Amount to roughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amount to roughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сумма примерно
Translate

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • amount caused by - суммы, вызванные

  • hazelnut-sized amount - фундука размера суммы

  • stable amount - стабильная сумма

  • contribution amount - сумма взноса

  • equipment amount - количество оборудования

  • by reducing the amount - за счет уменьшения количества

  • size of the amount - размер суммы

  • total amount of resources - Общий объем ресурсов

  • cost in the amount - стоимость в размере

  • average loan amount - Средняя сумма кредита

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- roughly [adverb]

adverb: приблизительно, грубо, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо

  • calculate roughly - рассчитать примерно

  • roughly in line with - примерно в соответствии с

  • divided roughly into - грубо разделить на

  • roughly carved - грубо вырезаны

  • put roughly - ставить примерно

  • by roughly - примерно на

  • only roughly - только примерно

  • roughly one-third - примерно одна треть

  • increased roughly - увеличилась примерно

  • makes up roughly - составляет примерно

  • Синонимы к roughly: forcefully, unceremoniously, forcibly, abruptly, violently, mercilessly, brutally, unkindly, harshly, heartlessly

    Антонимы к roughly: exactly, precisely

    Значение roughly: in a manner lacking gentleness; harshly or violently.



Roughly the same proportion (74%) said that if nothing is done to reduce global warming, future generations would be hurt “a moderate amount,” “a lot,” or “a great deal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть не та же самая доля (74%) сказала, что если ничего не будет сделано, чтобы уменьшить глобальное потепление, то будущие поколения пострадают умеренно, много или довольно много.

The amount of current an alkaline battery can deliver is roughly proportional to its physical size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество тока, которое может дать щелочная батарея, примерно пропорционально ее физическому размеру.

In fact, roughly the same amount of sinus area exists as actual leaf area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, примерно такое же количество синусовой области существует, как и фактическая площадь листа.

The Bank’s loans targeting governance and related areas now amount to roughly $4.5 billion, or almost 20% of total lending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займы, направленные на улучшение системы управления и другие связанные с этим цели, сегодня составляют около 4.5 миллиардов долларов или почти 20% всех займов

I'm personally of the opinion that there is roughly the right amount of process at the moment, but less would be better than more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я придерживаюсь мнения, что на данный момент существует примерно правильный объем процесса, но лучше меньше, чем больше.

Every day, the body makes roughly 600–700 ml of CSF, and about the same amount is reabsorbed into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день организм вырабатывает примерно 600-700 мл CSF, и примерно такое же количество реабсорбируется в кровоток.

That's roughly double the amount of people that we can currently feed from an average acre of conventional arable farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приблизительно в два раза больше, чем мы можем кормить со среднестатистического акра традиционной фермы.

Someone had once told him that the amount of blood in the average human body was roughly equivalent to a case of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды рассказал ему, что количество крови в среднем человеческом теле примерно равно ящику пива.

During the early part of the conflict, roughly from 1919 to the middle of 1920, there was a relatively limited amount of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе конфликта, примерно с 1919 по середину 1920 года, наблюдалось относительно ограниченное количество насилия.

Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтриллиона долларов ушло на войну в Ираке - это примерно равно сумме, потраченной на спонсирование всех основных исследований за последнюю тысячу лет.

On June 16, Freeman ordered Minkow to pay Lennar $584 million in damagesroughly the amount the company lost as a result of the bear raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Фриман приказал Минкову выплатить Леннару 584 миллиона долларов убытков-примерно столько компания потеряла в результате медвежьего рейда.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

As long as the total amount wagered on each side is roughly equal, the bookmaker is unconcerned with the actual outcome; profits instead come from the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока общая сумма ставок с каждой стороны примерно равна, букмекер не заботится о фактическом результате; прибыль вместо этого приходит от комиссий.

In the study, Kligman applied roughly the same amount of dioxin as that to which Dow employees were being exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования Клигман применил примерно то же количество диоксина, что и те, которым подвергались сотрудники Dow.

The amount of BSP in bone and dentin is roughly equal, however the function of BSP in these mineralized tissues is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время совершенно иной тип искусства обнаруживается в новых общественных церквях, которые теперь строились.

The norm of reciprocity stipulates that the amount of the return to a favour is “roughly the same” as what had been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма взаимности предусматривает, что сумма возврата за оказанную услугу “примерно такая же”, как и полученная.

The Soviets lost approximately two divisions and a large amount of materiel, and roughly 8000 Soviet soldiers became prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска потеряли около двух дивизий и большое количество материальных средств, а около 8000 советских солдат стали военнопленными.

