American dollars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American dollars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
американские доллары
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • American depositary receipt - американская депозитарная расписка

  • american power conversion - корпорация APC

  • american pie presents: band camp - Американский пирог: Музыкальный лагерь

  • american society for photogrammetry and remote sensing - aмериканское общество фотограмметрии и дистанционного зондирования

  • american public health association - Американская ассоциация общественного здравоохранения

  • american television - американское телевидение

  • american energy - американская энергия

  • american bourbon - американский бурбон

  • american names - американские имена

  • american hull insurance syndicate - Американская каско синдикат

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- dollars [noun]

noun: деньги, богатство



They raided the town St. Albans Vermont On Oct 19, 1864, killing an American citizen and robbing three banks of over $200,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершили налет на город Сент-Олбанс, штат Вермонт, 19 октября 1864 года, убив американского гражданина и ограбив три банка на сумму свыше 200 000 долларов.

Right now the Arabs have screwed us out of enough American dollars... to come right back and with our own money... buy General Motors, IBM, ITT, ATT...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас арабы украли у нас достаточно американских долларов... чтобы в скорости прийти, и на наши же деньги... купить Дженерал Моторс, IBM, ITT, ATT...

The advocacy group My Sister's Place wrote in 1991 that the American soldiers contributed one billion dollars to the South Korean economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская группа место моей сестры писала в 1991 году, что американские солдаты внесли один миллиард долларов в южнокорейскую экономику.

That is a big accounting loss, but it doesn’t change the value of the American goods or property investments in the US that the Chinese could buy with their trillion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая расчётная потеря, но это не меняет стоимость американских товаров или капиталовложений в недвижимость в США, которые китайцы могут купить за свой триллион долларов.

Now, the American government subsidizes Walmart to the tune of 7.8 billion dollars a year, by issuing food stamps to over one in ten of its workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство выделяет Уолмарт 7.8 миллиардов долларов в год путем выдачи продовольственных талонов каждому из десяти их работников.

In July of that year, with the aim of strengthen its position in the American market, it purchased Chicago Faucet at a cost of 33.3 million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года, с целью укрепления своих позиций на американском рынке, она приобрела Чикагский кран стоимостью 33,3 миллиона долларов.

For example, in India, the average pay rate per day was $0.55 American dollars as recorded in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Индии средняя ставка заработной платы в день составляла 0,55 доллара США, как это было зафиксировано в 2006 году.

So is he willing to pay us American dollars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну? И он готов платить нам долларами?

American scientists were not sure that SDI would work, but they were sure its total cost would reach in the trillions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские ученые не были уверены, что SDI будет работать, но они были уверены, что его общая стоимость достигнет триллионов долларов.

Colgate-Palmolive took over the production of American Home Products in 1995 at a cost of one billion US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colgate-Palmolive взяла на себя производство американских товаров для дома в 1995 году стоимостью в один миллиард долларов США.

During World War II, the Nazis forged British pounds and American dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны нацисты подделывали британские фунты стерлингов и американские доллары.

Then I discovered that according to MarketWatch, over 60 percent of the American population has under 1,000 dollars in savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я узнал, что по оценкам MarketWatch, более чем у 60% американцев накопления не превышают $1 000.

According to the Dawes Plan, American banks made long-term loans to Germany which used the dollars to pay reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно плану Дауэса, американские банки предоставляли долгосрочные кредиты Германии, которая использовала доллары для выплаты репараций.

This was followed by criticism from a former Latin American president of Russia’s decision to supply Venezuela with weapons worth billions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бывший президент одной латиноамериканской страны выступил с критикой по поводу решения России поставить в Венесуэлу оружие на миллиарды долларов.

There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторое подозрение в хищении Назари американских долларов, выделенных для правосудия.

So despite their reliance on American aid, now more than a half-billion dollars a year, they could safely defy American dictates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на то, что они полагались на американскую помощь, которая сейчас составляет более полумиллиарда долларов в год, они могли спокойно бросить вызов американскому диктату.

Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение.

The North American part of the group was sold in 2007 to NewPage Corporation with a net loss of about 4.12 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканская часть группы была продана в 2007 году NewPage Corporation с чистым убытком около 4,12 миллиарда долларов.

But from the 1840s, they were increasingly replaced by silver dollars of the new Latin American republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 1840-х годов они все чаще заменялись серебряными долларами новых латиноамериканских республик.

And then I hear that you're shopping all over town, spending American dollars by the fistful and... you know, it starts to look like you took my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я слышу, ты обходишь магазины всего города, тратишь американские доллары пачками... Знаешь, это начинает выглядеть так, будто ты забрала мои деньги.

At the end of a couple of years of this, at twelve dollars a month, the girls were highly desirable wives for American boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ода через два такой службы (на двенадцати долларах в месяц) они обращались в самых желанных невест для наших парней.

In short, your candidate would support privatization over having American tax dollars fund space exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, ваш кандидат предпочтет приватизацию необходимости финансировать изучение и использование космоса за счет налогоплательщиков.

Let's imagine that two American airlines get together and agree that they will not drop the price of their economy class airfares below 250 dollars a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что две американские авиакомпании договорились не снижать цены на билеты эконом-класса ниже 250$ за билет.

