Amounts of items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amounts of items - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммы пунктов
Translate

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- items [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

  • purchase items from - закупите детали от

  • using items - используя элементы

  • before extraordinary items - до исключительных статей

  • communication items - пункты связи

  • constructed items - построенные элементы

  • unusual items - необычные вещи

  • accessory items - вспомогательные элементы

  • with regard to agenda items - в отношении пунктов повестки дня

  • agenda items and heard - пункты повестки дня и услышал

  • among other items - среди других предметов

  • Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient

    Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety

    Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



Rebate amounts can be based on the monetary value of the purchase or the number of items that are purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы ретробонусов могут основываться на денежном значении покупки или количестве приобретенных номенклатур.

Only line amounts that included items could be transferred to the EU sales list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только суммы по строке, включающие номенклатуры, можно было перенести в отчет ЕС по НДС.

Use total amounts, not the number of hours or items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте итоговые суммы, а не количество часов или номенклатур.

They made items such as gloves, furniture mats, and army uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали такие вещи, как перчатки, коврики для мебели и армейскую форму.

DOI is not sensitive to low amounts of orange peel on highest quality surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOI не чувствителен к низкому количеству апельсиновой корки на поверхностях самого высокого качества.

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

The total estimated additional costs for these two items will be at least $74,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма дополнительных сметных расходов по этим двум статьям составит по крайней мере 74000 долл. США.

This seems to us to be rather unbalanced, especially given the fact that we have to complete two items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется нам довольно несбалансированным, в особенности с учетом того факта, что нам надо завершить рассмотрение двух этих пунктов.

The first few years of ReactOS were painfully slow, despite the large amounts of code that were being written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые несколько лет проекта ReactOS были тягостно медленными, несмотря на огромные количества написанного кода.

Each interbank transaction involves an agreement between two or more banks to exchange certain amounts of currency at a fixed time and rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждой транзакции на межбанковском рынке два или более банков заключают между собой соглашение на обмен определенной суммы валюты в определенное время по определенному курсу.

For now, Putin's renown is based on resurrecting what amounts to a return to older Russian traditions of a powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент признание Путина основывается на воскрешении, возврате к более древним российским традициям властного государства.

General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.

If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

Very well; probably you are interested in larger amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, вас, вероятно, интересуют более крупные суммы.

Someone, like, say, an underpaid research assistant with crushing amounts of student debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ассистент с маленькой зарплатой, которой надо оплачивать учёбу.

Well, I brought a few items to make our night extra special

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я принесла несколько вещей, которые сделают эту ночь необычной

And since all we're demonstrating are holograms we can even show off the specialty items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку мы демонстрируем только голограммы, мы можем показывать даже самые новые изделия.

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

You almost had a heart attack going through the ten items or less lane yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя чуть не случился инфаркт, когда мы вчера встали в кассу десять или меньше вещей.

To stabilize the lime plaster during curing, small amounts of plaster of Paris were incorporated into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стабилизировать известковую штукатурку во время отверждения, в смесь были включены небольшие количества Парижской штукатурки.

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

Saddam had invested heavily in Iraq's military since his defeat against Iran in 1975, buying large amounts of weaponry from the Soviet Union, France and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения в войне с Ираном в 1975 году Саддам вложил значительные средства в иракскую военную промышленность, закупив большое количество вооружений у Советского Союза, Франции и Великобритании.

Starting at the main entry, the tour guide explained the general history of the attraction and some anecdotes regarding the large model ships and items in the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с главного входа, экскурсовод объяснил общую историю аттракциона и некоторые анекдоты, касающиеся больших моделей кораблей и предметов в музее.

Ultimately, it taxes the same people and businesses the same amounts of money, despite its internal mechanism being different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, он облагает налогами одних и тех же людей и предприятия на одни и те же суммы денег, несмотря на то, что его внутренний механизм отличается.

It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки.

Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями.

The station itself, which is highly recognizable and iconic of the series, is the subject of many of these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама станция, которая является очень узнаваемой и знаковой из серии, является предметом многих из этих предметов.

