American business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американский бизнес
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Japanese businesses have set themselves apart from their American counterparts by implementing different techniques in the way they handle business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские компании отделили себя от своих американских коллег, применяя различные методы ведения бизнеса.

After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность.

The company saw an increase in business during the Korean War due to defense contracts offered by the American military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Корейской войны компания наблюдала рост бизнеса благодаря оборонным контрактам, предложенным американскими военными.

It was heavily criticized by the American business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подверглась резкой критике со стороны американского бизнес-сообщества.

Medvedev is to meet with leading American entrepreneurs interested in opening or expanding business with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведев встретится с ведущими американскими предпринимателями, заинтересованными в начале или расширении деловых связей с Россией.

They receive assistance in this matter from a friendly American dragon, John Wampanoag, a merchant captain attempting to expand his business into Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают помощь в этом вопросе от дружественного американского дракона Джона Вампаноага, торгового капитана, пытающегося расширить свой бизнес в Японии.

In Venezuela, Aranda worked as a cargo technician for an American shipping business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле Аранда работал грузовым техником в американском судоходном бизнесе.

This usage differs from that of most American cities, where downtown refers to the central business district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование отличается от большинства американских городов, где центр города относится к центральному деловому району.

In 1995, Gerba founded Afrique Expansion, a consulting firm designed to help create business partnerships between North American and African companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году герба основал Afrique Expansion, консалтинговую фирму, призванную помочь в создании деловых партнерств между североамериканскими и африканскими компаниями.

Yes, Your Honor, Chumhum's Safe Filter creates a racist geofencing effect that disadvantages business owners in African - American neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь, фильтр безопасности Чамхам создает эффект расистских геозон, что наносит ущерб владельцам бизнеса в афроамериканских районах.

The American Record Company was an American record label that was in business from 1904 to 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская звукозаписывающая компания была американским лейблом звукозаписи, который работал с 1904 по 1906 год.

Leo Wahl took over his uncle’s manufacturing business after Frank left to serve in the Spanish American War in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео Валь возглавил производственный бизнес своего дяди после того, как Фрэнк ушел служить в испано-американскую войну в 1898 году.

Another influential group was American Business Consultants Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной влиятельной группой была American Business Consultants Inc.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе

American universities and R&D centers maintain good ties with business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И государство, и венчурные капиталисты много и охотно инвестируют в новые - порой весьма рискованные - технологические проекты.

Many of these links were with British or American companies, which led to a profound change in business culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих связей были с британскими или американскими компаниями, что привело к глубоким изменениям в деловой культуре.

Her mother, Leola, was an African-American small business owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Леола, была афроамериканской владелицей малого бизнеса.

He resumes his business life in London with his brother Edmund and falls under the spell of a powerful American millionaire, Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновляет свою деловую жизнь в Лондоне со своим братом Эдмундом и попадает под чары могущественного американского миллионера Армстронга.

Telltale Incorporated, doing business as Telltale Games, was an American video game developer based in San Rafael, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telltale Incorporated, занимающаяся бизнесом как Telltale Games, была американским разработчиком видеоигр, базирующимся в Сан-Рафаэле, штат Калифорния.

Shows set at a specific place of business include American Chopper, Miami Ink and its spinoffs, Bikini Barbershop and Lizard Lick Towing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу, установленные в определенном месте бизнеса, включают American Chopper, Miami Ink и его спин-оффы,Bikini Barbershop и Lizard Lick Towing.

Galbraith worked for Luce for five years and expounded Keynesianism to the American business leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэлбрейт работал на Люси в течение пяти лет и разъяснял кейнсианство руководству американского бизнеса.

These aircraft offer two premium cabins, Flagship First and Flagship Business, which are unique among domestic mainline aircraft in American's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты предлагают две премиальные кабины, флагманский первый и флагманский бизнес, которые являются уникальными среди отечественных магистральных самолетов в американском флоте.

It is named after Russian American Igor Ansoff, an applied mathematician and business manager, who created the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь русского американца Игоря Ансоффа, прикладного математика и бизнес-менеджера, который создал концепцию.

The Iranian-American community has produced individuals notable in many fields, including medicine, engineering, and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец брюшной полости был удален, чтобы обеспечить правильную идентификацию через подготовку крепления гениталий.

Jon Kraft is an American business executive best known as a co-founder of Pandora Media, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Крафт-американский бизнесмен, наиболее известный как соучредитель Pandora Media, Inc.

He is also an American business magnate, who is considered to be one of the richest people on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является американским бизнес магнатом, который считается одним из богатейших людей на планете.

Rouzer is also a graduate of the Fund for American Studies' Institutes on Business and Government Affairs and American Economic and Political Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузер также является выпускником Института Фонда американских исследований по вопросам бизнеса и государственных дел, а также американской экономической и политической систем.

Clapper is about as steeped in the intelligence business as any American ever has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеппер попал в разведку так же, как и другие его коллеги.

Doing business with the American government required gold or silver coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий нерв не дает никакой парасимпатической связи с черепом.

Shelga, the hour which I foresaw has come, only you can get this movement under control and save the situation.... This business on the island is more serious than ten American navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга, настал час, я его предвидел, - один вы можете овладеть движением, спасти дело... То, что началось на острове, опаснее десяти американских флотов.