Opening bids for all items begin at ten billion North American dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовая цена на все предметы - десять миллиардов североамериканских долларов.

While the southern province had the support of the United States, billions of American dollars were spent in efforts to modernize the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя южная провинция пользовалась поддержкой Соединенных Штатов, на модернизацию страны были потрачены миллиарды американских долларов.

In 1874, trade dollars began appearing in American commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году в американской торговле стали появляться торговые доллары.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

You'll have to pay 50 of your American dollars a week, But it's a good price, and you can deduct it from your fee here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь платить 50 ваших американских долларов в неделю, но это хорошая цена, ты можешь сразу оплатить, в зависимости от того сколько ты пробудешь здесь.

Man, we just exchanging hard-earned American dollars for a place to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик, мы просто обмениваем с трудом зароботанные американские доллары на место где можно жить.

Because they robbed the American public of billions of dollars by selling them bad mortgages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того, что они ограбили американцев на миллиарды долларов, выдавая тем субстандартные ипотечные кредиты.

The Nazis took Jewish artists in the Sachsenhausen concentration camp and forced them to forge British pounds and American dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты взяли еврейских художников в концлагерь Заксенхаузен и заставили их подделывать английские фунты и американские доллары.

Foreign travelers will be permitted to exchange amounts equivalent to ten thousand American dollars per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным путешественникам разрешат за год обменивать суммы, эквивалентные десяти тысячам американских долларов.

If we can get jus' a few dollars in the poke we'll shove off and go up the American River and pan gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только накопим малость деньжат и непременно уйдем, доберемся до верховий Миссисипи и станем золото мыть.

Also, in January 17th, 2005 what was the Japanese exchange rate to American dollars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 17 января 2005 года каков был курс японской валюты к американским долларам?

The average savings of an American couple between 35 and 50 is 15,256 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопления средней американской семьи между 35-ю и 50-ю годами - 15 тысяч 256 долларов, то есть...

George Sr. had just discovered that the millions of dollars of American property he owned was worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший только что узнал, что его земля на миллионы долларов не стоила ни цента...

I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов

An American would not say two dollars twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американец не сказал бы, что это два доллара двадцать.

Just because we were paying with New Zealand dollars instead of American dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да потому что мы платили новозеландскими долларами вместо американских.

I didn’t share his optimism. I was in a state of near-constant panic — an American journalist can successfully be held for millions of dollars in ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разделяла его оптимизма, так как была в состоянии непрекращающейся паники, ведь за американского журналиста вполне можно потребовать многомиллионный выкуп.

American banks, for example, often charge 3%, even though the debit order they receive is already presented for collection in US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские банки, например, часто взимают 3%, даже если дебетовое поручение, которое они получают, уже представлено для инкассации в долларах США.

My father-in-law will be happy We have a customer with american dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой свекор будет счастлив, что к нам пришел покупатель с американскими долларами.

100 dollars is maybe not a lot for an american, but it is a lot in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 долларов-это, может быть, и не очень много для американца, но в некоторых странах это очень много.

Your balance at closing was 51 American dollars and 40 cents in one account ten dollars in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток равнялся 51 американскому доллару и сорока центам и десяти долларам на другом счете.

Almost 90 percent of the world’s trade contracts, totaling over $5 trillion a day, are denominated in dollars, whether an American is involved or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 90% мировых торговых контрактов на общую сумму более 5 триллионов долларов в день, находят свое денежное выражение в долларах, независимо от того вовлечены в них американские компании или нет.

The first thing he did was to count his money; the sum was exact-forty-nine dollars American money, and one Chili piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Кэаве прежде всего пересчитал свои деньги: ровно сорок девять американских долларов и одна чилийская монета.

To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки.

Now, it's either two dollars or the form so I can put it in my drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что или два доллара, или подписанный документ, который я положу в ящик стола.

The ruble’s plunge, though it decimated the value of local earnings in dollars and euros, has driven production costs in Russia down sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое падение курса рубля, несмотря на уменьшение объема доходов населения в долларах и евро, существенно сократило издержки производства в России.

The other to the road here, where he absconds, leaving a few dollars behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сюда, к дороге, где он скрылся, ...оставив пару долларов.

This jar of cold cream set her husband back 20 dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта банка стоила её мужу целых 20 долларов!

Seventy-five thousand dollars, Jeff remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 75 тысяч долларов, — закончил за него Джефф.

Bottom line is, she's cashed over half a million dollars worth of counterfeit treasury checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная суть в том, что обналичила более полумиллиона долларов, по поддельным казначейским чекам.

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.

I-no, we-have cash and securities in excess of sixty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - у нас с тобой - есть деньги и ценные бумаги на шестьдесят с лишним тысяч долларов.

He would give her several thousand dollars, along with some jewels she had pawned, if she would go back to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст ей несколько тысяч долларов вместе с драгоценностями, которые она заложила, если она вернется в Австралию.

It had a line-item budget of 616.6 million U.S. dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет компании составлял 616,6 миллиона долларов США.

Some sites labeled as content farms may contain a large number of articles and have been valued in the millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты, помеченные как фермы контента, могут содержать большое количество статей и оцениваться в миллионы долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american dollars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american dollars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, dollars , а также произношение и транскрипцию к «american dollars». Также, к фразе «american dollars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information