Roughly carved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: приблизительно, грубо, бурно, резко, неровно, небрежно, начерно, невежливо
situated roughly - расположенный примерно
on roughly - на примерно
comprise roughly - содержат примерно
very roughly - очень грубо
roughly tripled - примерно в три раза
roughly chopped - примерно расколотый
contribute roughly - внести свой вклад примерно
roughly outline - примерно очертание
roughly the size - примерно размер
roughly equal to - примерно равно
Синонимы к roughly: forcefully, unceremoniously, forcibly, abruptly, violently, mercilessly, brutally, unkindly, harshly, heartlessly
Антонимы к roughly: exactly, precisely
Значение roughly: in a manner lacking gentleness; harshly or violently.
carved base - резная поверхность, на которую наносится краситель
carved wooden pillars - резные деревянные колонны
carved furniture - резная мебель
carved landscape - вырезаны пейзаж
carved panels - резное панно
carved out of - вырезанные из
it was carved - он был вырезан
to be carved - быть вырезаны
carved and painted - вырезаны и окрашены
have carved out - вырезал
Синонимы к carved: cut, shape, sculpt, fashion, form, sculpture, whittle, hew, engrave, etch
Антонимы к carved: uncarved, combined, increase, misconfigured, uncut, worked with
Значение carved: cut (a hard material) in order to produce an aesthetically pleasing object or design.
The only other piece of furniture was a bargueno, elaborately ornamented with gilt iron-work, on a stand of ecclesiastical design roughly but very finely carved. |
Из мебели в комнате стоял еще только bargue?o -шкафчик, искусно украшенный позолоченной чеканкой, на подставке, отделанной затейливой, хоть и несколько топорной резьбой. |
The only other ornamentation was a marble block, roughly carved into the shape of a snake. |
Единственным другим украшением была мраморная глыба, грубо вырезанная в форме змеи. |
There are stars carved in the marble at Langley that represent colleagues of ours who died drawing intel on Karakurt. |
Мраморные звёзды в Лэнгли увековечивают память наших коллег, которых убил Каракурт. |
Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced |
Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью |
Frescoed walls had been wind-polished away to roughly plastered bricks. |
Ветры и дожди превращали расписанные фресками стены в кирпичи с осыпающейся штукатуркой. |
Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days. |
Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни. |
In this deeply polarized political environment, “helping” Ukraine by punishing Russia is roughly in the middle of the two sides. |
В этой крайне поляризованной политической обстановке идея «помогать» Украине, наказывая Россию, в общих чертах устраивает оба лагеря в ЕС. |
There, Trump is doing roughly what Clinton intended to do to defeat Islamic State. |
В Сирии Трамп делает почти то же самое, что намеревалась делать Клинтон, чтобы разбить «Исламское государство» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ, — прим. ред.). |
In December 2016 (the last month for which Russia’s Federal State Statistics Service has data), total wage arrears amounted to 2.7 billion rubles (roughly $46.4 million in USD). |
В декабре 2016 года (это последний месяц, за который доступны данные Федеральной службы государственной статистики) общий объем задолженности по заработной плате составил 2,7 миллиарда рублей (46,4 миллиона долларов). |
Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades. |
Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий. |
And it was here, about 10,000 years ago, that two extraordinary inventions, agriculture and urbanism, happened roughly in the same place and at the same time. |
И именно здесь 10 тысяч лет назад стартовали два великих открытия, сельское хозяйство и градостроительство, примерно на одной территории и в одно и то же время |
Я его вырезал из кусочка япора. |
|
He stumped in on a crude wooden leg he himself had carved out of beechwood. |
Он приковылял на кривой деревяшке, которую собственноручно вырезал из бука. |
You had my name carved into a tombstone! |
Ты был тем, кто вырезал мое имя на надгробной плите! |
Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis... an Egyptian God of the dead. |
Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса... Египетского Бога мертвых. |
Staircases so high I could not see the top of them, and everywhere, in the halls, on the bridges, carved into the very stones, his likeness... |
Лестницы, ведущие так высоко вверх, что конца им не видно. И повсюду, в залах и на мостах, вырезаны на каждом камне - его изображения... |
The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent. |
За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела. |
We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back. |
Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе. |
And look at this intricately carved disk. |
И посмотрите на этот затейливо вырезанный диск |
Камни, камни и разное зверьё высечено. |
|
Exact same m.O. Women attacked in bed Always between 9:00 and 12:00 and always carved up. |
Точно такая же манера. На женщин всегда нападали в кровати между 21:00 и 24:00 и всегда клеймили. |
And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again. |
И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало. |
I skipped out of heaven, had a face transplant, Carved out my own little corner of the world... |
Я слинял из рая, поменял лицо, нашел себе свой уголок в этом мире. |
Вы только что выиграли 10 секунд форы. |
|
I carved out enough alone time to finish my project and then we were back. |
И у меня было достаточно времени, чтобы закончить свой проект, а там уж мы и приехали. |
Yes, it's quite a little piece of heaven I've carved out for myself. |
Да, это маленький кусочек рая, который я себе заработал. |
There are worlds with rich atmospheres and swirling storms. And there are moons carved from ice that hide huge oceans of liquid water. |
В атмосфере одних бушуют штормы, а другие покрыты льдом, скрывающим огромные океаны. |
'Cause it's not carved in stone. |
Потому что оно не высечено на камне. |
The whole structure was to be of a rich brownstone, heavily carved. |
