. |
Ньюэлл выразил заинтересованность в том, чтобы EA games вернулась в каталог Steam, хотя и отметил, что ситуация была сложной. |
It was noted, however, that draft rule 22, paragraph 1, made explicit provision for the special interest group of the small island developing States. |
В то же время было отмечено, что в пункте 1 проекта правила 22 содержится однозначное положение, касающееся одной из групп с особыми интересами, а именно группы малых островных государств. |
Tomboys have also been noted to demonstrate a stronger interest in science and technology. |
Было также отмечено, что ТОМБОИ проявляют более сильный интерес к науке и технике. |
The group has been noted for its interpretations of blues material and for its efforts to promote interest in this type of music and its original artists. |
Группа была отмечена за свои интерпретации блюзового материала и за свои усилия по продвижению интереса к этому типу музыки и ее оригинальным исполнителям. |
He had noted the interest in the boy's eyes. |
Он отметил интерес в глазах мальчика. |
Caird was noted for his interest in providing financial aid for scientific research. |
Кэрд был известен своей заинтересованностью в предоставлении финансовой помощи для научных исследований. |
Filmink magazine later noted this was when Columbia seemed to lose interest in Randell. |
Позже журнал Filmink отмечал, что именно тогда Колумбийский университет, казалось, потерял интерес к Рэнделлу. |
We have noted with special interest the points made about the ongoing efforts in this body to secure its work programme for 1997. |
Мы с особым интересом отметили те его разделы, где говорится о текущих усилиях нашего форума по формированию своей программы работы на 1997 год. |
Caird was noted for his interest in providing financial aid for scientific research. |
Кэрд был известен своей заинтересованностью в предоставлении финансовой помощи для научных исследований. |
Tobias Harris also recently noted in the National Interest, “It would appear that Abe is finally in a position to leave his mark on Japan. |
Тобиас Харрис (Tobias Harris) недавно отметил на страницах National Interest: «Похоже, что Абэ, наконец, в состоянии оставить свой след в Японии. |
The problem, as has been noted elsewhere, it is not in the interest of either Mormons or mainstream Christians to see the similarities. |
Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD. |
Haycock also noted that Hughes seemed to have no interest in understanding why the commandos had been defeated, instead presenting the war as almost a Boer victory. |
Хейкок также отметил, что Хьюз, казалось, не был заинтересован в понимании того, почему коммандос потерпели поражение, вместо этого представляя войну как почти победу Буров. |
Germany noted that its ecological tax reform should reduce the relative cost of labour in the economy. |
Германия отметила, что ее реформа экологического налогообложения призвана привести к снижению относительных затрат на рабочую силу в экономике. |
I thought you had no interest in worldly possessions. |
Разве тебя интересуют мирские блага? |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated. |
Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение. |
Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело. |
|
They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors. |
Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров. |
Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation. |
Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения. |
As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds. |
Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas. |
Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова. |
During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended. |
При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией. |
Participants noted that the correlation of waste disposal sites with either groundwater aquifers or water lines would provide answers on overall management and pollution scenarios. |
Участники отметили, что комплексный анализ расположения мест сброса сточных вод и положения горизонтов подземных вод или контуров воды может подсказать ответы в отношении общих сценариев, касающихся управления и загрязнения. |
Nevertheless, as also noted by the Secretary-General, the Bosnian State and its institutions are still fragile and under pressure from the so-called nationalist forces. |
Тем не менее, как отметил также Генеральный секретарь, боснийское государство и его институты все еще нестабильные и находятся под давлением так называемые националистских сил. |
Я заинтересовался профессиональным футболом. |
|
I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice. |
Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам. |
Apart from these sidelights on personality the room did not interest him. |
За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал. |
Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up. |
Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем. |
The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience. |
Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала. |
Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest. |
Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы. |
I already told you, Preston, there's not enough interest in a Libertarian club. |
Я уже говорила тебе, Престон, никого не интересует либертерианский клуб. |
Besides Vivian Parish and a few friends, no one really took an interest in her. |
Кроме Вивиан Пэриш и нескольких её друзей, она никого не интересовала. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
The Queen Mother always believed that two years' separation would be long enough for Princess Margaret to lose interest in the Group Captain and the whole thing to go away. |
Королева-мать полагала, что двух лет разлуки будет достаточно, чтобы принцесса Маргарет потеряла интерес к капитану, и все это забылось само собой. |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
мое отсутствие при дворе уже заметили? |
|
Stromeyer noted that some impure samples of calamine changed color when heated but pure calamine did not. |
Стромейер отметил, что некоторые нечистые образцы каламина меняли цвет при нагревании, а чистый Каламин-нет. |
As he drove along the expressway, the surveillance officers noted he was holding a rosary to his chin as he prayed while driving. |
Когда он ехал по скоростной автостраде, офицеры наблюдения заметили, что он держал четки у подбородка, когда молился за рулем. |
All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted. |
Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено. |
Kaiser is also noted for advancing medicine with the development and construction of hospitals, medical centers and medical schools. |
Кайзер также известен тем, что продвигает медицину с развитием и строительством больниц, медицинских центров и медицинских школ. |
Grünfeld was noted for his academic contributions within sexology, on the issues of abortion and euthanasia, and within forensic psychology. |
Грюнфельд был известен своим научным вкладом в сексологию, в вопросы абортов и эвтаназии, а также в судебную психологию. |
The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War. |
Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны. |
During their visit in England, it was noted that the Brunswicks were cheered by the crowds when they showed themselves in public. |
Во время их визита в Англию было замечено, что брауншвейгцы приветствовались толпой, когда они показывались на публике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «also noted with interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «also noted with interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: also, noted, with, interest , а также произношение и транскрипцию к «also noted with interest». Также, к фразе «also noted with interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