Most perceivable colors can be formed by mixing different amounts of three primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство воспринимаемых цветов могут быть сформированы путем смешивания различных количеств трех основных цветов.

Many of the items in the collection belonged to his mother and Virginia Hurd Faulk, Carter's cousin with whom Capote lived as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предметы коллекции принадлежали его матери и Вирджинии Херд фолк, двоюродной сестре Картера, с которой капоте жил в детстве.

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

The massively multiplayer online role-playing game MapleStory also received special in-game items based on the anime series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра MapleStory также получила специальные игровые предметы по мотивам аниме-сериала.

However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно.

There must be no blank lines between list items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между элементами списка не должно быть пустых строк.

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов.

This approach is especially important when nodes hold large amounts of state data, which would otherwise be expensive to recompute from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход особенно важен, когда узлы содержат большие объемы данных о состоянии, которые в противном случае было бы дорого пересчитать с нуля.

Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской.

Diagrams such as schematic diagrams and Gantt charts and treemaps display logical relationships between items, rather than geographical relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграммы, такие как схематические представления, диаграммы Ганта и карты деревьев, отображают логические отношения между элементами, а не географические отношения.

Blue laws may also restrict shopping or ban sale of certain items on specific days, most often on Sundays in the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных товаров в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста.

Eukaryotic organisms can produce small amounts of specialized variant core histones that differ in amino acid sequence from the main ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические организмы могут производить небольшое количество специализированных вариантов основных гистонов, которые отличаются по аминокислотной последовательности от основных.

Callisto is composed of approximately equal amounts of rock and ices, which makes it the least dense of the Galilean moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллисто состоит примерно из одинакового количества камней и льдов, что делает его наименее плотным из Галилейских спутников.

The S-AWC uses torque vectoring technology to send different amounts of torque to the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-AWC использует технологию векторизации крутящего момента для передачи различных величин крутящего момента на задние колеса.

The first items of postal stationery to be issued by Argentina were envelopes in 1876 followed by newspaper wrappers and postcards in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми почтовыми принадлежностями, выпущенными Аргентиной, были конверты в 1876 году, а затем газетные обертки и почтовые открытки в 1878 году.

It also requires peptide amounts of 1 picomole or above for discernible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует количества пептида в 1 пикомоле или выше для заметных результатов.

It could include minor modifications to passenger cabin items or installed instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать в себя незначительные изменения элементов пассажирского салона или установленных приборов.

It began demanding payment from North Korea for past and current aid – amounts North Korea could not repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал требовать от Северной Кореи выплаты за прошлую и текущую помощь-суммы, которые Северная Корея не могла вернуть.

Minute but detectable amounts of hydrogen peroxide can be formed by several methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное, но обнаруживаемое количество перекиси водорода может быть образовано несколькими способами.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

For example, a GIS can quickly generate a map with isopleth or contour lines that indicate differing amounts of rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ГИС может быстро создать карту с изоплетами или контурными линиями, которые указывают на различное количество осадков.

The open-chain form is limited to about 0.25%, and furanose forms exists in negligible amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма с открытой цепью ограничена примерно 0,25%, а фуранозные формы существуют в незначительных количествах.

Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта.

Nicotinamide occurs in trace amounts mainly in meat, fish, nuts, and mushrooms, as well as to a lesser extent in some vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никотинамид встречается в ничтожных количествах главным образом в мясе, рыбе, орехах и грибах, а также в меньшей степени в некоторых овощах.

Very inexpensive turntables sometimes used ball bearings which are very likely to generate audible amounts of rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень недорогие вертушки иногда используют шарикоподшипники, которые с большой вероятностью генерируют слышимое количество грохота.

The banks were able to use the amounts remaining in the accounts and to earn income from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки смогли использовать оставшиеся на счетах суммы и получать от них доход.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amounts of items». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amounts of items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amounts, of, items , а также произношение и транскрипцию к «amounts of items». Также, к фразе «amounts of items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information