Business strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-стратегия
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • energy development strategy - стратегия развития энергетики

  • strategy polygon - полигон стратегий

  • bold strategy - смелая стратегия

  • economic strategy - экономическая стратегия

  • serve and volley strategy - стратегия "подача с выходом к сетке"

  • strategy of suffocation - стратегия "удушения"

  • practical strategy - практическая стратегия

  • hedging strategy - стратегия хеджирования

  • education development strategy - стратегия развития образования

  • implementation strategy - стратегия внедрения

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.


trading strategy, marketing strategy, trade strategy, corporate strategy, sales strategy, market strategy, commerce strategy, business development strategy, selling strategy, marketing mix


Competency models can help organizations align their initiatives to their overall business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели компетенций могут помочь организациям согласовать свои инициативы с общей бизнес-стратегией.

An article from the Journal of Business Forecasting explaining the link between S&OP and strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья из журнала Бизнес-прогнозирования, объясняющая связь между S&OP и стратегией.

As a business strategy, lenders typically offer yield spread premiums to brokers who identify borrowers willing to pay higher yield spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве бизнес-стратегии кредиторы обычно предлагают премию за спред доходности брокерам, которые выявляют заемщиков, готовых платить более высокие спреды доходности.

You know, I don't know if your business has an exit strategy, but right now would be a really good time to put it into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я не знаю есть ли у твоего бизнеса пути выхода, но сейчас, у тебя есть отличная возможность отправить его в игру.

For small companies, contract manufacturing may not be a good business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для небольших компаний контрактное производство не может быть хорошей бизнес-стратегией.

The book was named the best marketing book of 2015 by Strategy+Business Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была названа лучшей маркетинговой книгой 2015 года по версии журнала Strategy+Business.

This model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель является нынешней основой делового мира, так же как централизация является предпочтительной оборонной стратегией.

This undermined the subscription business model of TEN and its strategy to be the exclusive place to play popular PC games online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подорвало бизнес-модель подписки TEN и ее стратегию быть эксклюзивным местом для игры в популярные компьютерные игры онлайн.

One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ключевых стратегий должна заключаться в разработке схемы организации деятельности для сбора данных по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов.

In 2015, the Anzisha Prize, a joint initiative of the African Leadership Academy in South Africa and the Mastercard Foundation, honored Suglo for her innovative business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою инновационную бизнес-стратегию Сугло получила в 2015 году премию Анзиша, учреждённую совместно Академией африканского лидерства (ЮАР) и Фондом Mastercard.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы.

In other words, Enterprise Architecture is not a business strategy, planning or management methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, архитектура предприятия-это не бизнес-стратегия, планирование или методология управления.

Market penetration is a way to determine successfulness of the business model and marketing strategy for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок-это способ определения успешности бизнес-модели и маркетинговой стратегии продукта.

Profit must be at the heart of our business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль должна быть сердцем нашей бизнес-стратегии.

This type of strategy is a vigilant way of connecting with the target consumers as well as flourishing the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тип стратегии-это бдительный способ установления связей с целевыми потребителями, а также процветание бизнеса.

The process of business model design is part of business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разработки бизнес-модели является частью бизнес-стратегии.

Another business application is the price setting strategy in marketing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним бизнес-приложением является стратегия ценообразования в маркетинговой практике.

It is part of the business development and business strategy process and involves design methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью процесса развития бизнеса и бизнес-стратегии и включает в себя методы проектирования.

Europe's EasyJet and Ryanair are two of the best known airlines to follow Southwest's business strategy in that continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские EasyJet и Ryanair - две из самых известных авиакомпаний, которые следуют бизнес-стратегии Southwest на этом континенте.

The Irish Business and Employers Confederation have appointed a diversity project officer as part of the Action Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализуя стратегию действий, Ирландская конфедерация коммерсантов и предпринимателей назначила сотрудника, контролирующего реализацию проекта в области разнообразия.

Also if the business is not well organised and fully equipped and prepared the business will struggle using this strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бизнес не будет хорошо организован, полностью оснащен и подготовлен, то он будет бороться, используя эту стратегию.

The degree culminates with coursework in business strategy, the program capstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень завершается курсовой работой по бизнес-стратегии, программе capstone.

In the late 1990s, Warden applied his model to business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х Уорден применил свою модель к бизнес-стратегии.

Social initiatives are an essential component of the new strategy, which aims to achieve a growing convergence between the needs of society and business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные инициативы являются одним из важных компонентов новой стратегии, которая предназначается для обеспечения все большей степени взаимосвязи между потребностями общества и деловых кругов.

A disadvantage of using the horizontal integration strategy is that this limits and restricts the field of interest that the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком использования стратегии горизонтальной интеграции является то, что это ограничивает и ограничивает сферу интересов, которую представляет бизнес.

