Amended forecast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
amended Jason clause - новая оговорка Язона
amended charter - измененный устав
amended articles of incorporation - измененный устав корпорации
amended passport - замененный паспорт
amended complaint - иск с внесенными в него исправлениями
amended act - закон с внесенными поправками
amended law - закон с внесенными поправками
amended list - уточненный список
amended privacy policy - измененная политика конфиденциальности
as amended - с изменениями
Синонимы к amended: redraft, modify, rework, reword, rephrase, copyedit, change, edit, revise, alter
Антонимы к amended: blemished, debased, depressed, reduced, injured, corrupted, marred, harmed, worsened, impaired
Значение amended: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.
short-term forecast - кратковременный прогноз
winds and temperatures aloft forecast - прогноз верхних ветров и температуры
epidemic forecast - эпидемиологический прогноз
water service forecast office - бюро прогнозов гидрологической службы
midterm forecast - среднесрочный прогноз
cash flow forecast - прогноз потока денежных средств
forecast of environment variations - прогноз изменения окружающей среды
consumed forecast - используемый прогноз
forecast information - прогностическая информация
optimistic forecast - оптимистический прогноз
Синонимы к forecast: augury, forewarning, prognostication, prognosis, divination, prophecy, prediction, predict, prognosticate, prophesy
Антонимы к forecast: reminiscence, retrospect, retrospection
Значение forecast: a prediction or estimate of future events, especially coming weather or a financial trend.
Now let's take a look at our seven-day forecast. |
А теперь посмотрим на прогноз погоды на следующую неделю. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
The population is forecast to grow to over 45 million people by 2050, nearly tripling the estimated 16 million in 2010. |
По прогнозам, к 2050 году численность населения увеличится до более чем 45 миллионов человек, что почти втрое превысит предполагаемые 16 миллионов в 2010 году. |
The forecast shows more high pressure moving in later this week. |
Согласно прогнозу ожидается повышенное давление ближе к концу этой недели. |
In the grid section, press CTRL+N or click New to create a forecast model. |
В разделе сетки нажмите сочетание клавиш CTRL+N или нажмите Создать, чтобы создать прогнозную модель. |
What do you think our strategy should be in our attack on him, and what is your forecast for the western provinces? |
И какое развитие событий в западных провинциях вы предвидите? |
Regular budget cash, forecast to be at the zero level, had stood at $35 million. |
Объем наличности, заложенный в регулярном бюджете на нулевом уровне, составил 35 млн. долл. |
Government reserves were forecast to stand at £35 million as at March 2005. |
По прогнозам, резервы правительства на конец марта 2005 года составят 35 млн. фунтов стерлингов. |
It is not just that the profession didn't forecast the crisis. |
Проблема заключается не только в том, что профессионалы не предсказали кризис. |
The Uruzgan office, previously forecast to open in 2008, is scheduled to open shortly. |
Отделение в Урузгане, которое, как ранее планировалось, должно было начать свою деятельность в 2008 году, намечено открыть в ближайшее время. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
The design year is required to check that the design is appropriate for the forecast volume of traffic. |
Расчетный год требуется для проверки соответствия планов прогнозируемому объему перевозок. |
And getting Deb to turn sideways during the weather forecast. |
И говорить Деб, куда ей повернуться во время прогноза погоды. |
The computer projecting programms let us make a calculation of the forces, acting on each cutter, and forecast the drilling bits resistance. |
Программы компьютерного моделирования позволяют производить расчет сил, действующих на каждый резец, и прогнозировать стойкость инструмента. |
The Working Group subsequently reviewed and amended the provisions adopted by the drafting group. |
Впоследствии Рабочая группа рассмотрела и внесла изменения в положения, принятые редакционной группой. |
Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock. |
Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава. |
For the Islamists, the fact that this article was not amended is a guarantee of their goodwill and their respect for the other elements of Egyptian society. |
Для исламистов тот факт, что эта статья не была изменена, является свидетельством их доброй воли и уважения к другим участникам египетского общества. |
Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended. |
Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями. |
In the grid, use the Add and Remove buttons to select the companies and corresponding forecast models to which the demand forecast will be imported. |
В сетке нажмите кнопку Добавить или Удалить, чтобы выбрать компании и соответствующие прогнозные модели, в которые будет импортирован прогноз спроса. |
Ulyukaev is hopeful. We expect and forecast a serious increase in investment and hope it reaches 4% in 2014, 5.5% in 2015 and over 6% in 2016, he said. |
Улюкаев говорил об этом с оптимизмом: «Мы ожидаем и прогнозируем серьезный рост инвестиций, и надеемся, что в 2014 году он дойдет до 4%, в 2015 году достигнет 5,5% и в 2016 году превысит 6%». |
Вы не можете предсказать погоду даже на день. |
|
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
И поскольку в прогноз погоды предвещает дождь... |
|
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Now Flip with the five-day forecast. |
А теперь Флип с прогнозом на неделю. |
Was the rain forecast? |
Дождь прогнозировали? |
There are no forecast models remotely capable of plotting this scenario, except yours. |
Нет других предсказанных моделей отдаленно способных Создать такой сценарий, кроме вашего. |
Он знал, что передавали шторм. |
|
In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection. |
В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении. |
This changed on 1 July 1992, when the constitution was amended. |
Это положение изменилось 1 июля 1992 года, когда в Конституцию были внесены поправки. |
The EPA established the NAAQS according to Sections 108 and 109 of the U.S. Clean Air Act, which was last amended in 1990. |
