American drivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american engineer - американский инженер
american council on education - Американский совет по образованию
american corporation - американская корпорация
american manufacturer - американский производитель
american audiences - Американская аудитория
number of latin american countries - число стран Латинской Америки
the central american bank - центральный американский банк
american college of cardiology - Американский колледж кардиологии
black or african american - черный или афро-американских
canadian and american - канадские и американские
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
40mm drivers - водители 40мм
drivers and barriers - драйверы и барьеры
drivers of change - драйверы изменения
drivers' licences - водительские права
all drivers must - Все водители должны
french drivers - французские водители
long-term drivers - долгосрочные драйверы
self-employed drivers - самозанятые водители
taxi companies and drivers for - таксомоторные компании и драйверы для
drivers of productivity - водители производительности
Синонимы к drivers: automobilists, motorists, wheelmen
Антонимы к drivers: passengers, passenger, pedestrians
Значение drivers: plural of driver.
In 2015, the American Trucking Association predicted that there would be a shortage of 175,000 drivers by 2024. |
В 2015 году Американская ассоциация грузовых перевозок предсказала, что к 2024 году будет нехватка 175 000 водителей. |
Indeed, Greyhound had entered a time of great change, even beginning to hire African American and female drivers in the late seventies. |
Действительно, Грейхаунд вступил во времена больших перемен, даже начиная нанимать афроамериканцев и женщин-водителей в конце семидесятых. |
African-American passengers were also attacked and shortchanged by bus drivers in addition to being left stranded after paying their fares. |
Афроамериканские пассажиры также подвергались нападениям и обману со стороны водителей автобусов, а также оставались на мели после оплаты своих тарифов. |
Explicit and implicit ACDA rules govern millions of North American drivers. |
Явные и неявные правила ACDA управляют миллионами североамериканских водителей. |
But I hate it in old American movies when drivers don't watch the road. |
Я не люблю, когда в американских фильмах водители не смотрят на дорогу. |
And you have remained steadfast in yours, which is troubling because I'm headed down to Cuba in a few days to reopen the American embassy there and you're my speechwriter. |
Но ты остаешься на своей, которая вызывает беспокойство, посколько я собираюсь на несколько дней на Кубу для повторного открытия посольства, а ты все еще мой спичрайтер. |
They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel. |
Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива. |
Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски. |
|
Consider a survey of 300 randomly chosen girls from a Dutch and an American university, two similar universities, talking about their early experience of sex. |
Рассмотрим опрос 300 случайно выбранных девушек из голландского и американского университетов — двух похожих университетов — которые рассказывают о своём раннем сексуальном опыте. |
Across the top 100 films of just last year, 48 films didn't feature one black or African-American speaking character. |
Из 100 лучших фильмов одного только прошлого года в 48 не было ни одной чернокожей или афро-американки, у которой были бы слова. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
The Mexican and South American gamblers were even bigger prizes. |
Еще большим подарком были игроки из Мексики и Южной Америки. |
Можно ли назвать вашу семью типичной американской семьей? |
|
Its two-storied brick dullness makes the cemetery reminiscent of a small American town. |
По своей кирпично-двухэтажной скуке кладбище напоминает маленький американский город. |
Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop. |
Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки. |
American officials are fond of pointing out that the US has repeatedly intervened to protect Muslims from war and dictatorship. |
Американские официальные лица любят подчеркивать то, что США неоднократно применяли войска для защиты мусульман от войны и диктатуры. |
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики. |
Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции. |
|
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere. |
В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света. |
But denying access to Russia’s economy under WTO rules to America’s own exporters is hardly an effective way to promote American ideals, democracy, or the rule of law. |
Но лишать доступа к российской экономике собственных экспортеров Америки по правилам ВТО едва ли является эффективным способом продвижения американских идеалов, демократии или верховенства закона. |
Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing. |
Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой. |
Both are image-boosting efforts lapped up by Russians just like their American counterparts enjoying La Femme Nikita, 24 and my personal favorite, Sleeper Cell. |
Оба фильма укрепляют имидж спецслужб, и россияне упиваются ими точно так же, как американцы наслаждаются «Никитой», «24» и моим любимым – «Спящая ячейка». |
Nonetheless, Washington believed that these operatives and their underhanded methods were necessary to defend American interests. |
Тем не менее, Вашингтон верил в то, что эти агенты и их нечистоплотные методы необходимы для защиты американских интересов. |
American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed. |
Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо. |
The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account. |
Дороги в Пльзенском крае этим утром проходимы, но местами нужно соблюдать осторожность и приспосабливаться к погоде. |
What looked like a Grocery Games disaster when the American team was disqualified is now set to be one of the most exciting contests to date. |
Что казалось катастрофическими Продуктовыми играми, когда американская команда была дисквалифицирована, теперь готовы стать одним из самых захватывающих конкурсов на сегодняшний день. |
