Although the focus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Although the focus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хотя фокус
Translate

- although [conjunction]

conjunction: хотя, если бы даже, несмотря на то, что

adverb: несмотря на, если бы даже

- the [article]

тот

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

  • steadfast focus - тверды фокус

  • extensive focus - обширный фокус

  • on which we focus - на котором мы фокусируемся

  • expanded its focus - расширил свое внимание

  • focus on costs - фокус на издержках

  • intense customer focus - интенсивное внимание клиента

  • little focus - мало внимания

  • comprehensive focus - всеобъемлющее внимание

  • focus over - сосредоточиться над

  • place more focus - уделять больше внимания

  • Синонимы к focus: linchpin, focal point, heart, hub, core, nucleus, center of attention, cynosure, central point, pivot

    Антонимы к focus: understand, realize

    Значение focus: the center of interest or activity.



Encounters is designed with a focus on Conflict Resolution Skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encounters разработан с акцентом на навыки разрешения конфликтов.

Although it would be hard to make a living as a prophet by predicting events that had already taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, нелегко стяжать лавры пророка, когда предсказываешь уже свершившиеся события.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Although it was not acknowledged, those concepts were sometimes drawn up in military establishments outside the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, хотя это и не признается, эта концепция разрабатывается в военных ведомствах, не имеющих отношения к Секретариату.

The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования.

I would like you to focus on the amount of value that I'm demonstrating to you by fixing your garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты сосредоточилась на моей ценности, которую я демонстрирую прочищая твой измельчитель мусора.

Although technological advances have been remarkable, environmental gains have often been eroded by the increased consumption of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на грандиозный научно-технический прогресс, успехи в области природоохраны зачастую сводятся на нет в результате более масштабного потребления энергии.

Although the Civil Code, the Penal Code and the Commercial Code were applicable throughout the country, each province had its own code of penal procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс, Уголовно-процессуальный кодекс и Торговый кодекс применяются по всей стране, каждая провинция имеет свой собственный уголовно-процессуальный кодекс.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

And, uh, of course, there's the possibility of nausea, although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть вероятность тошноты. Хотя мы и прописываем антирвотные и стараемся это нейтрализовать.

We can focus entirely on NASA's misinformation regarding PODS and the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы целиком сосредоточимся на дезинформации НАСА относительно спутника и метеорита.

Oh, come on, you gotta focus on the positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ладно, ты должен сосредоточится на положительных сторонах.

Although Ava taking Bowman's life should have ameliorated the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя то, что Эйва лишила жизни Боумана, должно было улучшить ситуацию.

What I now require, although so impossible for you to grant, you would not hesitate to promise, nay, even to swear; but I own I would not believe you the more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было неосуществимо то, чего я требую, вы, может быть, заставите себя пообещать мне это и даже клятву дадите, хотя, откровенно говоря, я не поверю пустым словам.

I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру небо в свидетели, это вышло не по моей вине, и если вы наберетесь терпения, то кое-что, вероятно, удастся вернуть, хотя многие камни, я боюсь, пропали навсегда.

The juxtapositions are haphazard and without focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совмещения красок случайны и не сконцентрированы.

They focus on him to the exclusion of all other stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточены на нем и не обращают внимание на другие раздражители.

Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

Although they marketed the idea better... the Frozen Banana itself was the brainchild... of a Korean immigrant who threatened to sue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть идею они развили выгодно, изначально она принадлежала иммигранту из Кореи, который грозился подать на них в суд.

And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями.

I think, rather nobly, sweet Raymond here has chosen to focus on his own culpability rather than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, наш доблестный, милый Рэймонд предпочёл взять на себя всю вину, чем...

Although I probably would have gone With classic roses for the centerpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы поставила классические розы по центрам столов.

From a legal point of view... to be frank, you have committed fraud, although perhaps unknowingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону вы, хотя и по незнанию, совершили явное мошенничество.

Although, I've recently transitioned to a new line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последнее время я изменила направление работы.

Although they were all made of wood, each gave out a different note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой.

A number of women felt that we needed to go off on our own and focus on what we needed to do in our fight for liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нам нужно уйти со сцены и сосредоточиться на вещах более важных в нашей борьбе за освобождение.