EPA учредило NAAQS в соответствии с разделами 108 и 109 закона США о чистом воздухе, в который в последний раз вносились поправки в 1990 году. |
In 1998 NTI amended its agreement with Children's to allow Merz to take over development. |
В 1998 году НТИ внесла изменения в свое соглашение с Children's, чтобы позволить Merz взять на себя разработку. |
Исправленная главная жалоба была подана 28 августа 2009 года. |
|
The first draft of a new constitution failed to receive the requisite 60% of voters in 1992, but an amended version was approved in 1993. |
Первый проект новой конституции не получил необходимых 60% голосов избирателей в 1992 году, но в 1993 году был утвержден измененный вариант. |
This amended international version with additional lyrics reached the top ten in more than twenty different charts around the world. |
Эта измененная международная версия с дополнительными текстами достигла первой десятки в более чем двадцати различных чартах по всему миру. |
Rooting of up to 83% can be obtained when 5–7 week-old microshoots are then transferred to WPM amended with 4.9 µmol/L IBA. |
Укоренение до 83% может быть получено, когда 5-7 недельные микроповышения затем переносятся на WPM с поправкой на 4,9 мкмоль/л IBA. |
I have not found a source for the alleged link with Zawar, and have amended the statement I found there to express skepticism. |
Я не нашел источника для предполагаемой связи с Заваром и внес поправки в заявление, которое я нашел там, чтобы выразить скептицизм. |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
If you feel that one of the proposals above has a shortcoming, build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming. |
Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток, развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка. |
The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population. |
По прогнозам, к 2050 году численность населения страны превысит 60 миллионов человек, что в 2,7 раза больше, чем в 2014 году. |
The Registration of Persons Act No.32 of 1968 as amended by Act Nos 28 and 37 of 1971 and Act No.11 of 1981 legislates the issuance and usage of NICs. |
Закон № 32 от 1968 года о регистрации лиц с поправками, внесенными законами № 28 и 37 от 1971 года и № 11 от 1981 года, устанавливает порядок выдачи и использования Ник. |
Under his administration, the constitution had been amended to allow unlimited presidential re-election. |
При его администрации в Конституцию были внесены поправки, разрешающие неограниченное переизбрание президента. |
The Charter has been amended more than six times since 1977. |
С 1977 года в Устав было внесено более шести поправок. |
It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases. |
Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям. |
The speaker of the parliament, Volodymyr Lytvyn, signed the amended law into existence following the President's refusal to sign it. |
Спикер парламента Владимир Литвин подписал измененный закон, вступивший в силу после отказа президента подписать его. |
These are more frequently used to compare forecast performance between different data sets because they are scale-independent. |
Они чаще используются для сравнения производительности прогноза между различными наборами данных, поскольку они не зависят от масштаба. |
There are many events and values that cannot be forecast reliably. |
Существует множество событий и значений, которые невозможно достоверно предсказать. |
The correlation between actual observations and the 7-day mean Global Forecast System ensemble AO forecasts is approximately 0.9. |
Корреляция между фактическими наблюдениями и 7-дневным средним глобальным прогнозом системы ансамблевых прогнозов АО составляет примерно 0,9. |
See 88.104.232.22 contributions, where IP has amended bird diets. |
См. вклады 88.104.232.22, где ИС внесла поправки в рацион питания птиц. |
Two additional Protocols amended the Convention, which entered into force on 1 March 2002. |
Два дополнительных протокола внесли поправки в Конвенцию, которая вступила в силу 1 марта 2002 года. |
Revenue from Chinese high rollers has been falling and was forecast to fall as much as 10% more in 2019. |
Доходы от китайских хайроллеров падали и, по прогнозам, упадут еще на 10% в 2019 году. |
The Act was amended and expanded several times, most significantly in 1905 and 1906. |
Этот закон был изменен и расширен несколько раз, особенно значительно в 1905 и 1906 годах. |
The simplest method of forecasting the weather, persistence, relies upon today's conditions to forecast the conditions tomorrow. |
Самый простой метод прогнозирования погоды, настойчивость, опирается на сегодняшние условия, чтобы предсказать условия завтрашнего дня. |
Существует множество исследований на тему точности прогноза. |
|
The BBC Radio 1 That's What He Said Podcast by Greg James featured the shipping forecast being read out by Grace Hopper. |
Радио Би-би-си 1 вот что он сказал подкаст Грег Джеймс представленный прогноз для судоходства будучи зачитал Грейс Хоппер. |
In 1939, the Law on the Freedom of the Press of 29 July 1881 was amended and François de Boisjolin and others were arrested. |
В 1939 году в закон о свободе печати от 29 июля 1881 года были внесены поправки, и Франсуа де Буажолин и другие были арестованы. |
If the ultimate result is to keep the title, the article will need to be amended and reflect those who oppose the use of the term 'genocide' |
Если конечным результатом будет сохранение названия, то в статью необходимо будет внести поправки и отразить тех, кто выступает против использования термина геноцид |
Only in 1978 was the constitution of the UkrSSR amended to include Sevastopol as an UkrSSR city. |
Только в 1978 году в Конституцию УССР были внесены поправки, включающие Севастополь в качестве города УССР. |
The Return to Work Act would be amended to recognise commercial sexual services as in any other business. |
Закон о возвращении на работу будет изменен, чтобы признать коммерческие сексуальные услуги такими же, как и в любом другом бизнесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amended forecast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amended forecast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amended, forecast , а также произношение и транскрипцию к «amended forecast». Также, к фразе «amended forecast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