We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland. |
1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну. |
We're all set. One first-class seat on Pan American's Flight seven twenty-eight, leaving at six-thirty-five P.M. on Friday, with a short stopover in Miami. |
— Мы все устроили. Одно место первого класса, Пан Американ, рейс 7-28, отправление 18.30, в пятницу, с посадкой в Майами. |
Вы согласитесь, что личные водители чаще попадают в аварии... |
|
Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American. |
Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца. |
Yes, a day of celebration, exclusively American. |
Да, единственный чисто американский праздник. |
Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock. |
Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень. |
A Streetcar Named Desire is an American classic. |
Трамвай Желание - это классика американской литературы. |
Chinese steel is not only cheaper than the American stuff, it can also be substandard. |
Китайская сталь не только дешевле Американской, она может оказаться непригодной. |
Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion. |
Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания. |
Are you studying to become a naturalized american citizen? |
Ты учишься, чтобы стать гражданкой Америки? |
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do. |
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки. |
I overheard that he began to ask the drivers of coaches and other vehicles coming towards us what passengers they had seen in other coaches and vehicles that were in advance. |
Я слышала, как он расспрашивал встречных кучеров и возчиков, каких пассажиров они видели в каретах и других экипажах, ехавших впереди нас. |
Нам нужны номера водительских прав и имена водителей. |
|
All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers. |
Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей. |
Cabbies who've been sacked, invalided off, retired, plus a list of drivers who've tried and failed the Knowledge over the last 20 years, triangulated, cross-referenced with the suspect pool. |
Кэбби, которые были уволены, стали нетрудоспособными, вышли на пенсию плюс список водителей, кто пытался, но не сдал на лицензию за последние 20 лет, хоть как-то причастные к имеющимся уликам. |
Cab drivers usually do not expect to be tipped, though passengers may round up the fare. |
Таксисты обычно не ожидают чаевых, хотя пассажиры могут округлить плату за проезд. |
He also issued a decree allowing women to drive, lifting the world's only ban on women drivers in Saudi Arabia. |
Он также издал указ, разрешающий женщинам водить машину, отменив единственный в мире запрет на женщин-водителей в Саудовской Аравии. |
The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes. |
Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма. |
For Piquet, it was the first of 23 career wins and pulled him even with Arnoux in the Drivers' Championship. |
Для Пике это была первая из 23 побед в карьере, и он вытянул его даже с Арну в чемпионате гонщиков. |
Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership. |
Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством. |
The US state of Colorado has a maximum blood content of THC for drivers who have consumed cannabis, but it has been difficult to enforce. |
В американском штате Колорадо установлено максимальное содержание ТГК в крови водителей, употреблявших каннабис,но его трудно было обеспечить. |
Depending on implementation, this design offers an improvement in transient response as each of the drivers is aligned in phase and time and exits the same horn mouth. |
В зависимости от реализации, эта конструкция обеспечивает улучшение переходного отклика, поскольку каждый из драйверов выровнен по фазе и времени и выходит из одного и того же рупорного устья. |
In 1968, Jim Douglas is a miserable racing driver, reduced to competing in demolition derby races against drivers half his age. |
В 1968 году Джим Дуглас-жалкий гонщик, вынужденный участвовать в гонках на снос-дерби против гонщиков вдвое моложе его. |
Uber immediately blamed the violations on human-error, and has suspended the drivers. |
Uber сразу же обвинил нарушения в человеческой ошибке и приостановил работу водителей. |
A series for former Formula One drivers, called Grand Prix Masters, ran briefly in 2005 and 2006. |
Серия для бывших пилотов Формулы-1, получившая название Grand Prix Masters, недолго продолжалась в 2005 и 2006 годах. |
Scott Pruett won the drivers' championship. |
Скотт Пруэтт выиграл чемпионат пилотов. |
In August 2016, Uber and Careem were suspended in Abu Dhabi after some drivers were detained over regulation violations. |
В августе 2016 года Uber и Careem были приостановлены в Абу-Даби после того, как некоторые водители были задержаны за нарушение правил дорожного движения. |
Uber drivers use their own cars although drivers can rent or lease a car to drive with Uber. |
Водители Uber используют свои собственные автомобили, хотя водители могут арендовать или арендовать автомобиль, чтобы ездить с Uber. |
Willing drivers stop and transport the woman to a health facility. |
Желающие водители останавливают и перевозят женщину в медицинское учреждение. |
Network card teaming or link aggregation is not supported if the NIC manufacturer supplied drivers support NIC teaming. |
Объединение сетевых карт или агрегирование ссылок не поддерживается, если поставляемые производителем NIC драйверы поддерживают объединение сетевых карт. |
Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware. |
Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей. |
Blackleg train drivers were brought over from England, after drivers refused to carry British troops. |
Машинисты черных поездов были доставлены из Англии, после того как машинисты отказались перевозить британские войска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american drivers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american drivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, drivers , а также произношение и транскрипцию к «american drivers». Также, к фразе «american drivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
