Deduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- deduct [dɪˈdʌkt] гл
- вычитать, вычитывать, вычесть, списывать(subtract, read, write off)
- удерживать, удержать(retain)
- отнимать(take away)
- сбавлять(reduce)
- отчислять, отчислить(allocate, dismiss)
- высчитывать(calculate)
- вывести(withdraw)
-
| verb | |||
| вычесть | deduct | ||
| вычитать | subtract, deduct, take away, recoup, subduct, take | ||
| удерживать | hold, hold back, refrain, restrain, retain, deduct | ||
| отчислить | deduct, allocate, send down | ||
| высчитывать | calculate, deduct, compute, cipher, cypher, cipher out | ||
| сбавлять | deduct, take off, abate, rebate, discount | ||
| отнимать | take, deprive, take away, subtract, rob, deduct | ||
verb
- subtract, take away, take off, debit, dock, discount, abstract, remove, knock off
- recoup, withhold
- deduce, derive, infer
- subtract, take off
add, increase, raise
Deduct subtract or take away (an amount or part) from a total.
Почему вы вычитаете деньги за билеты? |
|
These patents describe the ability to access the cost of a call and deduct the cost of the call from the user’s account balance in near real time. |
Эти патенты описывают возможность доступа к стоимости звонка и вычитания стоимости звонка из баланса счета Пользователя в режиме реального времени. |
We'll deduct it from my salary. |
Вычитайте, это из зарплаты. |
Well, Jerry, you can't deduct it now. |
Ну, Джерри, теперь ты не можешь её удержать. |
I am just gonna pay for it, - and I'll deduct it out of my rent. |
Я заплачу за ремонт и вычту сумму из арендной платы. |
Мне заменили наказание консультациями по стрессу. |
|
When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty. |
При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа. |
Sales reported by a firm are usually net sales, which deduct returns, allowances, and early payment discounts from the charge on an invoice. |
Продажи, о которых сообщает фирма, обычно являются чистыми продажами, которые вычитают доходы, надбавки и скидки на досрочный платеж из начислений по счету-фактуре. |
Deduct the carrots from your pay, you worthless, swampy fool. |
Вычти из своей зарплаты морковь, жалкая, мерзкая лгунья. |
А в конце месяца у этой бригады вычти дневной заработок из жалованья. |
|
When every player is finished, the players deduct their penalty points, and a new round begins. |
Когда каждый игрок заканчивает, игроки вычитают свои штрафные очки, и начинается новый раунд. |
For example, the English Football League deduct 12 points from any team that enters financial administration. |
Например, английская футбольная лига вычитает 12 очков из любой команды, которая входит в финансовую администрацию. |
Ну, тогда вперед, удерживай что хочешь. |
|
I'll deduct... from your last payment. |
Я вычту из твоей доли. |
It is handheld, and we can only deduct it must have been Amie operating the camera. |
Камеру держат в руках, и мы только можем вывести, что именно Эми управляла камерой. |
You'll have to pay 50 of your American dollars a week, But it's a good price, and you can deduct it from your fee here. |
Ты будешь платить 50 ваших американских долларов в неделю, но это хорошая цена, ты можешь сразу оплатить, в зависимости от того сколько ты пробудешь здесь. |
Единственное, до чего договорились, удерживать его из зарплаты. |
|
Deduct that from your gross and you'll find your overhead's up to almost thirty-six per cent. |
Вычтем это из дохода и получим, что накладные расходы составили тридцать шесть процентов. |
The owner can potentially deduct some property-related expenses, such as real estate taxes from taxable income. |
Владелец потенциально может вычесть некоторые расходы, связанные с недвижимостью, например налоги на недвижимость, из налогооблагаемого дохода. |
You'll be sorry you didn't deduct this lunch from your account. |
И вы еще пожалеете, что не вычли нынешний обед из суммы расходов. |
I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity. |
Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли. |
You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay. |
У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
While deductive logic allows one to arrive at a conclusion with certainty, inductive logic can only provide a conclusion that is probably true. |
В то время как дедуктивная логика позволяет прийти к заключению с уверенностью, индуктивная логика может дать заключение, которое, вероятно, истинно. |
We have got to the deductions and the inferences, said Lestrade, winking at me. |
Мы занимались дедукцией и логическими выводами, - сказал Лестрейд, подмигивая мне. |
Решение их, как правило, требует навыков дедуктивного мышления. |
|
Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. |
Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги. |
In fact, we must use deduction because Bacon’s pure inductive method is incomplete. |
Фактически, мы должны использовать дедукцию, потому что чисто индуктивный метод Бэкона является неполным. |
In passing, I call attention to the fact that at the time I noted that the process of reasoning employed in these dream speeches was invariably deductive. |
Между прочим, должен отметить свое наблюдение, что во время своих речей во сне я пользовался исключительно дедуктивным методом рассуждения. |
Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions. |
Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования. |
In 2004, the Disability Supports Deduction replaced the Attendant Care Deduction with a broader deduction for education and employment supports. |
В 2004 году отчисления на оплату ухода за инвалидами были заменены отчислениями на пособия по инвалидности при более значительных отчислениях на цели образования и оказания помощи в трудоустройстве. |
This does imply, however, that in situations where national-currency expenditures would be tax-deductible, LETS must be as well. |
Однако это означает, что в ситуациях, когда расходы в национальной валюте будут облагаться налогом, LETS также должны быть облагаемы налогом. |