But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его.

It is a beautiful day for an apology tour, and although we all wish this unfortunate incident didn't happen,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный день для оправдательной кампании, хотя все мы желали бы, чтобы этого несчастного инцидента никогда не было.

Good as new. Although I seem to have put on about 158 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новенький, хотя, кажется, я прибавил 158 фунтов веса.

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

I presumed that this meant we were now in level flight, although the axial spin continued, evidenced by the fact that the forward horizon was spinning confusingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы перешли в горизонтальный полет, хотя вращение вокруг оси продолжалось, о чем свидетельствовал тот факт, что изображение на экране утомительно кружилось.

My friend Joey really liked it, but she might just be impressed it's in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей лучшей подруге Джоуи он понра- вился, но может на неё произвело впечат- ление, что он был в чётко сфокусирован.

Supposing that Miss Gilchrist, although it was unlikely, could throw any light on what Richard had said to Cora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг ей удастся - хотя это крайне маловероятно -пролить свет на то, что Ричард сказал Коре?

This was the address that Nikolka had taken so much trouble to find and although he had not written it down, that address was deeply etched into his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был Николкой добытый адрес, и этот незаписанный адрес крепко врезан в Николкином мозгу.

Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это осложнение, мы должны защитить Максин

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

'Although the Rakweed has a more complex cell structure 'than Earth flora, there is, as far as I can tell, no threat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у Раквида более сложная клеточная структура, чем у земной флоры, уверен, что он не представляет опасности.

This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание.

Although you'd think that if you had the power to raise the dead, you'd have the power to jump a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне б сразу подумалось, если б у вас была сила поднять мёртвых, забор - не был бы для вас препятствием.

He's a cheerful active kid, although he tires quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весёлый энергичный мальчик, только быстро устаёт.

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

Although taking pressure off the small Sea Harrier force, the raids were costly and used a great deal of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они снимали давление с небольших морских сил Харриеров, рейды были дорогостоящими и потребовали много ресурсов.

Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми.

Although they met every day, both found the experience traumatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они встречались каждый день, оба находили этот опыт травмирующим.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

However, Egeland subsequently clarified his remarks, and all was forgiven, although Egeland became the focus of a negative campaign online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии Эгеланн уточнил свои замечания, и все было прощено, хотя Эгеланн стал центром негативной кампании в интернете.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию.

One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться.

Active from 2008, they are currently still developing and the main focus is on a flag football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные с 2008 года, они в настоящее время все еще развиваются, и основной упор делается на флаг футбольной команды.

In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент.

Once uncontroversial, it has recently been the focus of campaigns on the grounds that campaigners consider it cruel and unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи некогда бесспорным, он в последнее время стал объектом внимания кампаний на том основании, что участники кампании считают его жестоким и ненужным.

Focus on the word of the policy rather than why the policy is useful renders a dead policy , a cliche driven, narrowly used and eventually misused policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус на слове политики, а не на том , почему политика полезна, делает мертвую политику, клише, управляемую, узко используемую и в конечном итоге неправильно используемую политику.

Area 51 has become a focus of modern conspiracy theories due to its secretive nature and connection to classified aircraft research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона 51 стала центром внимания современных теорий заговора из-за ее секретного характера и связи с секретными исследованиями самолетов.

Together they form a weak positive lens that will bring two different wavelengths of light to a common focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они образуют слабую положительную линзу, которая приведет две различные длины волн света к общему фокусу.

While there is no generally agreed upon definition of personality, most theories focus on motivation and psychological interactions with one's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общепринятого определения личности не существует, большинство теорий фокусируются на мотивации и психологическом взаимодействии с окружением.

After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности.

Humanistic education tends to focus on the felt concerns and interests of the students intertwining with the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическое образование имеет тенденцию фокусироваться на чувственных заботах и интересах учащихся, переплетающихся с интеллектом.

It was developed by Spiders Studio and published by Focus Home Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан студией Spiders и опубликован компанией Focus Home Interactive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «although the focus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «although the focus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: although, the, focus , а также произношение и транскрипцию к «although the focus». Также, к фразе «although the focus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information