American hostility to big business began to decrease after the Progressive Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебность американцев к крупному бизнесу начала уменьшаться после наступления прогрессивной эры.

The Dial Corporation, doing business as Henkel North American Consumer Goods, is an American company based in Stamford, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dial Corporation, занимающаяся бизнесом как Henkel North American Consumer Goods, является американской компанией, базирующейся в Стэмфорде, штат Коннектикут.

Native American business owners are seldom offered auxiliary resources that are crucial for entrepreneurial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцам бизнеса коренных американцев редко предлагают вспомогательные ресурсы, которые имеют решающее значение для успеха предпринимательской деятельности.

This strategy had far-reaching effects on the auto business, the field of product design, and eventually the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия имела далеко идущие последствия для автомобильного бизнеса, сферы дизайна продукции и, в конечном счете, для американской экономики.

Roddy Walston and the Business was an American rock band based in Richmond, Virginia, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родди Уолстон и бизнес - американская рок-группа, базирующаяся в Ричмонде, штат Вирджиния, США.

He claimed that the rise of managers was the main cause of the decline of American business in the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что рост числа менеджеров был главной причиной упадка американского бизнеса в 1970-х и 1980-х годах.

To most in the Russia-is-evil camp, it cannot be spoken that American companies and investment banks do business in Russia and with Russians every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству из тех, кто считает, что Россия — это зло, говорить о том, что американские компании и инвестиционные банки ведут бизнес в России и с русскими каждый день, нельзя.

Castro is a successful revolutionary frightening to American business interests in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро преуспел в революционной деятельности, что мешает интересам американского бизнеса в Латинской Америке.

Slime is a publicly owned American business known for its tire sealant and other tire care products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slime-это публично принадлежащий американский бизнес, известный своими герметиками для шин и другими продуктами по уходу за шинами.

Milchan became involved in the American movie business in 1977, after an introduction to American producer Elliot Kastner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мильчан начал заниматься американским кинобизнесом в 1977 году, после знакомства с американским продюсером Эллиотом Кастнером.

Even if American companies want to do business in Russia, the verdict and the arrests don't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если американские компании и хотят заниматься коммерческой деятельностью в России, данный вердикт и аресты отнюдь не способствуют этому.

In November 2004, Marvel consolidated its children's sleepwear-apparel licensing business with American Marketing Enterprises, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2004 года Marvel объединила свой бизнес по лицензированию детской пижамы и одежды с American Marketing Enterprises, Inc.

William David Cohan is an American business writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Дэвид Коэн-американский бизнес-писатель.

By 1933, old fears of Communist threats had faded, and the American business community, as well as newspaper editors, were calling for diplomatic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1933 году старые страхи перед коммунистическими угрозами исчезли, и американское деловое сообщество, а также редакторы газет призывали к дипломатическому признанию.

It was through blackface minstrelsy that African American performers first entered the mainstream of American show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря blackface minstrelsy афроамериканские исполнители впервые вошли в мейнстрим американского шоу-бизнеса.

But his business affairs improved rapidly after 1847, when the Texas Rangers ordered 1,000 revolvers during the American war with Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его дела быстро улучшились после 1847 года, когда техасские рейнджеры заказали 1000 револьверов во время американской войны с Мексикой.

Thurston and the Committee of Safety derived their support primarily from the American and European business class residing in Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терстон и Комитет безопасности получили свою поддержку в основном от американского и европейского бизнес-класса, проживающего на Гавайях.

The Empire of Business is a collection of essays written by Scottish-American industrialist Andrew Carnegie which were published in book form in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя бизнеса-это сборник эссе, написанных шотландско-американским промышленником Эндрю Карнеги, которые были опубликованы в виде книги в 1902 году.

Tarbell examined the positive side of American business in a series of articles written between 1912 and 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарбелл исследовал положительные стороны американского бизнеса в серии статей, написанных между 1912 и 1916 годами.

As integration took hold Barnett no longer had a captive African American market in the news gathering business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как укоренялась интеграция, у Барнетта больше не было плененного афроамериканского рынка в бизнесе сбора новостей.

The majority of American pupils continue their studies after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство американских учеников продолжают учебу после школы.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

It’s sad that these never before questioned pillars of American policy need to be reaffirmed, or that doing so will now seem like a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально, что сегодня приходится заново подтверждать никогда не вызывавшие никаких сомнений основы американской политики, и что такие действия будут сегодня казаться настоящим прорывом.

We need to look with more nuance at the forward march of American culture instead of demonizing it as a form of crude imperialism or merely celebrating its liberating potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы называть американскую культуру формой голого империализма или просто прославлять ее освободительный потенциал, необходимо более внимательно присмотреться к процессу ее распространения.

We have been in the business long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно большой опыт в этом деле.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

With offices in over 40 countries, the Belko Corporation trains its employees to face all the challenges of modern office environment this dynamic business landscape provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея офисы в 40 странах, корпорация Белко готовит работников к работе в современных условиях динамически изменяющегося бизнеса.

Flanagan was there again: he was an American, a short, snub-nosed youth with a jolly face and a laughing mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут опять был Фланаган - низенький, курносый молодой американец с открытым лицом и смеющимся ртом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, business , а также произношение и транскрипцию к «american business». Также, к фразе «american business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information