Your powers of deduction are impressive. |
Твои дедуктивные способности впечатляют. |
A formal system is an organization of terms used for the analysis of deduction. |
Формальная система - это организация терминов, используемых для анализа дедукции. |
It is mistaken to frame the difference between deductive and inductive logic as one between general to specific reasoning and specific to general reasoning. |
Ошибочно рассматривать различие между дедуктивной и индуктивной логикой как различие между общим и специфическим рассуждением и специфическим для общего рассуждения. |
But puzzles based upon inquiry and discovery may be solved more easily by those with good deduction skills. |
Но головоломки, основанные на исследовании и открытии, могут быть решены легче теми, кто обладает хорошими навыками дедукции. |
There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non-logical axioms. |
Таким образом, существует, с одной стороны, понятие полноты дедуктивной системы, а с другой-понятие полноты набора нелогических аксиом. |
Вы получите месячное жалование, но не более того. |
|
Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated. |
Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы. |
These rules use area scoring, and have a komi of 6.5. Black has one further point deducted in the event that White was the first player to pass in the game. |
Эти правила используют скоринг по области и имеют Коми 6,5. У черных есть еще одно очко, вычитаемое в том случае, если Белый был первым игроком, который прошел в игре. |
Yeah, the way you just made all those brilliant deductions with all that information that was just handed to you on a silver platter. |
И как вам только удалось додуматься до всего этого, учитывая, что всю информацию вам на блюдечке преподнесли. |
Any useful hypothesis will enable predictions, by reasoning including deductive reasoning. |
Любая полезная гипотеза даст возможность предсказывать, рассуждая, в том числе дедуктивно. |
Something about a tax deduction. |
Что-то насчет налогового вычета. |
There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions. |
Кое-какие данные здесь, безусловно, есть, они и послужат нам основой для некоторых умозаключений. |
A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;. |
З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;. |
Judicious observation in chemistry and science is more important than pure deduction, certainly from rigid rules. |
Разумное наблюдение в химии и науке более важно, чем чистая дедукция, конечно, из жестких правил. |
Getty finally decides to contribute to the ransom, but only $1 million – this being the maximum amount that he can claim as tax deductible. |
Гетти в конце концов решает внести свой вклад в выкуп, но только 1 миллион долларов – это максимальная сумма, которую он может претендовать на налоговый вычет. |
May I ask if you've come to any further deductions? |
Могу я спросить, вы уже сделали какие-то заключения? |
When the co-regencies with Hatshepsut and Amenhotep II are deducted, he ruled alone as pharaoh for just over 30 of those years. |
Когда соправители Хатшепсут и Аменхотепа II были вычтены, он правил в одиночку как фараон чуть более 30 из этих лет. |
But this is afterward deducted, for the more we look forward to anything the less we enjoy it when it comes. |
Но это потом вычитается, ибо чем больше мы ждем чего-либо, тем меньше наслаждаемся этим, когда оно приходит. |
Well, it gives me no pleasure to say, your deduction was faulty! |
Мне грустно это говорить, но твоя логика была небезупречна! |
In calculating this part of its claim MoE deducted accumulated depreciation of 10 per cent without reference to the books' useful life. |
Рассчитывая эту часть своей претензии, МП вычла накопленную амортизацию в размере 10% без привязки к полезному сроку пользования библиотечными книгами. |
Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца. |
|
I'm sure you do- during tax deduction time. |
Конечно, делаешь, когда понижаешь налоги. |
One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples. |
Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры. |
I specialize in deductive historical reconstruction. |
Специализируюсь на восстановлении истории дедуктивным методом. |
The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts. |
Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений. |
A deductive argument containing an informal fallacy may be formally valid, but still remain rationally unpersuasive. |
Дедуктивный аргумент, содержащий неформальное заблуждение, может быть формально обоснованным, но все же оставаться рационально неубедительным. |
This move effectively inverts the deductive method common in medieval education. |
Этот ход эффективно инвертирует дедуктивный метод, распространенный в средневековом образовании. |
- deduct receipts - вычитать поступления
- deduct the amount from - вычесть сумму из
- to deduct a loss - вычесть потери
- right to deduct - право на вычет
- deduct any amount - вычесть любую сумму
- deduct expenses - вычитать расходы
- deduct the costs - вычесть расходы
- deduct discount - вычета скидки
- deduct fees - вычитать сборы
- shall deduct - вычитает
- to deduct - вычитать
- shall be entitled to deduct - имеет право на вычет
- deduct cash - вычета денежных средств
- cannot deduct - не может удержать
- are entitled to deduct - имеют право на вычет
- deduct points - вычитать точки
- required to deduct - необходимо вычесть
- may deduct - может вычесть
- they deduct - они вычитать
- we deduct - вычесть
- deduct time - вычесть время
- to deduct from - вычесть из
- shall deduct from - вычитает из
- may not deduct - не может удержать
- deduct tax from an employee's pay - удерживать налоги из заработной платы работника
- deduct from the pay - удерживать из заработной платы
- deduct 5% from smb's pay - удержать 5% из чьей-л. зарплаты
- We'll deduct it from my salary - Мы вычтем это из моей зарплаты
- We'll deduct it from the bill - Мы вычтем это из счета
- Let's just deduct this. The keys - Давайте просто вычтем это. Ключи