A small amount of the shell wall is retained, amounting to roughly 1/4 of the circumference of the shotshell hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом сохраняется небольшое количество стенок корпуса, составляющее примерно 1/4 окружности корпуса дробовика.

It is roughly the amount of people that were on my plane from New Jersey to Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно количество людей на моём рейсе из Нью-Джерси до Ванкувера.

Syphilis increases the risk of stillbirth by roughly 25 per cent and early foetal loss by a smaller but still significant amount among all women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифилис повышает риск мертворождений приблизительно на 25 процентов, а показатель потери плода среди всех женщин хотя и ниже, но все же значительный.

Worth an estimated $17.2 trillion, an amount roughly equivalent to the entire U.S. economy, these resources have been trapped for eons under a dome of ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залежи полезных ископаемых стоимостью приблизительно 17,2 триллионов долларов, что соответствует размеру американского ВВП, на протяжении сотен миллионов лет оставались недоступны под толщей льда и снега.

As of 2009, the cemetery contained roughly 60,000 graves and its numbers continue to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год кладбище насчитывало около 60 000 могил, и его число продолжает расти.

Even a very tiny percentage of the total economic product of something the size of the Solarian League was an inconceivable amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ничтожный процент совокупного дохода Лиги представлял собой огромные деньги.

How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц?

Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества.

Roughly 68.7m individual share accounts were opened by the end of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2002 года было открыто около 68.7 миллионов паевых счетов.

In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС.

We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями.

The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.

I have already described the Martians' habitual expression as being one of great lugubriousness, and in spite of the amount of conversation there was no levity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал, что обычнейшее для марсиан состояние - глубокая скорбь; за столами шли громкие разговоры, но веселья не было и в помине.

Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом.

There's a tremendous amount of unused space in copper power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети масса незанятого пространства.

For one thing, it may save you an extraordinary amount of time trying on ideas that don't suit you, aren't becoming to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет тебе не затрачивать много времени на то, чтобы прилаживать к себе какой-нибудь образ мышления, который тебе совершенно не годится, не идет тебе.

He scribbled the amount on a pad, and the weigher at the bar balanced fifty dollars' worth of dust in the gold-scales and poured it into Burning Daylight's sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис записал сумму на листке бумаги, весовщик за стойкой отвесил на пятьдесят долларов золотого песку и высыпал его в мешочек выигравшего.

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

They only have a certain amount of time to start the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них ограниченное количество времени на то, чтобы начать игру.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

That was an undue amount of bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невероятное невезение.

She also has a serious amount of debts on her credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё у неё множество долгов по кредиткам.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

I am carrying a large amount of them, and there are others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня их накопилось на огромную сумму, да и у других тоже.

But the way I remember it the tribe got paid some huge amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне сдается, племени заплатили громадные деньги.

It summarizes the amount of parking observed with various land uses at different times of the day/week/month/year including the peak parking demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он суммирует количество парковок, наблюдаемых при различных видах землепользования в разное время дня / недели / месяца / года, включая пиковый спрос на парковку.

To reach a certain goal, assessors have to analyze and compare a large amount of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь определенной цели, оценщикам приходится анализировать и сравнивать большой объем работы.

Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений.

Pick's disease, unfortunately, has a rapidly progressing, insidious course with steady deterioration over roughly 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Пика, к сожалению, имеет быстро прогрессирующее, коварное течение с устойчивым ухудшением в течение примерно 4 лет.

Of roughly the same generation as the Young British Artists, James is perhaps unusual in making work on the model of the traditional easel picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа примерно к тому же поколению, что и молодые британские художники, Джеймс, возможно, необычен в создании работы по образцу традиционной станковой картины.

They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола.

A chromosome is metacentric if its two arms are roughly equal in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосома метацентрична, если ее два плеча примерно равны по длине.

Roughly a further 360 pilots claimed between 40 and 100 aerial victories for round about 21,000 victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно еще 360 пилотов заявили от 40 до 100 воздушных побед за раунд около 21 000 побед.

The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов.

The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды.

This crater has a well-defined and somewhat uneven rim that is roughly circular in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер имеет четко очерченный и несколько неровный ободок, который имеет примерно круглую форму.

Al Khamsa roughly translates as 'The Five'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хамса примерно переводится как пятеро.

In 2010, Vietnam's total state spending on science and technology amounted to roughly 0.45% of its GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году общие государственные расходы Вьетнама на науку и технику составили примерно 0,45% его ВВП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amount to roughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amount to roughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amount, to, roughly , а также произношение и транскрипцию к «amount to roughly». Также, к фразе «amount to roughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information