The strategy is therefore a very challenging and complex business transformation project requiring professional and robust project and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, осуществление стратегии представляет собой довольно сложный и комплексный проект преобразования оперативной деятельности, требующий профессионального и инициативного подхода к управлению проектной деятельностью и преобразованиями.

This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса.

So our strategy is, it's business as usual at Olivia Pope and associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаем как обычно в Оливия Поуп и Партнеры.

Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами.

Service providers to these industries, including fiduciary and trustee business, are a core part of the growth strategy of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики услуг для этих отраслей, включая фидуциарный и доверительный бизнес, являются основной частью стратегии роста острова.

In 2006, the aquaculture industry in New Zealand developed a strategy aimed at achieving a sustainable annual billion NZ dollar business by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году индустрия аквакультуры в Новой Зеландии разработала стратегию, направленную на достижение устойчивого ежегодного бизнеса в размере миллиарда новозеландских долларов к 2025 году.

Historically, Volkswagen in the 1970s and Ford in the 1920s almost collapsed because of their one model economy car business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что Volkswagen в 1970-х годах и Ford в 1920-х годах почти развалились из-за своей стратегии ведения бизнеса с одной моделью экономики.

The process of business model construction and modification is also called business model innovation and forms a part of business strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс построения и модификации бизнес-модели также называется инновацией бизнес-модели и является частью бизнес-стратегии.

We have completed the first step of this, the most difficult, the most audacious, the absolutely most risky business strategy in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили первый, сложнейший этап самой дерзкой, самой рискованной бизнес-стратегии в истории!

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о [превосходстве] стратегии в определённой степени довлеет над миром бизнеса.

The essential content of the Retrenchment strategy is therefore to reduce scope and the size of a business through Shrinking Selective Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основное содержание стратегии сокращения заключается в сокращении масштабов и размеров бизнеса за счет сокращения селективной стратегии.

Some business planners are starting to use a complexity theory approach to strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бизнес-планировщики начинают использовать подход теории сложности к стратегии.

So I had recourse to strategy : I wrote to you that I had such business that if you didn't come it would quite upset our applecart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и употребил стратагему: написал, что, дескать, такое дело, что если не придешь, то все наши корабли потонут.

The degree culminates with coursework in business strategy, the program capstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень завершается курсовой работой по бизнес-стратегии, программе capstone.

He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса.

Their founders built a business strategy based on the expectations of the investment banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основатели построили бизнес-стратегию, основанную на ожиданиях инвестиционных банков.

Business usually start with a high price and it will lower over time so this strategy is mostly used by technology products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес обычно начинается с высокой цены, и со временем она будет снижаться, поэтому эта стратегия в основном используется технологическими продуктами.

However, fundamentally, GSCs are a business strategy of TNCs, and are driven by TNCs' business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ГПСЦ по сути представляют собой бизнес-стратегию ТНК и приводятся в действие их деловыми интересами.

Some disadvantages of using a Vertical Integration Strategy include the internal costs for the business and the need for overhead costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые недостатки использования стратегии вертикальной интеграции включают в себя внутренние издержки для бизнеса и необходимость накладных расходов.

For example, a user’s mailbox may contain critical messages related to business strategy, transactions, product development, or customer interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почтовый ящик пользователя может содержать критически важные сообщения, связанные с бизнес-стратегией, транзакциями, разработкой продуктов или взаимодействием с клиентами.

In Britain the Department for Business, Innovation and Skills released a Twitter strategy document written for other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии Департамент бизнеса, инноваций и навыков опубликовал стратегический документ Twitter, написанный для других департаментов.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

If you were in an illegal business with someone and that person died, might you not use their property to hide something or someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты с кем-то вёл нелегальный бизнес, а потом этот человек умер, можешь ты использовать его собственность, чтобы спрятать что-то или кого-то?

When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ.

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение.

You want me to purchase Fancie's in my name, sell you half and be your business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я купил Фэнси 'с на мое имя, продал тебе половину и был твоим бизнес партнером.

How do you expect to stay in business if you open 20 minutes late every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же ваш бизнес выживет, если открываетесь на 20 минут позже?

But it also raises questions about Russia’s strategy in the Middle East and Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также вызывает вопросы по поводу российской стратегии на Ближнем Востоке и в Средиземноморье.

As a panelist at the 2004 Life After Capitalism conference, he explained his views on the state of leftist strategy in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в 2004 году на конференции Life After Capitalism conference, он изложил свои взгляды на состояние левой стратегии в Соединенных Штатах.

This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, strategy , а также произношение и транскрипцию к «business strategy». Также, к фразе «business strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information