Весь ансамбль строился из бурого песчаника, богато украшенного барельефами. |
Or roughly 2,000 liters in four days. |
Или, округляя, 2000 литров в 4 дня. |
The human head is roughly 22 inches in circumference. |
Голова человека примерно 22 дюймов в окружности. |
Of roughly the same generation as the Young British Artists, James is perhaps unusual in making work on the model of the traditional easel picture. |
Принадлежа примерно к тому же поколению, что и молодые британские художники, Джеймс, возможно, необычен в создании работы по образцу традиционной станковой картины. |
The pulpit is carved in Italian marble and depicts the Apostles and Church Fathers. |
Кафедра высечена из итальянского мрамора и изображает Апостолов и отцов Церкви. |
The statues, the façade behind and all of its bas-reliefs were carved directly into the bedrock of the original location. |
Статуи, фасад позади и все его барельефы были вырезаны прямо в скале первоначального места. |
It could be prehistoric visualization; if he carved her and prayed to her, maybe she would select him. |
Это могла быть доисторическая визуализация; Если бы он вырезал ее и молился ей, возможно, она выбрала бы его. |
Schmidt considered Göbekli Tepe a central location for a cult of the dead and that the carved animals are there to protect the dead. |
Шмидт считал Гебекли-Тепе центральным местом для культа мертвых и что резные животные находятся там, чтобы защитить мертвых. |
On June 16, Freeman ordered Minkow to pay Lennar $584 million in damages—roughly the amount the company lost as a result of the bear raid. |
16 июня Фриман приказал Минкову выплатить Леннару 584 миллиона долларов убытков-примерно столько компания потеряла в результате медвежьего рейда. |
These were carved in commemoration of a victory after the war of 1780. |
Они были вырезаны в память о победе после войны 1780 года. |
In the more primitive Mount Kyllini or Cyllenian herms, the standing stone or wooden pillar was simply a carved phallus. |
На более примитивной горе Киллини или Цилленских гермах стоячая каменная или деревянная колонна была просто вырезанным фаллосом. |
A gift from the Vachell family, it is octagonal in shape and is carved with the arms of the Vachell, Knollys and Reades families who intermarried. |
Подарок от семьи Вачелл, он восьмиугольной формы и вырезан с гербами семей Вачелл, Нолли и Ридес, которые вступили в брак. |
Other additions to the cathedral at this time included its elaborate carved screen and the 14th-century misericords, as was the Angel Choir. |
Другие дополнения к собору в это время включали в себя его сложную резную ширму и мизерикорды 14-го века, а также хор ангелов. |
They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space. |
Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола. |
Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig. |
Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки. |
Many of these rivers have carved out valleys that surround them. |
Многие из этих рек вырезали долины, которые окружают их. |
There is roughly one corrections officer for every 10 prisoners. |
На каждые 10 заключенных приходится примерно один сотрудник исправительных учреждений. |
Corky, turning on the charm and using Fats' voice, apologizes to Peggy through her locked door, and leaves her a wooden heart that he carved. |
Корки, включив обаяние и используя голос толстяка, извиняется перед Пегги через запертую дверь и оставляет ей деревянное сердце, которое он вырезал. |
In the Persian empire, the rank of sultan was roughly equivalent to that of a modern-day captain in the West; socially in the fifth-rank class, styled 'Ali Jah. |
В Персидской империи звание султана было примерно равнозначно званию современного капитана на Западе; в социальном отношении это был класс пятого ранга, именуемый Али-Джах. |
Twelve of the lids were carved in high relief, with designs including flowers or foliage. |
Двенадцать крышек были вырезаны в высоком рельефе, с узорами, включающими цветы или листву. |
Reverend Braham died at roughly 60 years old in 1951. |
Преподобный Брэм умер примерно в 60 лет в 1951 году. |
He is said to have carved statues so well they looked as if alive; even possessing self-motion. |
Говорят, что он вырезал статуи так хорошо, что они выглядели как живые, даже обладая самодвижением. |
When Springmount was demolished in 1883, Bartholomew's oldest son saved a hand-carved bookcase as a family treasure. |
Когда Спрингмаунт был разрушен в 1883 году, старший сын Бартоломью сохранил книжный шкаф ручной работы как семейное сокровище. |
The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven. |
Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды. |
Камни, возможно, развились из более мелких резных бусин. |
|
This crater has a well-defined and somewhat uneven rim that is roughly circular in shape. |
Этот кратер имеет четко очерченный и несколько неровный ободок, который имеет примерно круглую форму. |
A boy who lived in a house with a garden did not appreciate nature; he trampled on flowers and carved his initials into trees. |
Мальчик, живший в доме с садом, не ценил природу; он топтал цветы и вырезал свои инициалы на деревьях. |
It was carved in Sisian province, Armenia by Grisha Avedissian and was donated by Mihran and Jacqueline Boyadjian. |
Он был вырезан в сисианской области Армении Гришей Аведисяном и подарен Миграном и Жаклин Бояджян. |
Please note the artfully carved pew ends. |
Обратите внимание на искусно вырезанные концы скамей. |
The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu. |
Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму. |
It is classified as being carved in runestone style Pr1, but the runemaster is considered to have had little experience in the craft. |
Он классифицируется как вырезанный в стиле рунного камня Pr1, но считается, что у мастера рун было мало опыта в этом ремесле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roughly carved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roughly carved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roughly, carved , а также произношение и транскрипцию к «roughly carved». Также, к фразе «roughly carved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
